Seismic provisions for building MEP pipes and ducts crossing seismic joints, interior walls, floor slabs and basement exterior walls (flexible pipe joints / flexible soft connectors, gate-shaped bends, expansion joints, sleeve sealing, flexible fire-resistant / refractory materials), GB 50981-2014 clauses 4.1.2, 5.1.2 and 5.1.3
GB 50981-2014 clause 4.1.2 (water supply and drainage) and clause 5.1.3 (ventilation and air-conditioning ducts) both stipulate that 'pipes / ducts shall not pass through seismic joints; where crossing is unavoidable, a flexible pipe joint (for ducts, a flexible soft connector) shall be fitted on each side of the seismic joint, or a gate-shaped bend installed or an expansion joint provided at the crossing'. Where pipes pass through interior walls or floor slabs a sleeve shall be provided, and the gap between sleeve and pipe sealed with flexible fire-resistant (refractory) material; in intensity 8 and 9 zones the water inlet pipe and drainage outlet pipe passing through the basement exterior wall shall have waterproof sleeves, a gap is left where pipes cross foundations, and a bellows expansion joint should be provided on the outdoor side; in intensity 8 and 9 zones high-rise water supply and drainage risers with straight length over 50m should, and over 100m shall, take anti-vibration measures.
Applicable Codes
- GB 50981-2014 · Code for Seismic Design of Building Mechanical and Electrical Engineering 第4.1.2条、第5.1.2条、第5.1.3条、第5.1.4条(已废止)、第8.3.10条
- GB 55002-2021 · General Code for Seismic Resistance of Building and Municipal Engineering 第5.1.12条、第5.1.18条
Topic positioning
This card consolidates the 'crossing' seismic provisions for building MEP services in GB 50981-2014: crossing seismic joints (settlement / expansion / seismic joints), crossing interior walls and floor slabs, crossing basement exterior walls and foundations, flexible connections and supports for risers and plant-room piping, and the corresponding duct clauses. Use it to check seismic design statements and MEP construction drawings and to detect missing seismic provisions.
Core conclusions
I. Water supply and drainage piping (GB 50981-2014 clause 4.1.2)
Pipe layout and installation shall comply with the following:
- 'For high-rise buildings in seismic intensity 8 and 9 zones, where the straight length of water supply or drainage risers exceeds 50m, anti-vibration measures should be taken; where the straight length exceeds 100m, anti-vibration measures shall be taken' (commentary: anti-vibration measures may use bellows expansion joints and the like).
- 'For potable water systems of high-rise buildings in intensity 8 and 9 zones, serving two or more pressure-reducing valve zones in series from one supply riser should be avoided' (so that failure of the master riser does not hit several zones at once).
- 'Horizontal indoor pipes requiring seismic protection - water supply, hot water and fire pipes of DN65 and above - when fixed by hangers, supports or brackets, shall have seismic supports in accordance with chapter 8 of this code. Indoor sprinkler and gas extinguishing systems shall also have sway braces per the relevant construction and acceptance codes; where a seismic support and a sway brace coincide on a pipe section, the seismic support alone may be provided' (seismic supports and sway braces serve similar functions; at coincident points only the seismic support is provided to avoid duplication).
- 'Pipes shall not pass through seismic joints. Where a water pipe must cross a seismic joint it should cross near the lower part of the building, and a flexible pipe joint shall be fitted on each side of the joint, or a gate-shaped bend installed or an expansion joint provided at the crossing.'
- 'Where a pipe passes through an interior wall or floor slab, a sleeve shall be provided; the gap between sleeve and pipe shall be sealed with flexible fire-resistant material.'
- 'Where the water inlet pipe and drainage outlet pipe of buildings in intensity 8 and 9 zones pass through the basement exterior wall, waterproof sleeves shall be provided. Where pipes cross foundations, a gap shall be left between foundation and pipe, and a bellows expansion joint should be provided on the outdoor side of the crossing through the basement exterior wall or foundation.' (commentary: to prevent pipe rupture in earthquakes; buried bellows expansion joints should be protected by an outer sleeve or use direct-burial products.)
II. Heating and air-conditioning water piping (clause 5.1.2)
- 'Pipes shall not pass through seismic joints. Where crossing is unavoidable, a flexible pipe joint shall be fitted on each side of the joint, or a gate-shaped bend installed or an expansion joint provided at the crossing.'
- 'Where a pipe passes through an interior wall or floor slab, a sleeve shall be provided, and the gap between sleeve and pipe filled with flexible refractory material.'
