Procedural rules for claiming payment for goods under a materials purchase contract stamped only with a project department seal: a project department / a branch without a business licence has no standing, so the construction enterprise is the proper party; jurisdiction over contract disputes and agreement on jurisdiction; separability of the arbitration clause and the time limit for objections to its validity; allocation of the burden of proof and the three-year limitation period
When suing for supply payments the project department cannot be named as defendant; the proper party is the construction enterprise that established it (or a branch company that has obtained a business licence): for a branch not established by the legal person in accordance with law or without a business licence, the legal person that established the branch is the party (Fa Shi [2015] No. 5, Article 53); liability arising from a branch company operating in its own name is borne by the legal person, and may first be satisfied from the property managed by the branch, with any shortfall borne by the legal person (Civil Code Article 74). Jurisdiction lies with the court of the defendant's domicile or the place of contract performance (Civil Procedure Law, 2023 revision, Article 24); a written agreement choosing a court at a place with an actual connection to the dispute prevails, without violating hierarchical or exclusive jurisdiction (Article 35). Where the contract contains an arbitration clause, the arbitration agreement exists independently and the formation of the contract does not affect its validity (Arbitration Law, 2025 revision, Article 30); objections to validity must be raised before the first hearing of the arbitral tribunal, and on conflict between the institution and the court the court rules (Article 31). Proof follows Civil Procedure Law Article 67, 'whoever claims must prove'; the limitation period is three years, running from the date of knowing or having reason to know of the injury and of the obligor, with a maximum of twenty years (Civil Code Article 188).
Applicable Codes
- 《民法典》第七十四条、第一百八十八条
- 《民事诉讼法》(2023修正)第二十四条、第三十五条、第六十七条
- 法释〔2015〕5号《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》(2022修正)第五十三条
- 《仲裁法》(2025修订)第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十条、第三十一条
Topic positioning
The procedural entry point when a supplier sues on a purchase contract stamped only with a project department seal: whom to name as defendant (whether a project department or a branch can be a party), which court has jurisdiction, how to handle an arbitration clause, burden of proof and limitation period. Whether the payment for goods can be claimed against the construction enterprise on the merits is covered by a separate card (attribution of liability for signing with a project department seal).
Core conclusions
I. Defendant: the project department cannot be a party; name the construction enterprise. A project department is an internal body set up by a construction enterprise to perform a particular construction contract and has no legal person status. Attribution of branch liability per Civil Code Article 74: 'A legal person may establish branches in accordance with law. Where laws or administrative regulations require registration of a branch, those provisions apply. Where a branch engages in civil activities in its own name, the civil liability arising is borne by the legal person; it may also first be satisfied from the property managed by the branch, and any part not covered is borne by the legal person.' Standing per Article 53 of Fa Shi [2015] No. 5 (2022 revision): 'For a branch not established by the legal person in accordance with law, or established in accordance with law but without a business licence, the legal person that established the branch is the party.' Hence: an internal project department and a branch without a business licence have no standing, and the construction enterprise that established them is the proper defendant; a branch company duly established with a business licence may appear in its own name, but ultimate liability may still be borne by the legal person.
II. Jurisdiction: the defendant's domicile or the place of contract performance. Civil Procedure Law (2023 revision) Article 24: 'A lawsuit arising from a contract dispute is under the jurisdiction of the people's court of the defendant's domicile or the place of performance of the contract.' Article 35 (agreement on jurisdiction): 'Parties to a contract or other property-rights dispute may in writing agree on the people's court at the domicile of the defendant, the place of performance of the contract, the place of signing of the contract, the domicile of the plaintiff, the location of the subject matter or another place with an actual connection to the dispute, provided that the provisions of this Law on hierarchical jurisdiction and exclusive jurisdiction are not violated.' A jurisdiction agreement clause in the contract prevails over statutory jurisdiction as long as the chosen place has an actual connection to the dispute and does not violate hierarchical or exclusive jurisdiction.
