Safe service-temperature margins for selecting insulation materials and the temperature basis for thermal conductivity values (GB 50264-2013 Clauses 4.1.9, 4.1.2 and 5.8.5; GB 50736-2012 Clause 11.1.3), and the 10mm grading of insulation thickness, layer-by-layer construction limits and the quantity and main-material cost effects of stepping the thickness up one grade (insulation volume and cladding area)
GB 50264-2013 Clause 4.1.9: rock wool, slag wool, glass wool and aluminium silicate wool products containing binders must be furnished with a maximum-service-temperature assessment report at least 100C above the operating service temperature (testing per GB/T 17430, acceptance per GB/T 11835 and GB/T 13350); non-conforming products must not be used - i.e. the maximum service temperature of the material must exceed the maximum operating temperature of the insulated medium by more than 100C; 'above the medium temperature' alone is no substitute. Clause 5.8.5: the thermal conductivity lambda is taken at the mean temperature Tm of the insulation material, and for soft materials at the service density; nominal room-temperature values must not be substituted into high-temperature duty. Clause 4.1.2 product thresholds: thermal insulation materials no more than 0.080 W/(m.K) at 70C; cold-insulation foamed plastics no more than 0.044 at 25C, foamed rubber and plastics no more than 0.036 at 0C, class I foamed glass no more than 0.045 and class II no more than 0.064 at 25C. Clause 6.2.3: insulation thickness is graded in 10mm units, minimum 20mm for rigid foamed plastics and 30mm for other rigid products; GB 50126-2008 Clause 5.1.1: thermal insulation no less than 100mm thick and cold insulation no less than 80mm thick must be applied in two or more successive layers. The quantity magnification of stepping thickness up one grade is pronounced on small pipes: on DN100 (outside diameter 114mm), raising d from 40mm to 50mm lifts insulation volume per metre from about 0.019m3 to 0.026m3 (about 33%) and cladding area from about 0.609m2 to 0.672m2 (about 10%).
Applicable Codes
- GB 50264-2013 工业设备及管道绝热工程设计规范 第4.1.2、4.1.9、5.8.5、6.2.3条及附录A
- GB 50126-2008 工业设备及管道绝热工程施工规范 第5.1.1条
- GB 50736-2012 民用建筑供暖通风与空气调节设计规范 第11.1.3条
- GB/T 17430 绝热材料最高使用温度的评估方法
- GB/T 11835 绝热用岩棉、矿渣棉及其制品
- GB/T 13350 绝热用玻璃棉及其制品
- JC/T 647 泡沫玻璃绝热制品
Topic positioning
The two selection boundaries of 'temperature' and 'size' for insulation materials: the safety margin of the material's maximum service temperature over the medium temperature (with the negative conclusion on over-temperature failure), the temperature at which the thermal conductivity is taken and the product thresholds, and the magnification of quantities and main-material cost caused by the 10mm thickness grading and the layer-construction limits.
Core conclusions
1) Safe service-temperature boundary (GB 50264-2013 Clause 4.1.9, source wording): 'Rock wool, slag wool, glass wool and aluminium silicate wool products containing binders shall be furnished with a maximum-service-temperature assessment report at least 100C above the operating service temperature; the test method shall follow the current national standard GB/T 17430, and acceptance shall be judged under the current national standards GB/T 11835 and GB/T 13350; products that fail must not be used.' Commentary: this clause is new, added because glass wool has burned on start-up in domestic projects; fibrous products must therefore furnish maximum-service-temperature test reports, and that temperature must be 100C above the maximum operating temperature of the insulated medium. Key points of acceptance: (1) the comparison base is the maximum operating temperature of the insulated medium (start-up and blow-down peaks included), not the normal operating temperature; (2) the margin is a hard 100C, not merely 'higher'; (3) no assessment report, or failed acceptance - must not be used (a negative conclusion; downgraded use or verbal undertakings are not accepted).
2) Two directional criteria by medium temperature (GB 50736-2012 Clause 11.1.3): the permissible service temperature of thermal insulation materials shall be above the maximum medium temperature in normal operation; the minimum safe service temperature of cold-insulation materials shall be below the minimum medium temperature in normal operation; the combustion performance of the materials shall meet the current fire code; cold-insulation materials shall be chosen low in hygroscopicity and water absorption, good at low temperature, preferably of closed-cell type and workable at irregular positions; composite insulation may be chosen where the comprehensive economic comparison is favourable.
3) Temperature basis of the thermal conductivity (GB 50264-2013 Clause 5.8.5, source wording): 'The thermal conductivity lambda shall be taken as that of the insulation material at the mean temperature Tm; for soft materials it shall be taken at the service density.' Meaning: nominal room-temperature (25C) values from datasheets must not be substituted into high- or low-temperature duty; the mean-temperature basis must match that of the product thresholds (the thermal-insulation thresholds are given at 70C, the cold-insulation foamed plastics at 25C); the lambda of soft materials (wool products) shifts with the density after compression, so the value at the actual service density applies.