- Where pipes pass through the exterior wall or foundation of the building: (1) 'a waterproof sleeve shall be provided where the pipe passes the exterior wall, and a sleeve where it passes the foundation. A gap shall be left between foundation and pipe, and the gap between pipe and sleeve filled with flexible material'; (2) 'where the crossing pipe is built rigidly into the exterior wall or foundation, a flexible connection shall be provided on the pipe outdoors close to the crossing.'
- 'Piping in boiler rooms, refrigeration plant rooms and heat exchange stations shall have reliable lateral and longitudinal seismic supports. Where several pipes share hangers, or a single pipe of 300mm diameter or more is supported, gate-type seismic hangers should be used.'
- 'Pipe seismic hangers shall not restrict movement from thermal expansion and contraction. The setting and design of pipe seismic hangers shall comply with chapter 8 of this code.' The commentary gives the principle: the structure on the two sides of a seismic joint displaces inconsistently and stresses the pipe to failure; flexible joints, gate-type bends and expansion joints absorb the deformation.
III. Ventilation and air-conditioning ducts (clause 5.1.3)
- 'Ducts shall not pass through seismic joints. Where crossing is unavoidable, a flexible soft connector shall be fitted on each side of the joint.'
- 'Where a duct passes through an interior wall or floor slab, a sleeve shall be provided, and the gap between sleeve and duct filled with flexible refractory material.'
- 'Ducts with rectangular cross-sectional area of 0.38m2 or more and circular diameter of 0.70m or more may use seismic hangers; the setting and design of duct seismic hangers shall comply with chapter 8 of this code.'
IV. Check points (detecting omissions in design statements / construction drawings)
- At every seismic-joint crossing: check for one flexible connector on each side (water: flexible pipe joint; air: flexible soft connector) or a gate-shaped bend / expansion joint; water pipes should cross near the lower part of the building.
- At every interior wall or slab crossing: check for a sleeve plus flexible fire-resistant (refractory) sealing (not cement mortar or ordinary hard filler).
- At every basement exterior wall or foundation crossing: check for waterproof sleeves + gap left at the foundation + flexible material + bellows expansion joint on the outdoor side (buried ones add sleeve protection or use direct-burial products).
- In plant rooms: check for reliable lateral and longitudinal seismic supports, and gate-type seismic hangers for shared hangers or single pipes of DN300 and above.
- Seismic hangers must not restrict thermal movement of pipes - the function of fixed / sliding supports must not be replaced by seismic supports.
Applicability boundaries
- The clauses come from GB 50981-2014 and apply to building MEP works in zones of seismic intensity 6 to 9; clause 5.1.4 (smoke control and exhaust ducts, emergency ventilation ducts and related equipment shall use seismic hangers), formerly a mandatory provision, was abolished on 1 January 2022 by GB 55002-2021, and the requirement now lives in the general code - check against GB 55002-2021 clause 5.1.12 (non-structural components and attached MEP equipment, themselves and their connections to the structure, shall be seismically protected) and clause 5.1.18 (base or support, connectors and anchors must have the stiffness and strength to transfer all seismic action into the structure).
- 'Shall not / shall' are strict requirements; 'should / may' are conditional choices: the gate-shaped bend, expansion joint and flexible pipe joint are parallel ('or') measures - any one satisfies the clause, but the flexible connectors on the two sides of the seismic joint are mandatory in position.
- This card covers seismic provisions only; fire-stopping requirements where services cross fire-separating elements (fire walls, shaft walls, deformation joints, slab openings) apply additionally and are not waived by providing flexible materials.
- Selection of flexible joints and expansion joints (bellows, rubber soft joints, direct-burial expansion joints) and their pressure classes must follow the medium, temperature, pipe diameter and product technical data; anti-vibration measures outside intensity 8 and 9 zones follow the applicability limits of the clauses.
Further reading
GB 50981-2014 Code for seismic design of building MEP works, clause 4.1.2 (water supply and drainage, 6 items), clause 5.1.2 (heating and air-conditioning water piping, 5 items), clause 5.1.3 (ventilation and air-conditioning ducts, 3 items), clause 5.1.4 (smoke control and emergency ventilation ducts, former mandatory provision, abolished), clause 8.3.10 (flexible compensators and expansion joints shall have lateral and longitudinal seismic hangers at both ends); GB 55002-2021 clauses 5.1.12 and 5.1.18. Fire-stopping additions: GB 55037-2022 and the fire-stopping cards cited by this card.
Keywords
- 管道穿越抗震缝
- 风道穿越抗震缝
- 柔性管接头
- 门形弯头
- 伸缩节
- 套管封堵
- 柔性防火材料
- GB 50981-2014