The statutory definition of unlawful subcontracting: the four cases of Article 78 of the Regulation, the official commentary points, and the companion departmental-rule cases (Order No. 124 Article 14; JJSG [2019] No. 1 Article 12)
Per the Regulation on Quality Management of Construction Works (2019 revision, State Council Order No. 714), Article 78, unlawful subcontracting means: (1) the general contractor subcontracting works to units without the matching qualifications; (2) the contractor letting other units complete part of the works neither agreed in the main contract nor approved by the employer; (3) the construction general contractor subcontracting the construction of the main structure; (4) a subcontractor re-subcontracting its works. Practice distils four elements - party qualification, procedure (approval), object (main structure? re-subcontracting?) and substance (transfer in disguise); the departmental rules refine: Order No. 124 Article 14 lists two cases; JJSG [2019] No. 1 Article 12 lists six (subcontracting to individuals unlawful; steel-structure main-structure exception; a labour operations contractor charging principal material sums plus large and medium plant and principal turnover materials is unlawful).
Applicable Codes
- 《建设工程质量管理条例》(2019修订,国务院令第714号)第七十八条
- 《中华人民共和国建筑法》第二十九条
- 《房屋建筑和市政基础设施工程施工分包管理办法》(建设部令第124号)第十四条
- 《建筑工程施工发包与承包违法行为认定查处管理办法》(住房和城乡建设部建市规〔2019〕1号)第十一条、第十二条
- 建设部《1999年整顿和规范建设市场的意见》(建建〔1999〕53号)三、违法分包行为
- https://www.wuda.gov.cn/c/2024-12-06/60862.shtml
Topic Positioning
This card answers "how is unlawful subcontracting defined": the statutory definition at regulation level with the official commentary, strung to the current departmental rules, drawing the lines between lawful subcontracting and unlawful, and between unlawful subcontracting and transfer. For compliance judgement across general contracting, specialist contracting and labour subcontracting.
Core Conclusions
1. Statutory definition (Regulation on Quality Management of Construction Works, 2019 revision, State Council Order No. 714, Article 78, original)
Unlawful subcontracting in this Regulation means: (1) the general contractor subcontracting construction works to units without the matching qualifications; (2) the contractor letting other units complete part of the works, where the general contract is silent and the employer has not approved; (3) the construction general contractor subcontracting the construction of the works' main structure to other units; (4) a subcontractor re-subcontracting the works it has contracted.
The same article defines divided award and transfer: divided award - the employer splitting works that one contractor should complete into parts awarded to different contractors; transfer - the contractor, after contracting, failing to perform its contractual duties and passing all the works to another, or splitting all the works and passing the parts to others in the name of subcontracting.
2. The official commentary's four expansions (recognition points)
- Item (1): covers both "lacking the qualifications" and "taking works above one's qualification grade".
- Item (2): "agreed in the contract" means the subcontractor named in the contract, employer-nominated subcontractors included; subcontracting needed mid-works for changed circumstances requires employer approval - otherwise unlawful.
- Item (3): the construction general contractor must itself complete the main structure - even employer consent cannot legitimise subcontracting it (the main structure bears on overall building safety). "Itself" means organising and arranging the production of the main structure itself - labour operations, concrete supply and formwork fabrication and erection may still be subcontracted.
- Item (4): one round of subcontracting only; more layers add management links, weaken control, raise costs and harm quality.
3. Transfer versus subcontracting (same commentary) In transfer the original contractor passes ALL its work to others and performs none of its duties; in subcontracting the contractor passes only part or parts and remains answerable to the employer for every contractual duty.
4. Companion departmental rules
- Measures for the Administration of Subcontracting of Works of Building and Municipal Infrastructure (MOC Order No. 124), Article 14 (original):
Unlawful subcontracting of contracted works is prohibited. The following are unlawful subcontracting: (1) letting specialist works or labour operations to a subcontractor without the matching qualifications; (2) letting part of the specialist works to others where the general contract is silent and the employer has not approved.
- Measures for Identifying and Investigating Unlawful Acts in Awarding and Contracting of Construction Works (MOHURD JJSG [2019] No. 1): Article 11 defines, Article 12 enumerates six cases:
(1) the contractor subcontracting works to an individual; (2) the general or specialist contractor subcontracting to units without matching qualifications; (3) the general contractor subcontracting the main-structure construction within its scope to others - steel structures excepted; (4) a specialist subcontractor re-subcontracting the non-labour part of its works; (5) a labour operations contractor re-subcontracting its labour; (6) a labour operations contractor charging, beyond labour operation fees, principal material sums and large / medium plant and principal turnover material costs. Against Article 78, three refinements dominate practice: subcontracting to individuals is unlawful; the main-structure bar carries the steel-structure exception; the "labour and materials" red line - a labour operations contractor charging principal materials, large / medium plant or principal turnover materials is unlawful subcontracting.
5. Historical document The MOC Opinions on Rectifying and Regulating the Construction Market 1999 (JJJ [1999] No. 53), part 3, per Article 29 of the Construction Law: subcontracting neither agreed nor approved, main structure not self-completed, unqualified subcontractors, and re-subcontracting are all unlawful - the same reading as the current Article 78; a legacy document.
6. The four elements (the judgement path) (1) Party qualification: lawful subcontracting needs a qualified unit - never unqualified, over-graded or individual; (2) Procedure: agreed in the general contract or approved by the employer, else unlawful; (3) Object: never the main structure (steel excepted), one round only, never re-subcontracting; (4) Substance: subcontracting in name but transfer or affiliation in substance (no duty performance, wholesale passing-on, no on-site management body after letting) - treat as transfer or unlawful subcontracting.
Applicability Boundaries
- Texts per the 2019 revision (Order No. 714); earlier editions (Orders No. 279 and 2017) differ - check the edition and article numbers cited.
- The commentary is official interpretation for understanding - administrative and judicial decisions rest on the texts.
- JJSG [2019] No. 1 Article 12 item (3) sets the steel-structure exception to the main-structure bar; "self-completion" of the main structure does not bar subcontracting labour operations, concrete supply or formwork fabrication and erection.
- Order No. 124 covers building and municipal infrastructure works; highway, railway and water works also check their sector rules and contract terms.
- JJJ [1999] No. 53 is a 1999 legacy resting on Article 29 of the Construction Law - cite the current regulation and rules for present compliance.
- This card settles only "is it unlawful subcontracting"; penalties, contract validity, non-measurement and settlement consequences, and other prohibited acts (below-cost tendering, unreasonable duration) sit outside.
- Conclusions rest on the contract, the BOQ basis and actual performance (site management body and staffing, materials-funds-plant supply, organisation of the works) - never on the contract's title or the words "labour and materials".
Further Reading
- Regulation on Quality Management of Construction Works (2019, Order No. 714), Article 78 and official commentary (divided award; the four cases; transfer; "self-completion").
- Construction Law of the PRC, Article 29 (matching qualifications; approval absent agreement; self-completed main structure; no re-subcontracting).
- MOC Order No. 124, Article 14 (cases), with Article 13 (transfer and deemed transfer).
- MOHURD JJSG [2019] No. 1, Articles 11 and 12; full text at https://www.wuda.gov.cn/c/2024-12-06/60862.shtml .
- MOHURD (www.mohurd.gov.cn) policy pages verify current editions and later refinements.
Keywords
- unlawful subcontracting
- 违法分包界定
- 违法分包认定情形
- 建设工程质量管理条例第七十八条
- contract transfer (re-letting of the whole works)
- 肢解发包
- 建市规〔2019〕1号
- 建设部令第124号