工程知识卡.
置信度 高更新 2026-10-25

中水、雨水回用、海水利用管道严禁与生活饮用水给水管道连接的强制性条文要求:禁止管道直接连接(含设倒流防止器)、补充水应入池并保留空气间隙、识别色与耐久标识防误接误饮措施

中水、雨水回用、海水利用(再生水)管道严禁与生活饮用水给水管道系统以任何形式直接连接,即便加装止回阀、倒流防止器也不允许;采用生活饮用水作中水、回用雨水补充水时,应补入中水、回用雨水贮存池,并保持不低于 GB 50015 第3.3.6条规定的空气间隙。管道应设识别色与「中水、雨水回用、海水不得饮用」等耐久标识,水池(箱)、阀门、水表及取水口设文字标志,埋地管道上方设耐久标志带,公共场所及绿化取水口设带锁装置。

适用依据

  • GB 50336-2018《建筑中水设计标准》第8.1.1条(强制性条文)
  • GB 55020-2021《建筑给水排水与节水通用规范》第8.2.4条(全文强制)
  • GB 50015-2019《建筑给水排水设计标准》第3.1.3条(强制性条文)、第3.3.6条(空气间隙)
  • GB 50788-2012《城镇给水排水技术规范》第3.6.3条

主题定位

本卡汇总中水、雨水回用、海水利用(再生水)管道与生活饮用水系统的隔离强制性要求,以及为防止误接、误用、误饮而配套的标识与构造措施,用于给排水设计审查、施工验收与「中水管道介质特征/技术要求」的清单描述依据。

核心结论

一、禁止连接(强制性条文,三条同向)

  • GB 50336-2018《建筑中水设计标准》第8.1.1条(强制性条文):「中水管道严禁与生活饮用水给水管道连接。」条文说明要点:中水的应用,其首要问题是卫生安全问题,防止对生活供水系统造成污染。严禁中水供水系统以任何形式与生活饮用水给水管道进行直接连接,包括采用止回阀、倒流防止器等措施的连接。当饮用水管道单独设置时,中水管道亦不得与其他生活给水管道进行直接连接。中水进入建筑物内部用于冲厕等用途时,中水供水管道应是完全独立的供水系统;中水用于室外绿化等用途时,中水供水管道亦应是独立的供水系统。
  • GB 55020-2021《建筑给水排水与节水通用规范》第8.2.4条(全文强制):「建筑中水、雨水回用、海水利用管道严禁与生活饮用水管道系统连接。」条文说明:严禁再生水管道与给水管道、自备水源供水系统连接,是为防止污染生活饮用水系统。
  • GB 50015-2019《建筑给水排水设计标准》第3.1.3条(强制性条文):「中水、回用雨水等非生活饮用水管道严禁与生活饮用水管道连接。」条文说明:当采用生活饮用水作为中水、回用雨水补充水时,严禁用管道连接(即使装倒流防止器也不允许),而应补入中水、回用雨水贮存池内,且应有本标准第3.3.6条规定的空气间隙。

二、防误接、误用、误饮的标识与构造措施(GB 55020-2021 第8.2.4条条文说明)

中水、雨水回用、海水管道取水口和取水龙头处应配置「中水、雨水回用、海水不得饮用」的耐久标识;输配水管网中所有组件和附属设施的显著位置应配置「中水、雨水回用、海水管」耐久标识;明装时应采用识别色并配置上述耐久标识。具体措施还包括:

1 管道外壁应按有关标准的规定涂色和标志; 2 水池(箱)、阀门、水表及给水栓、取水口均应有明显相对应的文字标志; 3 埋地管道应在管道上方设置耐久标志带; 4 公共场所及绿化的取水口应设带锁装置。

三、回流污染的通用防护逻辑(GB 50788-2012 第3.6.3条)

「生活饮用水不得因管道、设施产生回流而受污染,应根据回流性质、回流污染危害程度,采取可靠的防回流措施。」条文说明列举的防回流措施包括:禁止城镇给水管与自备水源供水管直接连接;禁止中水、回用雨水等非生活饮用水管道与生活饮用水管连接;卫生器具、用水设备、水箱、水池等的生活饮用水管配水件出水口或补水管出口应保持与其溢流边缘的防回流空气间隙;从室外给水管直接抽水的水泵吸水管,连接锅炉、热水机组、水加热器、气压水罐等有压或密闭容器的进水管,小区或单体建筑的环状室外给水管与不同室外给水干管管段连接的两路及两路以上的引入管上均要设倒流防止器;从小区或单体建筑的给水管连接消防用水管的起端及从生活饮用水池(箱)抽水的消防泵吸水管上也要设置倒流防止器;生活饮用水管要避开毒物污染区,禁止与大便器(槽)、小便斗(槽)采用非专用冲洗阀直接连接。条文说明还指出回流产生的原因:一是配水管出水口被淹没或没有足够的空气间隙(虹吸回流),二是配水终端为升压、升温的管网或容器(背压回流)。

适用边界

  • 三条禁止连接条文均属强制性/全文强制条文,设计、施工、验收各环节均须执行,不因工程规模、系统形式或是否设置倒流防止器而放宽。
  • 「严禁连接」的判定不区分室内外、不区分生活给水是否与其他用水合用管道:中水进入建筑内用于冲厕时应为完全独立的供水系统;用于室外绿化时亦应为独立供水系统。
  • 补充水环节的合规路径是「补入贮存池+空气间隙」,不是「加装倒流防止器后管道直连」;空气间隙尺寸按 GB 50015 第3.3.6条执行。
  • 倒流防止器在生活饮用水系统内部(如环状管网多路引入管、锅炉/水加热器等有压密闭容器进水管、消防管起端)仍属应设措施,与「中水严禁连接」是两个不同层面的要求,不可互相替代。
  • 本卡针对管道连接与污染防护;中水管道的清单列项(附录K 031001 以「介质=中水」描述、无独立编码)与室内外分界属另两个问题,按相应规范执行。

深入查阅

  • GB 50336-2018《建筑中水设计标准》第8.1.1条及其条文说明(第8章 安全防护和监(检)测控制)。
  • GB 55020-2021《建筑给水排水与节水通用规范》第8.2.4条及其条文说明(第8章 施工及验收)。
  • GB 50015-2019《建筑给水排水设计标准》第3.1.3条及其条文说明、第3.3.6条(空气间隙)。
  • GB 50788-2012《城镇给水排水技术规范》第3.6.3条及其条文说明(第3章 城镇给水,防回流措施清单)。

关键词

  • 中水管道
  • 雨水回用
  • 海水利用
  • 生活饮用水
  • 严禁连接
  • 倒流防止器
  • 空气间隙
  • 防回流污染
  • 耐久标识