Engineering Knowledge Cards.
Confidence HighUpdated 2026-11-10

How construction cost expert assessment handles defective site instruction records (signature proving receipt only without consent, records stating the work item but no quantity or price, verbal instruction only without physical evidence, certification out of time), the evidentiary force of pricing vouchers, and the paths of proof and corroboration

A defective site record is not automatically void; it is handled on three tiers. Where the employer only signed to prove receipt without indicating consent and the contractor can prove the work was completed, the expert assessor may issue an assessment opinion and list it separately for the entrusting party to judge (GB/T 51262-2017, Article 5.9.2, Item 1). Where the record states the work item but contains neither quantity nor price, the parties negotiate first; failing that, the assessor issues an inferential opinion under the principles and methods agreed in the contract (Item 2). Where there is only a verbal instruction, the employer does not acknowledge it and no physical evidence exists, a negative assessment is issued on the ground of lack of legal evidence (Article 5.9.3). Documents signed by on-site management personnel within their scope of duties are valid vouchers for construction pricing unless other valid evidence exists or falsity is proven by verification (GB/T 50500-2024, Article 12.2.1); where the employer fails to provide verification or review results within the time limit, the record content is deemed approved (Article 7.5.5); absent site records, actual quantities may be confirmed by other evidence (Fa Shi [2020] No. 25, Article 20); for off-contract sundry items where the contractor fails to apply for a site instruction record within 7 days, the responsibility for a dispute arising after construction rests with the contractor (Cai Jian [2004] No. 369).

Applicable Codes

  • GB/T 51262-2017 · Code for Construction Cost Appraisal 第5.4.2、5.9.1、5.9.2条
  • T/ZBD 100.4-2023 · Work Guideline for Construction Cost Appraisal 第2.4.7、4.2.2、4.3.6、4.6.6条
  • T/ZBD 100.5-2023 · Work Guideline for Settlement Audit of Construction Works 第2.2.3条
  • GB/T 50500-2024 · Standard for bills of quantities and valuation for construction works 第8.11.3、8.11.5、10.3.8、10.3.10、12.2.1、12.2.2、12.2.5、12.2.6条
  • 法释〔2020〕25号《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(一)》第二十条、第三十二条
  • 法释〔2019〕19号《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第八十五至九十七条
  • 法〔2020〕202号《最高人民法院关于人民法院民事诉讼中委托鉴定审查工作若干问题的规定》第3、4、5条
  • DB37/T 5130-2018《建设工程造价咨询服务规范》第9.3.8条
  • 财建〔2004〕369号《建设工程价款结算暂行办法》第三章
  • 法释〔2026〕12号《建工解释(二)》第十三条 https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/504221.html

Topic Positioning

How site instruction records defective in content or formality (signature proving receipt only without consent, no quantity and no price with only the work item recorded, verbal instruction only without physical evidence, certification out of time) are handled in construction cost expert assessment and judicial determination, and the corresponding paths of proof and corroboration.

Core Conclusion

1. Three-tier assessment handling of defective records (GB/T 51262-2017, Code for Construction Cost Expert Assessment, Article 5.9.2). Where the parties dispute over defects in site instruction records, the expert assessor shall assess as follows:

  • Item 1: 'Where the employer only signed on the record to prove receipt but did not indicate consent, and the contractor has evidence proving the certified work was completed, the assessor may issue an assessment opinion and list it separately for the entrusting party to judge and use' - that is, acknowledgement of receipt is not confirmation, but a separately listed assessment opinion may be issued and left to the court or arbitral tribunal to judge.
  • Item 2: 'Where the record contains neither quantity nor price but only the work item, the parties shall negotiate; failing negotiation, the assessor may, based on the principles and methods agreed in the construction contract, carry out a professional analysis of the item and issue an inferential opinion for the entrusting party to judge and use' - hence a record with the item but no quantity or price is not necessarily void; it can be converted into an inferential opinion. 2. Verbal instruction without physical evidence: negative assessment (Article 5.9.3). 'Where the contractor claims payment for a sundry work or item completed solely upon the employer's verbal instruction, the employer does not acknowledge it, and there is no physical evidence, the assessor shall, on the ground of lack of legal evidence, issue a negative assessment.'

