Admission conditions for leasing out construction hoisting machinery and construction plant: five certificates to be issued when signing, five circumstances barring lease and use, four-party joint acceptance of leased plant on site entry, supervision inspection and 30-day registration, and handover of maintenance records when the lease ends
Leasing out construction hoisting machinery requires the lease contract to state both parties' safety responsibilities and to be accompanied by the special equipment manufacturing licence, product certificate of conformity, manufacturing supervision inspection certificate, filing certificate and self-inspection conformity certificate, plus submission of the installation and operation manual (Article 6, Ministry of Construction Order No. 166). General plant must additionally carry a production (manufacturing) licence and a product certificate of conformity; the lessor must test its safety performance and issue a test conformity certificate at signing, and leasing out plant that fails the test is prohibited (Article 16, Regulation on Work Safety Management of Construction Projects). Machinery that is on the state list of phased-out or prohibited products, has exceeded the service life set by the safety technical standards or the manufacturer, fails inspection against the safety technical standards, lacks a complete safety technical file, or lacks complete and effective safety protection devices must not be leased or used (Article 7, Order No. 166). Leased plant entering the site is jointly accepted by the main contractor, the subcontractor, the lessor and the installation unit, and only machinery passing acceptance may be used; hoisting machinery must first pass supervision inspection by a qualified inspection body and be registered with the administrative department in charge of construction within 30 days from passing acceptance, with the registration mark placed on or attached to a conspicuous position on the machine (Article 35).
Applicable Codes
- 《建设工程安全生产管理条例》(国务院令第393号)第十六条、第三十五条
- 《建筑起重机械安全监督管理规定》(建设部令第166号)第六条、第七条、第十九条
- 《特种设备安全监察条例》
Topic positioning
Statutory admission conditions for leasing out construction hoisting machinery and construction plant (which certificates must be issued with the machine), the five circumstances in which lease and use are prohibited, who takes part in acceptance when leased plant enters the site, supervision inspection and 30-day registration of hoisting machinery, and the rules on handing over maintenance records at the end of the lease - a checklist for signing machinery lease contracts and checking plant entry compliance.
Core conclusions
I. At signing: certificates the lessor must issue with the machine
'The lessor shall, in the construction hoisting machinery lease contract it signs, specify the safety responsibilities of both parties and issue the special equipment manufacturing licence, product certificate of conformity, manufacturing supervision inspection certificate, filing certificate and self-inspection conformity certificate for the construction hoisting machinery, and submit the installation and operation manual.' (Article 6, Provisions on the Supervision and Administration of the Safety of Construction Hoisting Machinery, Ministry of Construction Order No. 166) That is: the lease contract must state both parties' safety responsibilities, accompanied by five certificates plus submission of the installation and operation manual.
II. The machine itself: lease-out testing requirements for general plant
'Machinery, construction plant and accessories leased out shall carry a production (manufacturing) licence and a product certificate of conformity. The lessor shall test the safety performance of the machinery, plant and accessories it leases out, and shall issue a test conformity certificate when signing the lease agreement. Leasing out machinery, plant and accessories that fail the test is prohibited.' (Article 16, Regulation on Work Safety Management of Construction Projects, State Council Decree No. 393)
III. Five circumstances barring lease and use (text of Article 7, Order No. 166)
'Construction hoisting machinery falling under any of the following circumstances must not be leased or used: (1) it is among products explicitly phased out by state order or prohibited from use; (2) it has exceeded the service life laid down by the safety technical standards or by the manufacturer; (3) on inspection it fails to meet the safety technical standards; (4) it has no complete safety technical file; (5) it lacks complete and effective safety protection devices.' These five categories are statutory prohibitive obligations of the lessor: they are not legitimised by the lessee's willingness to lease or by the terms of the contract, and damage to the machine arising from them cannot be attributed to the lessee.
IV. Before use on site: joint acceptance + supervision inspection + 30-day registration
'Before using construction hoisting machinery and self-climbing erection facilities such as integral lift scaffolds and formwork, the construction unit shall organise the relevant units to carry out acceptance, or may entrust an inspection body with corresponding qualification to do so; where leased machinery, plant and accessories are used, the main contractor, the subcontractor, the lessor and the installation unit shall jointly carry out acceptance. Only what passes acceptance may be used.' (Paragraph 1, Article 35, Regulation on Work Safety Management of Construction Projects) 'Construction hoisting machinery subject to the Regulation on Safety Supervision of Special Equipment shall, before acceptance, pass supervision inspection by an inspection body with corresponding qualification.' (Paragraph 2, Article 35) 'The construction unit shall, within 30 days from the date construction hoisting machinery and self-climbing erection facilities such as integral lift scaffolds and formwork pass acceptance, register them with the administrative department in charge of construction or other relevant departments. The registration mark shall be placed on or attached to a conspicuous position of the equipment.' (Paragraph 3, Article 35)
- Acceptance of leased plant is joint acceptance by four parties (main contractor, subcontractor, lessor, installation unit), and passing acceptance is a precondition of use; 30-day registration and display of the registration mark are statutory duties of the construction unit.
V. During the lease: the using unit's inspection, maintenance and record handover
'The using unit shall carry out routine and periodic inspection, maintenance and servicing of the construction hoisting machinery in use and of its safety protection devices, slings and rigging, and keep records. When the lease of the construction hoisting machinery ends, the using unit shall hand the records of periodic inspection, maintenance and servicing over to the lessor. Where the lease contract provides otherwise for the inspection, maintenance and servicing of the machinery, those provisions prevail.' (Article 19, Order No. 166) That is: day-to-day inspection and maintenance are the using unit's duty (the lessee side) and must be documented; records are handed over when the lease ends; for the cost and division of inspection, maintenance and servicing, the contract prevails.
Applicable boundaries
- Items I, III, IV and V above target construction hoisting machinery (special equipment such as tower cranes, builder's hoists and material hoists); general construction plant falls under Article 16 of the Regulation on Work Safety Management of Construction Projects (production licence + product certificate of conformity + test conformity certificate).
- These are administratively mandatory control requirements - public-law duties not lifted by any civil arrangement between lessor and lessee; breach does not decide the civil validity of the lease contract but may bring administrative consequences such as orders to correct, fines and suspension of business.
- Joint acceptance is a pre-use procedure; it cannot replace the lessor's duty to deliver a machine fit for lease, and passing acceptance does not relieve the lessor of responsibility for latent defects, exceeded service life or an incomplete safety technical file.
- Handing over the maintenance records is the using unit's duty; the lessor cannot set non-receipt of records against its own duty to deliver a machine fit for lease; conversely, missing records weaken both parties' position in proving the cause of damage.
Further reading
- Regulation on Work Safety Management of Construction Projects (State Council Decree No. 393), Article 16 and Article 35 (including the reference clause to the Regulation on Safety Supervision of Special Equipment and the 30-day registration requirement).
- Provisions on the Supervision and Administration of the Safety of Construction Hoisting Machinery (Ministry of Construction Order No. 166), Article 6 (certificates at signing and agreement on safety responsibilities), Article 7 (the five circumstances barring lease and use), Article 19 (inspection, maintenance and record handover).
- On allocating contractual liability for machine damage (lessor's repair duty / lessee's fault and poor custody), read with Articles 709 to 715 and Article 729 of the Civil Code.
Keywords
- 建筑起重机械出租
- 建设部令第166号
- 不得出租情形
- 检测合格证明
- 制造许可证
- 共同验收
- 30日登记
- 维保记录移交