The system of legal consequences where the judgment debtor fails to perform under an effective judgment or ruling: the scope of doubled debt interest for delayed performance and of the delayed performance fine, computed from expiry of the specified performance period; the property reporting obligation, with fines and detention for refusal or false reporting; enforcement deterrence measures such as exit restriction, credit-system records and media publication; and the eight findings of 'serious circumstances' for the crime of refusing to execute judgments or rulings
A judgment debtor failing to perform a monetary obligation within the period specified in the legal document must pay doubled debt interest for the period of delayed performance; failing to perform other obligations within the period, it must pay a delayed performance fine (Civil Procedure Law, 2023 revision, Article 264); the delayed-performance interest or delayed performance fine is computed from the date the performance period specified in the judgment, ruling or other legal document expires (Fa Shi [2015] No. 5, Article 504). The judgment debtor must also report its property as of the current date and the year before receiving the enforcement notice; on refusal or false reporting, the court may, according to the circumstances, fine or detain the debtor, its legal representative, or the principally responsible persons or directly responsible persons of the relevant entity (Article 252); on non-performance, the court may take, or notify relevant entities to assist in taking, exit restriction, recording in the credit system, publication of non-performance information through media and other measures (Article 266). A person obliged to execute who is able to execute and commits any of the eight categories of acts listed in Fa Shi [2015] No. 16, Article 2, is found under Criminal Law, Article 313, to fall under 'other circumstances of being able to execute but refusing, with serious consequences', constituting the crime of refusing to execute judgments or rulings.
Applicable Codes
- 中华人民共和国民事诉讼法(2023修正)第二百五十二条、第二百六十四条、第二百六十六条
- 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释(法释〔2015〕5号,2022修正)第五百零四条
- 最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)(2020修正)第22条
- 最高人民法院关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释(法释〔2015〕16号,2020修正)第二条
- 中华人民共和国刑法第三百一十三条
Topic Positioning
Where the performance period determined by an effective judgment or other enforcement title has expired and the judgment debtor still does not perform, the system of statutory aggravated payment and sanctions: the computation start of doubled debt interest for delayed performance and of the delayed performance fine, the property reporting obligation and the consequences of violating it, deterrence measures such as exit restriction, credit records and media publication, and the grounds of the crime of refusing to execute judgments or rulings. For use by prevailing parties in enforcement applications and settlement negotiations, and to apply pressure where enforcement drags on.
Core Conclusions
I. Aggravated payment for delayed performance. Civil Procedure Law (2023 revision), Article 264: 'Where the judgment debtor fails to perform the obligation to pay money within the period specified in the judgment, ruling or other legal document, the debtor shall pay doubled debt interest for the period of delayed performance. Where the judgment debtor fails to perform other obligations within the period specified in the judgment, ruling or other legal document, the debtor shall pay a delayed performance fine.' Two categories are distinguished: monetary obligations - doubled debt interest for the period of delayed performance; non-monetary obligations (delivery of specific property, vacating premises, performing acts, etc.) - a delayed performance fine. II. Computation start. Fa Shi [2015] No. 5, Article 504: 'Where the judgment debtor delays performance, the interest for the period of delayed performance or the delayed performance fine is computed from the date the performance period specified in the judgment, ruling or other legal document expires.' That is, from the day after expiry of the performance period stated in the operative part of the document (commonly 'pay in full within ten days of this judgment taking effect') - not from the date of applying for enforcement, nor the date of docketing. III. The enforcement notice must state this aggravated payment. The people's court shall issue the enforcement notice within ten days after receiving the enforcement application or the transfer for enforcement; besides ordering the judgment debtor to perform the obligations determined in the legal document, the notice must inform the debtor of the delayed-performance interest or the delayed performance fine it bears (Provisions on Enforcement Work, Article 22; the 'Article 253 of the Civil Procedure Law' cited in the original wording of that provision is the former numbering, corresponding to the current Article 264). IV. Property reporting obligation and the consequences of violating it. Article 252: 'Where the judgment debtor fails to perform the obligations determined in the legal document per the enforcement notice, the debtor shall report its property as of the current date and the year before receiving the enforcement notice. Where the judgment debtor refuses to report or makes a false report, the people's court may, according to the seriousness of the circumstances, fine or detain the judgment debtor or its legal