Engineering Knowledge Cards.
Confidence HighUpdated 2026-10-25

Continued measurement and payment of completed work before price disputes are resolved: undisputed portions paid as usual (GB/T 50500-2024 §9.4.11, §8.1.5) and the provisional-price mechanism for disputed portions (the Engineer's provisional price -> true-up)

Completed work must continue to be measured and paid before the disputed price is resolved — not frozen wholesale: GB/T 50500-2024 Clause 9.4.11 requires the employer to issue the payment certificate and pay progress payments on the measurement and pricing results of the undisputed billed (BOQ) items; Clause 8.1.5 requires the parties to continue performing their contractual obligations during dispute resolution and provides that this shall not affect the employer's payment of progress payments as stipulated. Disputed portions follow "negotiation -> provisional price proposed by the project supervision organization (with the construction owner's consent) -> temporary payment basis only, trued up at final account" (GB/T 50319-2013 Clause 6.3.4); the provisional unit price is determined in the order "identical item -> similar item -> published price information (government guidance prices) + tender-price float -> lawfully based market price" (DBJ41/T 208-2018 Clause 7.3.4); where objections arise on review of the final account, the unobjected portions undergo an incomplete final account first (Clause 10.3.7).

Applicable Codes

  • GB/T 50500-2024 建设工程工程量清单计价标准 第7.1.7、8.1.5、9.4.11、11.1.1、11.2.7、11.4.3条
  • GB/T 50319-2013 建设工程监理规范 第6.3.3、6.3.4条
  • DBJ41/T 208-2018 建设工程监理工作标准 第7.3.4条

Topic Positioning

Before a price dispute is resolved, must completed work continue to be measured and paid? At what price is temporary payment made? This card gives the normative basis and operating mechanism: undisputed portions are measured and paid as usual; disputed portions follow "negotiation -> the Engineer's provisional price (with the construction owner's consent) -> temporary payment, trued up at final account" — applying at both the progress-payment and final-account stages.

Core Conclusions

I. During disputes, completed work continues to be measured and paid, but split as "undisputed portions paid as usual; disputed portions provisionally priced and temporarily paid":

  • GB/T 50500-2024 (China national pricing standard for BOQ) Clause 9.4.11: "where the employer and contractor dispute the measurement and pricing results of some billed (BOQ) items, the employer shall issue the payment certificate to the contractor and pay progress payments on the measurement and pricing results of the undisputed billed (BOQ) items" — the dispute affects only the disputed items themselves; undisputed items are measured, certified, and paid as usual — no wholesale freeze.
  • Clause 8.1.5 of the same standard: "except as laws and regulations provide or the contract otherwise agrees, the employer and contractor shall continue performing their contractual obligations during dispute resolution until the dispute is resolved"; and "where the parties, failing to agree on an adjustment of the contract price, resort to dispute resolution, this shall not affect the employer's payment of progress payments and of the adjusted contract prices already agreed" — a dispute is no ground to withhold progress payments or stop measurement.

II. The provisional price for disputed portions — the "negotiation -> the Engineer's provisional price -> true-up" mechanism:

  • GB/T 50319-2013 "Code for Construction Project Management" Clause 6.3.4: "where the construction owner and the contractor fail to agree on variation costs, the project supervision organization may propose a provisional price and, with the construction owner's consent, use it as the basis for temporarily paying project payments; the final settlement of variation payments shall rest on the agreement reached between the construction owner and the contractor". Three procedural elements: (1) negotiate first; (2) failing which the project supervision organization (the Engineer, i.e. the chief supervising engineer under China's supervision regime) proposes the provisional price; (3) the construction owner must consent. The provisional price is only a temporary payment basis, not a final settlement basis — the final word rests on the parties' agreement, the review/mediation outcome, or the arbitral/judicial decision, with true-up (refund the excess, make up the shortfall).
  • Setting the provisional unit price (DBJ41/T 208-2018 "Standard for Construction Supervision Work", Clause 7.3.4, consistent with the GB/T 50500 series' variation-pricing principles): an identical item in the priced bill of quantities (BOQ) takes that unit price; where there is neither an identical nor a similar item, the contractor proposes a unit price based on the disputed item's engineering documents, measurement rules and pricing methods, the published price information (government guidance prices) issued by the cost-management agency, and the contractor's tender-price float, submitting it to the project supervision organization for agreement among supervision, construction owner, and contractor; where the published price information lacks the item, the contractor obtains a lawfully based market price through market investigation and likewise submits it for tripartite agreement.

III. The same basis at the final-account stage (GB/T 50500-2024 Clause 10.3.7): where the employer or contractor objects to the review result, "the unobjected portions shall undergo an incomplete final account per item 1 of this clause; the objected portions shall be resolved by negotiation between the parties, and failing agreement, may be handled per the dispute resolution methods of Chapter 11 of this standard".

Applicable Boundaries

(1) "Undisputed portions paid as usual" is a mandatory procedural requirement, but contracts otherwise agreed (e.g., dispute-payment freeze rules, review procedures) are followed — Clause 8.1.5 retains the "except as laws and regulations provide or the contract otherwise agrees" exception; (2) the Engineer's provisional price presupposes failed negotiation and requires the construction owner's prior consent before serving as a temporary payment basis; (3) the provisional price is not the settlement price — the final word rests on the parties' agreement or the dispute outcome, trued up; (4) during dispute resolution both parties continue performing — stopping work or withholding payment is not a lawful means of handling disputes; (5) DBJ41/T 208-2018 is a local supervision work standard (Henan); its unit-price sequence matches the national variation-pricing principles — elsewhere follow local standards or the contract; (6) Clause 9.4.11 applies to interim progress payments, while final-account review objections go through Clause 10.3.7's incomplete-final-account procedure — different stages, the same basis.

Further Reading

See GB/T 50500-2024 (China national pricing standard for BOQ): Clause 8.1.5 (contractual obligations during disputes), Clause 9.4.11 (disputed items in progress payment), Clause 10.3.7 (final-account review objections and incomplete final account), Chapter 11 (dispute resolution: negotiation, review, mediation, arbitration/litigation); GB/T 50319-2013 "Code for Construction Project Management", Clause 6.3.4 (the Engineer's provisional price); DBJ41/T 208-2018 "Standard for Construction Supervision Work", Clause 7.3.4 (unit-price determination sequence for disputed items). For continued performance during disputes and claim remedies where the employer withholds undisputed progress payments, link GB/T 50500-2024 Clause 9.4.12 (citing the Clause 8.11.9 claim rules).

Keywords

  • 争议期间继续履行
  • 无争议部分支付进度款
  • 暂定价格
  • 总监理工程师暂定价格
  • 争议评审
  • 进度款支付证书
  • 合同价款争议
  • 多退少补

Cited By