Legality of subcontracting and further subcontracting of construction design work (including design under EPC): the three requirements of non-main parts + written consent of the employer + corresponding qualification grade of the transferee; the prohibition of contract transfer; the four scenarios of unlawful subcontracting; and the difference between the further-subcontracting rules of the survey-and-design regime and the construction regime
Subcontracting of design is lawful only where three requirements are met simultaneously: Article 19 of the Regulations on the Administration of Construction Engineering Survey and Design - save for the survey and design of the main parts of the works, and with the written consent of the employer, the contracting party may further subcontract the survey and design of the other parts of the works to other survey and design institutions of the corresponding qualification grade; Article 20 of the same Regulations prohibits transferring the survey and design so contracted. Unlawful subcontracting is determined by the four scenarios of Article 78 of the Regulations on Quality Management of Construction Works, and contract transfer means failing to perform the contractual responsibilities and obligations and transferring the whole of the works contracted to another party, or dividing the whole of the works and transferring the parts to different parties in the name of subcontracting. Note the regime difference: under the construction regime re-subcontracting by a subcontractor is prohibited (Civil Code Article 791(3); Construction Law Article 29), whereas under the survey-and-design regime further subcontracting of non-main parts with written consent is permitted. Unlawful subcontracting or transfer renders the contract void; the receiving party may only claim discounted price compensation from the contractor by reference to the subcontract, and may not claim directly against the employer (Fa Shi [2026] No. 12 Article 6); nor is the main contractor released from its external quality liability.
Applicable Codes
- 《中华人民共和国民法典》第七百九十一条第二款、第三款
- 《中华人民共和国建筑法》(2019修正)第二十八条、第二十九条
- 《建设工程勘察设计管理条例》(2017修订,国务院令第687号)第十九条、第二十条
- 《建设工程质量管理条例》(2019修订,国务院令第714号)第七十八条
- 《房屋建筑和市政基础设施项目工程总承包管理办法》(建市规〔2019〕12号)第二十一条、第二十七条
- 《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(二)》(法释〔2026〕12号)第六条,官方原文:https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/504221.html
Topic Positioning
Whether construction design work (including design under EPC) may be subcontracted and further subcontracted, what statutory requirements apply, what conduct constitutes unlawful subcontracting or contract transfer, and the contractual validity and liability consequences of unlawful conduct. For use in design subcontract planning, subcontract review and defences in unlawful subcontracting disputes.
Core Conclusions
Conclusion: design may be subcontracted, but only where 'non-main parts + written consent of the employer + transferee of the corresponding qualification grade' are met simultaneously; transfer of the design as a whole is prohibited in all cases.
1. Statutory requirements for design subcontracting/further subcontracting (survey-and-design regime)
Article 19 of the Regulations on the Administration of Construction Engineering Survey and Design (2017 revision, State Council Decree No. 687): 'Save for the survey and design of the main parts of a construction project, and with the written consent of the employer, the contracting party may further subcontract the survey and design of the other parts of the construction project to other construction survey and design institutions of the corresponding qualification grade.' Broken down into four layers of restriction:
- Object restriction: the survey and design of the main parts of the construction project may not be further subcontracted and must be completed by the contracting party itself;
- Procedural restriction: the written consent of the employer must be obtained (verbal approval does not suffice);
- Subject restriction: the transferee must hold the corresponding qualification grade;
- Scope restriction: only the 'other parts' may be transferred; the whole of the design may not be transferred out (see the next Article). Article 20 of the same Regulations: 'A construction survey and design institution may not transfer the construction survey and design it has contracted.'
2. The corresponding rules under the construction regime (not to be mixed)
Civil Code Article 791(2): 'The main contractor or the survey, design or construction contractor may, with the consent of the employer, entrust part of the work it has contracted to a third party. The third party is jointly and severally liable with the main contractor or the survey, design or construction contractor to the employer for the results of its work. The contractor may not transfer the whole of the construction project it has contracted to a third party, nor divide the whole of the construction project it has contracted and transfer the parts separately in the name of subcontracting.' Paragraph 3: 'A contractor may not subcontract the works to a unit lacking the corresponding qualifications. A subcontractor may not further subcontract the works it has contracted. The construction of the main structure of the works must be completed by the contractor itself.'
Construction Law (2019 amendment) Article 29: 'A unit contracting construction works must hold a lawfully obtained qualification certificate and undertake works within the scope of business permitted by its qualification grade... The general contractor for construction works may award part of the works contracted to subcontractors with the corresponding qualifications; however, save for subcontracting agreed in the main contract, the consent of the employer must be obtained. Under construction general contracting, the construction of the main structure of the works must be completed by the general contractor itself... A general contractor is prohibited from subcontracting the works to units lacking the corresponding qualifications. A subcontractor is prohibited from further subcontracting the works it has contracted.'
Key difference: under the construction regime, 'a subcontractor is prohibited from further subcontracting the works it has contracted' is an absolute prohibition without exception; under the survey-and-design regime, further subcontracting of the design of non-main parts with the written consent of the employer is permitted. Whether a further subcontract of design is lawful is governed by Article 19 of the survey-and-design Regulations; the construction rules of Civil Code Article 791(3) or Construction Law Article 29 may not be applied directly.