4) Product thresholds for thermal conductivity (Clause 4.1.2): the main physical and chemical properties of insulation materials and their products shall conform to the current national product standards; the main properties of the common materials follow Annex A. Limits: thermal insulation materials no more than 0.080 W/(m.K) at a mean temperature of 70C; foamed plastics and their products for cold insulation no more than 0.044 W/(m.K) at 25C; foamed rubber and plastic products no more than 0.036 W/(m.K) at 0C; class I foamed glass products no more than 0.045 W/(m.K) and class II no more than 0.064 W/(m.K) at 25C. (The class I foamed glass limit follows ASTM C552, class II follows JC/T 647, the rest align with GB/T 8175.)
5) Thickness grading and minimum thickness (Clause 6.2.3, source wording): 'The insulation thickness shall be graded in units of 10mm. The minimum thickness of rigid foamed plastics may be 20mm, and that of other rigid insulation products 30mm.' Commentary: the grading follows production conditions in China - finer grades raise production cost and inconvenience in use; the minimum thickness of domestic rigid insulation runs 25mm~30mm, thinner products suffering heavy breakage in production and use.
6) Layer-construction thickness limits (GB 50126-2008 Clause 5.1.1, source wording): 'Where one insulation product is used and the thermal insulation thickness is no less than 100mm and the cold-insulation thickness no less than 80mm, the work is to proceed in two or more successive layers, the thicknesses of the layers being close to each other.' Commentary: layering eases construction and binding, helps stagger, lap and seal the joints, and benefits structural quality and service life; insulation applied by spraying, pouring or filling is not bound by this; fibrous products carry no minimum thickness, and the thinnest rigid products must meet the bending-strength demands of manufacture, transport and construction. Note that this 'no less than 80mm layering' limit differs in wording from GB 50264-97 Clause 5.2.8.1 (so recorded in the original).
7) The quantity magnification of stepping up one grade (worked geometry): per metre of DN100 pipe with outside diameter D0=114mm, the insulation raised from d=40mm to 50mm (one 10mm grade up):
- insulation volume V=pi/4 x [(D0+2d)^2-D0^2] x 1: 0.019 m3 -> 0.026 m3, about 33.1% up;
- cladding developed area S=pi x (D0+2d) x 1: 0.609 m2 -> 0.672 m2, about 10.3% up. Cause: the volume tracks (D0 x d + d^2), so each grade increment weighs heavily on small diameters (a 10mm increment on 40mm is a 25% thickness rise, amplified through the diameter into a 33% volume rise); the cladding area tracks the overall outside diameter linearly only, the rise being roughly the thickness increment's share of the diameter. Practical import: once the calculated thickness has been rounded up to the 10mm grade, the main-material volume and the cladding area must be recalculated on the rounded thickness (pricing must not run on the calculated thickness); on small diameters and thin grades this gap is the main source of main-material cost deviation; for cut-to-size shells and boards the rounding also fixes the purchase sizes and the wastage.
Boundaries of applicability
- The 100C margin of Clause 4.1.9 governs rock wool, slag wool, glass wool and binder-containing aluminium silicate wool products; it must not be read backwards as 'every insulation material need only be 100C above the medium temperature', nor relaxed into 'above the medium temperature will do'; other materials are controlled by the recommended upper and lower service temperatures of their product standards and Annex A.
- The criterion for cold-insulation materials points the other way (minimum safe service temperature below the minimum medium temperature); the same inequality must not be reused.
- The 10mm grading and the minimum thickness are design-normalisation requirements and do not conflict with measuring to the design thickness under the quota; the layering limit comes from the construction code GB 50126-2008 - the design code has no matching '80mm' limit, so cite the source when invoking it.
- 33% / 10% are the worked figures for a d114 pipe at 40 -> 50mm; other diameters and grades must be recalculated with pi/4 x [(D0+2d)^2-D0^2] and pi x (D0+2d) - the ratios must not be transplanted; the larger the diameter, the smaller the volume rise for the same thickness increment.
- The thermal-conductivity limits are market-access thresholds, not design values - design still takes the measured or sample values at the mean temperature.
Further reading
- GB 50264-2013, Clauses 4.1.2, 4.1.9, 5.8.5 and 6.2.3 with their commentaries, Annex A (main properties of the common insulation materials), Annex B.
- GB 50126-2008 'Code for construction of insulation of industrial equipment and pipes', Clause 5.1.1; GB 50736-2012 'Design code for heating, ventilation and air conditioning of civil buildings', Clause 11.1.3.
- Material standards: GB/T 17430 (assessment of the maximum service temperature of insulation materials), GB/T 11835 (rock wool, slag wool and their products for thermal insulation), GB/T 13350 (glass wool and its products for thermal insulation), JC/T 647 (foamed glass insulation products), GB/T 8175 (guide for insulation design of equipment and pipes).
Keywords
- 最高使用温度
- 使用温度评估报告
- 导热系数取值
- 平均温度
- 绝热层厚度分档
- 10mm 分档
- 分层施工
- 绝热材料选型