Three vibration parameters for concrete: insertion-point spacing (multiples of the radius of action), penetration into the lower layer (>=50mm), and layered placement thickness (GB 50666-2011 cl. 8.4.3, 8.4.6)
Per GB 50666-2011 cl. 8.4.3: the poker vibrator tip shall penetrate the previous concrete layer by not less than 50mm; the distance from the vibrator to the formwork shall not exceed 50% of the radius of action; insertion-point spacing shall not exceed 1.4 times the radius of action (1.4R in square grid, 1.7R in triangular layout); insert vertically and quickly, withdraw slowly; end vibration when the surface shows no obvious settlement, cement paste appears and bubbles cease. Cl. 8.4.6: maximum layered vibration thickness is controlled at 1.25 times the working length of the poker vibrator; 200mm for plate vibrators; form vibrators determined by test.
Applicable Codes
- GB 50666-2011 混凝土结构工程施工规范 第8.4.3、8.4.6条
- DB62/T 3023-2018 混凝土工程施工工艺规程 第4.15.2条
- GB 50164-2011 混凝土质量控制标准 第6.6.12条
Topic Positioning
Control of the three core workmanship parameters of concrete placing and vibration: insertion-point spacing, penetration depth of the poker vibrator into the previous layer, and the maximum layered placement (vibration) thickness. Based on GB 50666-2011 cl. 8.4.3 and cl. 8.4.6 with commentaries, compared with DB62/T 3023-2018 Concrete Engineering Construction Work Procedure cl. 4.15.2.
Core Conclusions
All three parameters use the vibrator radius of action R (or working-part length) as the control basis:
Penetration into the lower layer: GB 50666-2011 cl. 8.4.3 item 1, original — "vibrate separately per layered placement thickness; the front end of the poker vibrator shall penetrate the previous layer of concrete, with penetration not less than 50mm". Purpose: bond upper and lower layers into a continuous whole, avoiding cold joints/poor bonding between layers. DB62/T 3023-2018 cl. 4.15.2 item 1 words it "penetration should be 50mm". In practice 50-100mm is usual; deeper penetration disturbs the initially set lower layer.
Insertion-point spacing: cl. 8.4.3 item 3, original — "the distance between the poker vibrator and the formwork shall not exceed 50% of the radius of action; insertion-point spacing shall not exceed 1.4 times the radius of action". Commentary: with square-grid insertion the spacing shall satisfy 1.4R, with triangular layout 1.7R; comprehensively 1.4R is taken. DB62/T 3023-2018 cl. 4.15.2 item 3 matches: distance to formwork <=0.5R; square grid 1.4R, triangular 1.7R (figure note: R = radius of action of the immersion vibrator).
Vibration method and end criteria: cl. 8.4.3 item 2, original — "the poker vibrator shall be perpendicular to the concrete surface, inserted quickly and withdrawn slowly, vibrating uniformly; vibration of the area shall end when the concrete surface shows no obvious settlement, cement paste appears and bubbles no longer escape".
Maximum layered vibration thickness: cl. 8.4.6 (Table 8.4.6) requires the maximum layered thickness to match the vibration equipment. Commentary: poker vibrators vary widely in radius of action so a fixed value is impractical; extensive practice shows "1.25 times the working-part length of the poker vibrator as the control of maximum layered thickness is reasonable; for plate vibrators, controlling the layered thickness at 200mm is reasonable"; form vibrators are determined by test according to their setting.
Supplement: for higher-quality areas, reference the stricter GB 50164-2011 Standard for Quality Control of Concrete cl. 6.6.12 — insertion spacing shall not exceed 1.0 times the vibration radius of action (controlled at 1.0R).
Applicable Boundaries
- These provisions target poker (immersion) vibrators, normally used for vertical structures and thicker horizontal members (GB 50666-2011 cl. 8.4.3 commentary, original).
- Plate vibrators serve thin horizontal members, layered thickness 200mm; form-vibrator layer thickness by test.
- Layer thickness has no fixed value — it varies with the equipment's radius/working length: check the vibrator nameplate radius on site to convert spacing and layer thickness; do not apply a fixed value by habit.
- Place and vibrate layer by layer; vibrating several layers at once is strictly forbidden ("placing too thick in one lift and vibrating only the surface" is a common defect); do not strike rebar, formwork, embeds or waterstops; use smaller-diameter pokers in dense-rebar zones.
- The interval between layers shall end before initial set of the lower layer; otherwise the interface is treated as a construction joint (see the joint-treatment card).
Further Reading
- GB 50666-2011 cl. 8.4.3 (poker vibration provisions), cl. 8.4.6 and Table 8.4.6 (maximum layered thickness), section 8.6 (joint locations); companion GB 50164-2011 cl. 6.6.12 (stricter 1.0R spacing).
- DB62/T 3023-2018 cl. 4.15.2 (immersion vibrator operation, with square/triangular layout figures; R = radius of action).
- Related: treatment before continuing pours at joints/post-cast strips (GB 50666-2011 cl. 8.3.10); joint locations (cl. 8.6.2, 8.6.3).
Keywords
- 振捣
- 振动棒
- 插点间距
- 分层振捣厚度
- 插入下层深度
- GB 50666-2011
- 混凝土振捣