Engineering Knowledge Cards.
Confidence HighUpdated 2026-09-25

On-site acceptance of sub-divisional works involving significant hazards (China's safety-management regime for high-risk works, MOHURD Order No. 37): composition of the acceptance personnel, organising parties and the dual-signature pass requirement

Under Article 21 of MOHURD Order No. 37 (as amended by Order No. 47) and Jian Ban Zhi [2018] No. 31: acceptance of sub-divisional works involving significant hazards is organised jointly by the contractor and the supervision unit, with three categories of participants - (1) contractor side: the technical leaders of the main contractor and the subcontractors (or authorised delegates), the project manager, the project technical leader, the preparers of the dedicated method statement, the project's full-time work-safety officers and relevant personnel; (2) supervision side: the project's chief supervising engineer and the professional supervising engineers; (3) the project technical leaders of the relevant survey, design and monitoring units. For a pass, the acceptance must be signed and confirmed by both the contractor's project technical leader and the chief supervising engineer before the next work stage may be entered, and an acceptance signboard must be placed at a conspicuous position on site, publicising the acceptance time and the responsible persons.

Applicable Codes

  • 住建部令第37号《危险性较大的分部分项工程安全管理规定》第二十一条、第三十五条(47号令修正)
  • 建办质〔2018〕31号第三条
  • DB22/T 5115-2022 第5.15节
  • DBJ41/T 228-2019 第7.1.9条
  • T/HAEC 003-2020 第10.29.5条

Topic Positioning

This card answers the compliance requirements for the "on-site acceptance" of sub-divisional works involving significant hazards (China's regime for sub-divisional works with relatively high safety risks): who organises it, which personnel must attend, the signature requirements for a pass and the signboard requirement - directly usable for organising acceptances, checking documentation and compliance inspections.

Core Conclusions

Under Article 21 of MOHURD Order No. 37 (Ministry of Housing and Urban-Rural Development; as amended by Order No. 47) and Article 3 of Jian Ban Zhi [2018] No. 31 (MOHURD General Office circular):

  • Organising parties: the contractor and the supervision unit jointly organise the relevant personnel to carry out the acceptance.
  • Three categories of participants: (1) contractor side - the technical leaders of the main contractor and the subcontractors or authorised professional delegates, the project manager, the project technical leader, the preparers of the dedicated (special) method statement, the project's full-time work-safety officers and relevant personnel; (2) supervision side - the project's chief supervising engineer and the professional supervising engineers; (3) related units - the project technical leaders of the relevant survey, design and monitoring units.
  • Pass requirement: a passed acceptance must be confirmed by the dual signature of the contractor's project technical leader and the chief supervising engineer before the next work stage may be entered; after a pass, the contractor shall place an acceptance signboard at a conspicuous position on site, publicising the acceptance time and the responsible persons. Works may not proceed to the next stage without acceptance or where the acceptance has failed; after rectification the acceptance must be re-organised.
  • The acceptance records, photographs of the signboard etc. shall be filed in the safety-management archive for such works; failure to organise the acceptance as required is a violation punishable under Article 35 of Order No. 37.

Applicable Boundaries

Applies to "sub-divisional works involving significant hazards that require acceptance as prescribed" in building and municipal-infrastructure works - not every such sub-divisional work requires this dedicated acceptance. Distinguish from the expert panel review for over-limit (super-scale) works: the review panel requires experts (no fewer than 5, drawn from the expert database) and the employer's project manager, whereas the acceptance involves no experts; the acceptance signatories are the "project technical leader + chief supervising engineer", while the method-statement approvers are the "contractor's technical leader + chief supervising engineer" - the two must not be conflated. Local standards (e.g. Jilin DB22/T 5115-2022, Henan DBJ41/T 228-2019) follow the ministerial order on the composition of acceptance personnel.

Further Reading

See MOHURD Order No. 37 (as amended by Order No. 47) Article 21 (organisation of the acceptance and the dual signature) and Article 35 (penalties for failure to organise the acceptance); Jian Ban Zhi [2018] No. 31 Article 3 (composition of the acceptance personnel). Acceptance record forms may be referenced from DB22/T 5115-2022 clause 5.15, DBJ41/T 228-2019 clause 7.1.9 and T/HAEC 003-2020 clause 10.29.5 (dedicated acceptance records for such works).

Keywords