Engineering Knowledge Cards.
Confidence HighUpdated 2026-10-29

Whether a settlement agreement on the discounted compensation payment, reached after a construction contract is held invalid and the quality of the works is qualified, between the employer and the contractor (or with the unit or individual accepting the contract transfer or unlawful subcontract) is valid: rights and obligations determined by the agreement (Fa Shi [2026] No. 12 Article 12), three preconditions, the relation to 'by reference to the agreed contract price', independent review of the agreement's own invalidity or revocability, and the exclusion of construction cost expert assessment

In principle valid and enforced as agreed: Fa Shi [2026] No. 12 Article 12(1) provides that 'where a construction contract is invalid, the quality of the construction work is qualified, and the employer and the contractor reach an agreement on the discounted compensation payment, if a party claims that the rights and obligations of both sides are to be determined by that agreement, the people's court supports the claim as the law provides'; paragraph 2 provides that 'an agreement on the discounted compensation payment reached by the employer, the contractor and the unit or individual accepting the contract transfer or unlawful subcontract is handled by reference to the preceding paragraph'. Such an agreement is a post-completion liquidation consensus distinct from the original invalid construction contract, and its validity is assessed independently; the three preconditions are that the original construction contract is invalid, that the quality of the works is qualified, and that agreement on the discounted compensation payment was actually reached (Civil Code Article 793). Once the agreement is reached, an application by a party in litigation for construction cost expert assessment is not granted (Fa Shi [2020] No. 25 Article 29); but the agreement itself must still be reviewed under Civil Code Article 143, and where a ground of invalidity under Articles 153, 146 or 154 exists, or a ground of revocation for fraud, duress, gross misunderstanding or obvious unfairness (revocation periods under Article 152), the agreement may still be held invalid or revoked, reverting to liquidation under Articles 157 and 793.

Applicable Codes

  • 《中华人民共和国民法典》第一百四十三条、第一百四十六条、第一百五十二条、第一百五十三条、第一百五十四条、第一百五十七条、第五百零四条、第五百零七条、第五百六十七条、第七百九十一条、第七百九十三条
  • 《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(二)》法释〔2026〕12号第三条、第六条、第十一条、第十二条、第十三条、第二十一条、第二十三条
  • 《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(一)》法释〔2020〕25号第一条、第二十四条、第二十九条、第四十一条、第四十三条
  • https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/504221.html

Scope of this card

Where a construction contract is held invalid (no qualifications or qualifications exceeded, qualification borrowing (guakao), mandatory tendering not undertaken or the bid award invalid, contract transfer, unlawful subcontracting) but the quality of the works is qualified, the employer and the contractor (or three parties: the employer, the contractor and the unit or individual accepting the contract transfer or unlawful subcontract) later reach a separate agreement on the 'discounted compensation payment' (commonly called a settlement agreement) - is it valid, what preconditions does it need, how does it relate to 'by reference to the agreed project price' under Civil Code Article 793 and to Fa Shi [2026] No. 12 Article 11, how is the agreement itself handled if held invalid or revocable, and can construction cost expert assessment still be applied for after the agreement is reached.

Core conclusions

I. In principle valid, enforced as agreed (text of Fa Shi [2026] No. 12 Article 12) 'Where a construction contract is invalid, the quality of the construction work is qualified, and the employer and the contractor reach an agreement on the discounted compensation payment, if a party claims that the rights and obligations of the two sides are to be determined by that agreement, the people's court supports the claim as the law provides. Where the employer, the contractor and the unit or individual accepting the contract transfer or unlawful subcontract reach an agreement on the discounted compensation payment, it is handled by reference to the preceding paragraph.' Core reasoning: the agreement is not a component of the original construction contract but a post-completion liquidation consensus (acknowledgment of debt / settlement) on the existing claims and obligations between the parties (or three parties); its validity is assessed independently, and it is not 'invalid by association' because the original contract is invalid.

II. Three preconditions; if any is missing it does not apply

  1. The original construction contract is invalid - determined under Civil Code Article 153(1) and Fa Shi [2020] No. 25 Article 1: the contractor has not obtained construction enterprise qualifications or exceeds its qualification grade; an actual constructor without qualifications borrows the name of a qualified construction enterprise; a project subject to mandatory tendering is not tendered or the bid award is invalid; a contract concluded by the contractor with another party for contract transfer or unlawful subcontracting of the project is invalid under Article 153(1) and Articles 791(2) and (3).
  2. The quality of the construction work is qualified - under Civil Code Article 793: where the construction contract is invalid but the work passes completion acceptance, the contractor may be compensated by reference to the agreed project price in the contract; where after repair the work passes acceptance, the employer may require the contractor to bear the repair cost; where after repair it still fails, the contractor has no right to discounted compensation; where the employer is at fault for losses caused by unqualified works, it bears corresponding liability. Unqualified quality (still failing after repair) - the agreement loses its foundation.
  3. An agreement on the 'discounted compensation payment' was actually reached - the object of the agreement must be the payment itself, not other matters; the claiming party must prove the existence and content of the consensus (written agreement, settlement confirmation, meeting minutes and the like).

III. Relation to 'by reference to the contract': the agreement prevails Absent an agreement, Civil Code Article 793(1) applies, and the scope of 'by reference' under Fa Shi [2026] No. 12 Article 11 includes the project price amount, the pricing method, the payment time, the adjustment method and the settlement method; where there are several invalid contracts for the same works, the contract actually performed is referenced, and where that cannot be determined, the last contract signed is referenced (Fa Shi [2020] No. 25 Article 24). Once the parties later reach an agreement on the discounted compensation payment, the agreement governs - the agreement is the parties' autonomous liquidation of the consequences of invalidity (the concrete form of 'discounted compensation' under Civil Code Article 157), and the claim that 'the contract is invalid, so the works must be re-priced under the quota norms' fails.

