Engineering Knowledge Cards.
Confidence HighUpdated 2026-10-12

Compilers and qualification requirements of pre-project approval documents (State Council Order No. 673 Article 7; Shi Yao Jian Ban Cai [2016] No. 180 Article 9) and the cases where government-invested projects may simplify approval documents and procedures (State Council Order No. 712 Article 13)

1 Enterprise projects: Article 7 of the Regulation on the Verification and Filing of Enterprise Investment Projects (Order No. 673) - the project application is compiled by the enterprise of its own accord; no unit or individual may force the enterprise to engage an intermediary to compile it - and the verification authority shall publish a model text and state the compilation requirements. 2 Government-invested projects may simplify documents and procedures (Regulation on Government Investment, Order No. 712, Article 13) in four cases: projects already specified in relevant plans; some expansion and reconstruction projects; projects with single content, small scale and simple technical solutions; and projects urgently needed for natural disasters, accident disasters, public health incidents or social security incidents - the scope of the third class being set by the state investment authority with other departments. 3 Departmental rules divide compilation qualifications (Shi Yao Jian Ban Cai [2016] No. 180 Article 9): the project proposal may be commissioned to a qualified body or compiled by a capable project unit itself; the feasibility study report, preliminary design and construction drawings must be commissioned to qualified bodies.

Applicable Codes

  • 中华人民共和国国务院令第712号《政府投资条例》第十三条、第九条
  • 中华人民共和国国务院令第673号《企业投资项目核准和备案管理条例》第七条
  • 食药监办财〔2016〕180号《国家食品药品监督管理总局基本建设项目管理办法》第九条

Scope of the question

Two practical questions on pre-project documents: who compiles them and with what qualifications (project application, project proposal, feasibility study report, preliminary design etc.), and the statutory cases where government-invested projects may simplify the documents and procedures.

Core conclusions

1. Compiler of the enterprise project application (Order No. 673, Article 7) Source: the project application is compiled by the enterprise of its own accord; no unit or individual may force the enterprise to engage an intermediary service body to compile it. The verification authority shall formulate and publish a model text and state the compilation requirements. That is: enterprises may compile the application themselves without forced intermediaries; authorities may not add must-use-an-intermediary thresholds; the authority owes a published model text and clear requirements.

2. Simplification cases for government-invested projects (Order No. 712, Article 13) Source: the following government-invested projects may, per state provisions, simplify the documents to be approved and the procedures: (1) projects already specified in relevant plans; (2) some expansion and reconstruction projects; (3) projects with single content, small investment scale and simple technical solutions; (4) projects urgently built to meet natural disasters, accident disasters, public health incidents, social security incidents and other emergencies. The scope of item (3) is set by the state investment authority with other departments. Points: simplification is may, not shall, and per state provisions; the scope of class (3) is centrally set - localities and industries may not enlarge it on their own.

3. Compilers and qualification split (departmental example: Shi Yao Jian Ban Cai [2016] No. 180 Article 9)

  • Project proposal: may be commissioned to a qualified body; a project unit with its own capability may compile it.
  • Feasibility study report, preliminary design, construction drawings: must be commissioned to qualified bodies.
  • Approval formalities generally cover the proposal, the feasibility report and the preliminary design; projects listed in plans or reserve libraries may go straight to the feasibility report; projects over RMB 5 million approve the preliminary design on top of the feasibility report, those at or under RMB 5 million only the feasibility report; pure procurement projects approve only the implementation plan.
  • Order: proposal - feasibility report - preliminary design - construction drawings (the preliminary design compiled per the feasibility content, approval comments and standards, codes and quotas, with design notes, drawings, main equipment-material schedules and the investment estimate).

Applicability limits

  • Part 1 applies to enterprise projects under verification; projects under filing use online notification (Order No. 673, Article 13) without an application.
  • What the four classes simplify, and how far, follows state, industry and local provisions; the class (3) scope is centrally set.
  • Part 3 is the industry practice of the former food and drug administration's capital construction rules; other sectors follow their own rules; the RMB 5 million thresholds are scale divisions, not cost indicators.
  • Truthfulness of the documents: government project units answer for the truthfulness of the proposal, feasibility report, preliminary design and other attached documents (Order No. 712, Article 9 paragraph 2).

Further reading

  • Regulation on the Verification and Filing of Enterprise Investment Projects (Order No. 673): Articles 7 (self-compilation, model text), 6 (application content), 3 (verification and filing scope), 13 (filing notice).
  • Regulation on Government Investment (Order No. 712): Articles 13 (simplification cases), 9 (documents and truthfulness), 11 (review matters).
  • Shi Yao Jian Ban Cai [2016] No. 180 Measures for Capital Construction Projects of the CFDA, Article 9.
  • Companion cards: the three systems of project establishment (approval / verification / filing); pre-start approval checklist of government projects.

Keywords

  • 项目申请书编制
  • 不得强制委托中介
  • 简化报批文件
  • 简化审批程序
  • 政府投资条例第十三条
  • 应急建设项目
  • 编制资质
  • 前期报批文件

Cited By