representative, or the principally responsible persons or the directly responsible persons of the relevant entity.' V. Enforcement deterrence measures. Article 266: 'Where the judgment debtor fails to perform the obligations determined in the legal document, the people's court may take against it, or notify relevant entities to assist in taking, exit restriction, recording in the credit information system, publication of non-performance information through media, and other measures provided by law.' These measures are at the court's discretion, are not triggered automatically by the application for enforcement, and are best requested in writing in the enforcement application. VI. The crime of refusing to execute judgments or rulings. Fa Shi [2015] No. 16, Article 2, provides: 'Where a person obliged to execute is able to execute and commits any of the following acts, the person shall be found to fall under 'other circumstances of being able to execute but refusing to execute, with serious consequences' in the interpretation of the Standing Committee of the National People's Congress on Article 313 of the Criminal Law: (1) refusing to report or falsely reporting property, or violating the people's court's restriction on high consumption and related consumption orders, and still refusing to execute after compulsory measures such as fines or detention have been taken; (2) forging or destroying important evidence of the judgment debtor's ability to perform, preventing others from giving testimony by violence, threats or bribery, or instigating, bribing or coercing others to give false testimony, obstructing the people's court from ascertaining the judgment debtor's property and rendering the judgment or ruling impossible to execute; (3) refusing to deliver the property or documents specified in the legal document, or refusing to vacate premises or withdraw from land, rendering the judgment or ruling impossible to execute; (4) colluding with others to obstruct enforcement through sham litigation, sham arbitration or sham settlement, rendering the judgment or ruling impossible to execute; (5) blocking enforcement officers from entering the enforcement site by violence or threats, or gathering crowds to disrupt or storm the enforcement site, rendering enforcement impossible; (6) insulting, besieging, detaining or beating enforcement officers, rendering enforcement impossible; (7) damaging or seizing enforcement case files, official enforcement vehicles, other enforcement equipment, enforcement uniforms or enforcement credentials, rendering enforcement impossible; (8) refusing to execute a court judgment or ruling and causing the creditor major loss.'
Applicable Boundaries
- Doubled debt interest for delayed performance and contractually agreed overdue payment interest differ in nature and may be claimed in parallel: the former runs from expiry of the performance period specified in the effective legal document and is statutory aggravated payment; the latter runs from the due payment date agreed in the contract and must be claimed in the action and confirmed by judgment - parts not claimed in the suit cannot be added by the party at the enforcement stage.
- What is doubled is the 'debt interest for the period of delayed performance', not the principal or all interest doubled; the computation method (the daily rate in ten-thousandths for the doubled portion) is in the Interpretation on Computing Debt Interest for the Period of Delayed Performance in Enforcement Procedures (Fa Shi [2014] No. 8); this card does not cover that specific rate.
- The delayed performance fine applies to non-monetary obligations; its amount is determined by the court in light of the loss caused and the like, with no uniform rate.
- The crime presupposes that 'the person obliged to execute is able to execute' and that the circumstances are serious; item (1) further requires 'still refusing to execute after compulsory measures such as fines or detention have been taken', so a record of such measures usually needs to exist first. For crimes by entities, the persons pursued are the directly responsible executives and the other directly responsible persons.
- The property report covers 'the current date and the year before receiving the enforcement notice'; property information beyond that time window is outside the scope of this reporting obligation.
Further Reading
- Civil Procedure Law of the PRC (2023 revision), Articles 252, 264 and 266 (see also Article 251, enforcement notice, and Article 265, compulsory measures against obstruction of enforcement);
- Interpretation of the SPC on the Application of the Civil Procedure Law (Fa Shi [2015] No. 5, 2022 revision), Article 504;
- Provisions of the SPC on Several Issues of Enforcement Work by People's Courts (Trial) (2020 revision), Articles 22 to 24;
- Criminal Law of the PRC, Article 313, and the interpretation of the NPC Standing Committee on that article;
- Interpretation of the SPC on Several Issues Concerning the Application of Law in Criminal Cases of Refusal to Execute Judgments or Rulings (Fa Shi [2015] No. 16, 2020 revision), Article 2 (see also Articles 1 and 3 on private prosecution and leniency);
- The computation method of debt interest for the period of delayed performance: Interpretation of the SPC on Several Issues Concerning the Application of Law in Computing Debt Interest for the Period of Delayed Performance in Enforcement Procedures (Fa Shi [2014] No. 8).
Keywords
- 迟延履行利息
- 加倍支付
- 迟延履行金
- 财产报告义务
- 限制出境
- 拒不执行判决裁定罪
- 执行威慑措施
- 征信记录