IV. Practical effect: after the agreement is reached, expert assessment is generally barred Fa Shi [2020] No. 25 Article 29: 'Where the parties have, before litigation, reached an agreement on the settlement of the construction project price, and in litigation a party applies for expert assessment of the construction cost, the people's court will not grant it.' A settlement (discounted compensation) agreement reached before litigation has the effect of excluding an application for assessment; only where the agreement is held invalid or revoked, or the disputed matter exceeds the scope of the agreement, does the matter return to the path of reference to the contract or judicial assessment.

V. The agreement's own validity must be reviewed independently (invalidity and revocability in parallel)

  • Requirements of validity: Civil Code Article 143 - the actor has the corresponding capacity for civil conduct; the manifestation of intention is genuine; there is no violation of the mandatory provisions of laws or administrative regulations and no offence to public order and good morals.
  • Invalidity line: (1) Article 153(1) - a civil juristic act that violates a mandatory provision of a law or an administrative regulation is invalid (except where that mandatory provision does not lead to the invalidity of the act), and an act that offends public order and good morals is invalid; (2) Article 146(1) - a civil juristic act performed by the actor and the counterparty on the basis of a false manifestation of intention is invalid (the validity of the civil juristic act concealed by the false manifestation of intention is dealt with under the relevant legal provisions); (3) Article 154 - an act performed by the actor and the counterparty in malicious collusion harming the lawful rights and interests of others is invalid; (4) Article 504 - a contract concluded in excess of authority by the legal representative of a juristic person or the person in charge of an unincorporated organisation binds the juristic person or the unincorporated organisation, unless the counterparty knew or should have known of the excess - ultra vires contracting in principle still binds the juristic person and is not a ground of invalidity of the agreement.
  • Revocability line (the agreement is valid but revocable, and must be performed until revoked): fraud, duress, gross misunderstanding, obvious unfairness. Revocation periods under Article 152: one year from when the party knew or should have known of the ground of revocation, or 90 days for a party labouring under gross misunderstanding, without the right being exercised; one year from the termination of the duress, without the right being exercised; the right of revocation extinguishes where, after knowing of the ground, the party expressly declares or by its own conduct indicates waiver; and in any event the right of revocation extinguishes where not exercised within 5 years of the date of the civil juristic act.
  • Once the agreement is held invalid or revoked, the matter reverts to liquidation under Civil Code Articles 157 (restitution, discounted compensation, damages according to fault) and 793 (discounted compensation).

VI. Dispute resolution clauses are judged separately and independently Civil Code Article 507: 'The invalidity, revocation or termination of a contract does not affect the validity of the contract clauses concerning the methods of dispute resolution.' Article 567: 'The termination of the relationship of rights and obligations under a contract does not affect the validity of its settlement and winding-up clauses.' So an arbitration clause or an agreed jurisdiction clause in the settlement agreement does not fail because the main contract is invalid.

Boundaries of application

  • This resolves only 'how the amount of the discounted compensation payment is determined'; it does not alter the characterisation of the original contract as invalid, nor does it bring unlawful content under judicial protection because it is written into the agreement: Fa Shi [2026] No. 12 Article 3(1) states expressly that 'a claim by the construction enterprise for the agreed qualification lending or usage fee is not supported'; such fees are no proper component of the discounted compensation payment and generate no claim even if written into the agreement.
  • Where the quality of the works is unqualified (still failing after repair), the contractor has no right to discounted compensation under Civil Code Article 793(2), and the discounted compensation agreement loses its premise.
  • Temporal threshold: Fa Shi [2026] No. 12 takes effect on 30 June 2026; under its Article 23, 'first-instance construction contract dispute cases newly accepted by the people's courts after the entry into force of this interpretation apply this interpretation; earlier judicial interpretations of the Supreme People's Court inconsistent with this interpretation yield to it'; first-instance cases newly accepted after that date apply this interpretation, and cases accepted earlier still apply the Fa Shi [2020] No. 25 system, the threshold being judged by the time of filing and acceptance.
  • Article 12(2) is a special channel where the three parties jointly reach an agreement; it does not mean that the employer owes a general direct duty of payment to actual constructors with which it has no contract (Fa Shi [2026] No. 12 Article 6 does not support one-sided claims for payment by the employer in the general case).
  • Where the agreement also fixes the payment due date, that date can serve as the starting point of the 18-month exercise period of the priority right to construction project payment (Fa Shi [2026] No. 12 Article 21(2), in connection with Fa Shi [2020] No. 25 Article 41); where the agreed basis of settlement is a government audit conclusion or a fiscal review conclusion, Fa Shi [2026] No. 12 Article 13 adds limits - where the parties have not agreed that the settlement is subject to the audit conclusion, a claim on that basis is not supported; where they have so agreed but the audit conclusion is not issued within a reasonable period for reasons not attributable to the contractor (that period not exceeding one year from the date the contractor submits the final account documents) or is manifestly inconsistent with the contract, a party may apply for judicial assessment of the construction cost.

Further reading

Fa Shi [2026] No. 12 Articles 3, 6, 11, 12, 13, 21 and 23 (SPC official release page https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/504221.html ); Civil Code Articles 143, 146, 152, 153, 154, 157, 504, 507, 567, 791 and 793; Fa Shi [2020] No. 25 Articles 1, 24, 29, 41 and 43; Construction Law Articles 28 and 29.

Keywords

Cited By