3. Evidentiary risk of time-limit defects (Cai Jian [2004] No. 369, Interim Measures for Settlement of Construction Project Payments). Where the employer requires the contractor to complete sundry items outside the contract, 'the contractor shall, within 7 days of accepting the employer's requirement, submit to the employer a site instruction record stating labour quantities and unit prices, machine-shift quantities and rates, materials used and amounts; construction proceeds after the employer certifies; where the employer does not certify and a dispute arises after the contractor constructs, the responsibility rests with the contractor.' Article 15 further provides that costs of site records signed by the on-site representatives authorised by both parties, and of claims agreed by the parties, shall be truthfully handled in the final account, and 'the validity shall not be affected by mid-course change of the on-site representatives of the parties' - mid-course replacement of the signatory does not affect the validity of existing records.

4. Signature within the scope of duties is a valid pricing voucher (GB/T 50500-2024, Article 12.2.1). 'The employer and the contractor shall agree in the contract the scope of duties of their respective on-site management personnel; written documents signed and confirmed by the on-site management personnel of both parties within their scope of duties shall be valid vouchers for construction pricing, except where other valid evidence exists or they are proven false by verification.' The defect is thus covered by a rebuttable valid presumption: the exception applies where other valid evidence exists or falsity is proven.

5. Deemed approval upon acknowledgement or overdue silence (GB/T 50500-2024, Article 7.5.5). 'The employer shall, within the agreed time after receiving the statement submitted by the contractor, notify the contractor in writing of the verification results, and shall, within the agreed time after receiving the contractor's dayworks record report, complete the review. Where the employer fails to provide the verification results or review results within the agreed time limit, the content of the statement or dayworks record report submitted by the contractor shall be deemed approved by the employer.' 'The quantities of site personnel, materials and construction plant stated in the contractor's dayworks record report shall be the measured quantities of the relevant works or work, excluding the contractor's own on-site management personnel and the plant already on site that are not measured.'

6. Substitute evidence channel absent records (Fa Shi [2020] No. 25, Article 20). 'Where the parties dispute over quantities, confirmation shall follow the site records and other written documents formed during construction. Where the contractor can prove that the employer consented to its construction but fails to provide site records proving the occurrence of the quantities, the actual quantities that occurred may be confirmed according to other evidence provided by the parties.'

Practical tips (points of proof). The party asserting a valid record should secure: (1) the signatory's identity and scope of duties (the contractual clauses on the duties of on-site management personnel); (2) evidence that the work was completed (construction records, images, material delivery notes, machine-shift records, measurement and payment records); (3) evidence of receipt/service and of the lapse of the response period (reception registers, correspondence); (4) traces of instructions from the employer or the supervisor (meeting minutes, the supervising engineer's notices). Records whose content is false or backdated will be excluded under Article 12.2.1's exception 'except where proven false by verification'.

Scope and Limits

  • The three-tier rules of this card (separately listed opinion / inferential opinion / negative assessment) apply to disputes already in construction cost expert assessment proceedings; disputes not yet in assessment are judged under the contract and the rules of civil evidence.
  • A record signed only to prove receipt, without indicated consent, does not confirm cost or quantity and must be corroborated by other evidence; likewise, a record with neither quantity nor price cannot directly serve as a pricing conclusion.
  • Sundry work resting solely on a verbal instruction, without any physical evidence and not acknowledged by the employer: the assessment conclusion is a negative opinion - not a certain loss on the merits, but proof is nearly impossible.
  • The 7-day requirement to apply for a site instruction record under Cai Jian [2004] No. 369 presupposes the application of those Measures and the contract; where the contract agrees another submission period, that agreement prevails.
  • The deemed approval under Article 7.5.5 is limited to 'within the agreed time'; an agreed time limit and evidence of service are required; absent an agreed time limit, approval cannot be directly deemed.
  • Records whose content is false, backdated or inconsistent with the facts are not validated by complete signatures and stamps.

Further Reading

GB/T 51262-2017 Code for Construction Cost Expert Assessment, Articles 5.9.2 and 5.9.3 (assessment handling of defective records and verbal instructions; Section 5.9 as a whole is 'expert assessment of site instruction record disputes'); GB/T 50500-2024 China national pricing standard for BOQ, Article 12.2.1 (signature within the scope of duties as a valid pricing voucher) and Article 7.5.5 (deemed approval upon overdue verification or dayworks record review); Cai Jian [2004] No. 369 Interim Measures for Settlement of Construction Project Payments, Chapter 3 (Articles 14 to 17: the 7-day site instruction record, continuity of records signed by on-site representatives, deemed approval upon overdue silence); Fa Shi [2020] No. 25 Interpretation (I) on Construction Contract Disputes, Article 20 (confirming actual quantities by other evidence absent site records). For the source of the signatory's authority (representative or agency power), see the related card on the validity of records signed by the project manager.

Keywords