3. Statutory determination of unlawful subcontracting and contract transfer
Regulations on Quality Management of Construction Works (2019 revision) Article 78: 'Unlawful subcontracting as used in these Regulations means the following conduct: (1) a general contractor subcontracting the construction works to a unit lacking the corresponding qualifications; (2) a contractor entrusting part of the construction works it has contracted to another unit, where the construction general contract contains no such agreement and the employer has not consented; (3) a construction general contractor subcontracting the construction of the main structure of the works to another unit; (4) a subcontractor further subcontracting the construction works it has contracted.' 'Contract transfer as used in these Regulations means the conduct of a contracting unit which, after contracting a construction project, fails to perform the responsibilities and obligations agreed in the contract and transfers the whole of the construction project it has contracted to another party, or divides the whole of the construction project it has contracted and transfers the parts separately in the name of subcontracting.' The same Article defines split awarding: 'the conduct of the employer dividing a construction project that should be completed by one contracting unit into several parts and awarding them to different contracting units.'
Mapped to unlawful scenarios in design subcontracting: subcontracting to a unit or individual without the corresponding design qualification; absence of agreement in the general contract and absence of consent by the employer; subcontracting of the design of the main parts; and transfer in substance under the name of subcontracting (without actually performing design management duties).
4. Subcontracting under EPC
Measures for the Administration of EPC in Building and Municipal Infrastructure Projects (Jianshigui [2019] No. 12) Article 21: 'The EPC contractor may subcontract by direct award. However, where works, goods or services included within the scope of the main contract as provisional prices fall within the scope of projects subject to mandatory tendering by law and reach the scale standards prescribed by the State, tendering shall be carried out by law.' - design subcontracting may in principle be awarded directly, but the parts included as provisional prices and subject to mandatory tendering by law must be tendered. Article 27 of the same Measures: 'Where the EPC contractor or the EPC project manager engages in contract transfer, unlawful subcontracting or other unlawful conduct in design or construction activities, or causes a quality or safety accident, liability shall be pursued under the provisions of laws and regulations applicable to the same unlawful conduct by design or construction units and their project managers.'
5. Legal consequences of unlawful subcontracting/contract transfer
- The contract is void, but the party receiving the transfer or unlawful subcontract retains a price remedy: Fa Shi [2026] No. 12 Article 6 - 'Where a contractor, in violation of the prohibitions on contract transfer or unlawful subcontracting in Civil Code Article 791, Construction Law Articles 28 and 29 and related provisions, transfers or unlawfully subcontracts the works it has contracted, and the unit or individual receiving the transfer or unlawful subcontract claims discounted price compensation from the contractor by reference to the transfer or subcontract, the people's court shall support the claim in accordance with law. Where the unit or individual receiving the transfer or unlawful subcontract claims discounted price compensation or damages from the employer, with whom it has no contractual relationship, the people's court shall not support the claim.'
- External quality liability does not shift through unlawful subcontracting: subcontracting does not release the main contractor from its quality liability to the employer, and the main contractor and the subcontractor are jointly and severally liable for the quality of the subcontracted works (see the related card: quality liability to the employer after design subcontracting under EPC).
- Administrative liability: pursued under the provisions of laws and regulations applicable to the same unlawful conduct by design or construction units and their project managers (Jianshigui [2019] No. 12 Article 27).
Scope of Application
- Articles 19 and 20 of the survey-and-design Regulations apply to subcontracting/further subcontracting of construction survey and design services; construction subcontracting is governed by Construction Law Article 29 and Civil Code Article 791 - the requirements and further-subcontracting rules differ, and the two regimes may not be applied across each other.
- Whether a part is a 'main part' is judged by project type and stage (for building works, the main architectural and structural design); in practice the design scope agreed in the contract and the determination of the competent authority prevail; where uncertain, treat the part as not further subcontractable.
- 'Written consent' should be evidenced in writing (approval of the subcontract application signed by the employer, minutes of meetings, etc.); mere implication or after-the-fact ratification carries the risk of being found unlawful subcontracting.
- Design subcontracting under EPC must also satisfy the main contract's agreed subcontracting scope and the mandatory-tendering requirement for provisional price items (Jianshigui [2019] No. 12 Article 21).
- Where the subcontracting is unlawful, the subcontract is void; but where completed design deliverables have passed acceptance or have been actually adopted, the price is compensated by reference to the contract at a discount, without prejudice to the pursuit of quality liability.
Further Reading
- Regulations on the Administration of Construction Engineering Survey and Design (State Council Decree No. 687, 2017 revision) Chapter IV, Articles 19 and 20.
- Civil Code of the PRC Article 791; Construction Law of the PRC (2019 amendment) Articles 28 and 29.
- Regulations on Quality Management of Construction Works (State Council Decree No. 714, 2019 revision) Article 78 (split awarding; the four scenarios of unlawful subcontracting; the definition of contract transfer).
- Jianshigui [2019] No. 12 Articles 21 and 27.
- Fa Shi [2026] No. 12 Article 6; official text (Supreme People's Court release page): https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/504221.html
- For procedural grounds for determining and investigating unlawful awarding and contracting, see also the Measures on the Administration of Determination and Investigation of Unlawful Conduct in Construction Awarding and Contracting (Jianshigui [2019] No. 1).
Keywords
- 设计分包
- 设计再分包
- 主体部分设计
- 发包方书面同意
- 相应资质等级
- 违法分包认定
- contract transfer (re-letting of the whole works)
- 勘察设计管理条例