Engineering Knowledge Cards.

construction cost expert assessment (judicial appraisal)

24 knowledge cards · sorted by most recently updated

Concept Guide

Concept

A construction cost expert assessment (judicial appraisal) is a Chinese procedural institution, not an audit: in litigation or arbitration over a construction price dispute, the court or tribunal commissions a qualified cost consultancy to issue an expert report that serves as evidence. The report must be cross-examined; the court may adopt it wholly, partly, or not at all. Commissioning starts from a party's application or the court's own motion, with the institution chosen from a court register. The assessor works from the contract and supplements, tender documents, the bill of quantities, drawings, variation instructions, site and settlement records; where the contract is silent on pricing, quota norms and published price information are used. Fees are advanced by the applicant and allocated by the court, and items such as all-in unit rates, provisional sums and retention money are computed line by line.

FIDIC Mapping

Chinese term FIDIC term Relation Note
construction cost expert assessment (judicial appraisal) DAAB adjudication — Sub-Clause 21.4 [Obtaining the DAAB's Decision] distinct Judicial evidence vs contractual adjudication
expert assessment report DAAB's decision — Sub-Clause 21.4 [Obtaining DAAB's Decision] distinct Must be cross-examined vs binding on the Parties
assessment fee sharing adjudication: each party bears its own costs distinct No inter-party cost recovery
pricing from quota norms / published price information rates from the Bill of Quantities or reasonable Cost plus profit percentage adjacent Both start from the Contract

Key differences

  • Initiation: only a court or tribunal can commission an assessment; under FIDIC either Party may refer a dispute to the DAAB (21.4) as a contractual right.
  • Nature of the body: the assessing consultancy is an external judicial auxiliary; the DAAB is constituted under 21.1, with 21.2 covering failure to appoint member(s).
  • Procedural rigidity: FIDIC imposes a mandatory chain — DAAB decision (21.4), amicable settlement (21.5), then arbitration only on or after the 28th day after the NOD.
  • Data source and risk allocation: an assessment may fall back on quota norms and published prices; FIDIC returns first to the Bill of Quantities and agreed rates, and only where none apply to reasonable Cost plus the profit percentage stated in the Contract Data.

Usage warning: Translating this term into an international contract invites the false assumption that a third party can "assess" a price that is automatically effective. FIDIC has no judicial appraisal; a third party's opinion does not bind the Parties, and price disputes must go through the DAAB and arbitration. Reconstructing prices from quota norms will conflict with the contract's rates and risk allocation.

Chinese TermEnglish TermFIDIC TermRelationNotes
造价鉴定construction cost expert assessment (judicial appraisal)DAAB adjudication — Sub-Clause 21.4 [Obtaining the DAAB's Decision](争议避免见 21.3)distinct鉴定是法院或仲裁庭委托的诉讼/仲裁外证据程序,当事人不能单方启动;DAAB 是合同内部的争议避免与裁断机制,任一方可提交(21.4),其后仍有 21.5 友好解决与仲裁路径。二者都产生第三方定价意见,但启动权、程序性质与效力完全不同。
鉴定意见书expert assessment reportDAAB's decision — Sub-Clause 21.4 [Obtaining DAAB's Decision]distinct鉴定意见只是证据,须经庭审质证,法院可采信、部分采信或不采信;DAAB 决定按合同约定对双方具约束力,不服只能循 21.5 友好解决或仲裁,不能再另行委托第三方「鉴定」价格。
鉴定费expert assessment feeadjudication (each party bears its own costs; no recovery from the other party)distinct中国鉴定费由申请方预交,最终按责任比例或败诉方分担,存在费用转移;英式 adjudication 下任何一方均无权向对方索取己方费用,费用风险自担,分配逻辑相反。
定额/信息价取价pricing from quota norms / published price informationnew rates or prices based on the Bill of Quantities or other Schedule; otherwise reasonable Cost plus the profit percentage stated in the Contract DataadjacentFIDIC 新费率首先回归合同清单与约定费率,无相应费率时才以 reasonable Cost 加合同数据中的利润百分比;中国鉴定在合同约定不足时可整体转向定额与信息价,数据源优先级与调整自由度不同。

Updated 2026-09-13