III. With an arbitration clause, the validity of the arbitration agreement must be addressed first. Arbitration Law (2025 revision) Article 27: an arbitration agreement includes an arbitration clause in a contract and other written agreements to request arbitration reached before or after the dispute arises; it must contain (1) an expression of intent to request arbitration, (2) the matters to be arbitrated, (3) the chosen arbitration institution. Article 28 lists the grounds of invalidity (the agreed arbitration matters exceed the scope of arbitration provided by law; concluded by a person without or with limited civil capacity; concluded by one party coercing the other). Article 29: where the matters to be arbitrated or the arbitration institution are not agreed or the agreement is unclear, the parties may supplement it by agreement; failing a supplementary agreement, the arbitration agreement is invalid. Article 30: an arbitration agreement exists independently; whether the contract is formed, or is changed, ineffective, terminated, rescinded or invalid, does not affect the validity of the arbitration agreement reached; the arbitral tribunal has the power to confirm the validity of the contract. Article 31: a party objecting to the validity of the arbitration agreement may request the arbitration institution or the arbitral tribunal to decide, or request the people's court to rule; where one party requests a decision by the arbitration institution or the arbitral tribunal and the other requests a ruling by the people's court, the people's court rules; the objection must be raised before the first hearing of the arbitral tribunal. That is: even if the contract is disputed in effect because it bears only a project department seal, the arbitration clause within it remains independently valid, and the supplier cannot sue in court directly.
IV. Burden of proof. Civil Procedure Law (2023 revision) Article 67: 'A party has the responsibility to provide evidence for its own claims. Evidence that a party and its agent ad litem cannot collect by themselves for objective reasons, or evidence that the people's court deems necessary for the trial of the case, shall be investigated and collected by the people's court. The people's court shall examine and verify evidence comprehensively and objectively according to statutory procedure.' That is, the supplier must itself prove the formation of the contract and the facts of supply; defences on the authenticity of the seal / the scope of authority are allocated under the agency rules (the counterparty proves the apparent authority; the enterprise proves that the counterparty was not in good faith and without negligence).
V. Limitation period of three years. Civil Code Article 188: 'The limitation period for applying to the people's court for protection of civil rights is three years. Where the law provides otherwise, those provisions apply. The limitation period runs from the date the right holder knows or has reason to know of the injury to the right and of the obligor. Where the law provides otherwise, those provisions apply. However, where more than twenty years have passed since the injury to the right, the people's court will not protect the right; in special circumstances, the people's court may, on the application of the right holder, decide to extend the period.'
Scope of application
- This card addresses only the procedural entry (defendant, jurisdiction, arbitration, proof, limitation), not the substantive attribution of liability or the payment terms.
- 'A branch without a business licence is a party through the legal person' does not mean 'every branch company must name the head office': a branch company with a business licence may be a party; whether to join the head office as co-defendant is judged separately on responsible assets and ease of enforcement.
- Agreement on jurisdiction must not violate hierarchical or exclusive jurisdiction; the exclusive-jurisdiction treatment of construction contract and other real-property disputes is outside the evidentiary scope of this card - verify the specific cause of action before citing.
- A valid arbitration agreement excludes court litigation; only two channels exist for objections to validity - 'requesting a decision by the arbitration institution / arbitral tribunal' and 'requesting a ruling by the court' - and the time limit is set before the first hearing of the tribunal.
- Suing the project department as defendant risks dismissal or an order to change the party, delaying preservation and the linkage with limitation; it is advisable to name the construction enterprise directly.
Further reading
- Civil Code Article 74 (branch liability) and Article 188 (three-year limitation and the twenty-year maximum).
- Civil Procedure Law (2023 revision) Article 24 (contract dispute jurisdiction), Article 35 (agreement on jurisdiction) and Article 67 (burden of proof and court investigation and collection of evidence).
- Fa Shi [2015] No. 5, Interpretation of the Supreme People's Court on the Application of the Civil Procedure Law (2022 revision), Article 53 (a branch without a business licence: the legal person is the party).
- Arbitration Law (2025 revision) Articles 27 to 31 (content of the arbitration agreement, grounds of invalidity, supplementation of unclear agreements, separability, institution and time limit for objections to validity).
- The order-for-payment procedure for monetary debts and the arbitration remedy path: see the knowledge card (conditions for applying for a payment order and the two 15-day periods).
Keywords
- 诉讼当事人
- 项目部
- 分支机构
- 合同履行地
- 协议管辖
- 仲裁协议效力
- 诉讼时效
- 举证责任