Engineering Knowledge Cards.
Confidence HighUpdated 2026-10-29

Article 11 of the Regulation on Ensuring Payment to Small and Medium-sized Enterprises (2025 revision, State Council Decree No. 802) prohibiting compulsory acceptance of commercial bills of exchange: the SME contractor's right to refuse bills when a large enterprise pays for works, comparison of situations that may and may not be refused, and the linkage with standard-form clause rules and delay in acceptance under the Civil Code and with defences under the Negotiable Instruments Law

In principle the contractor may refuse. Article 11 expressly prohibits government agencies, public institutions and large enterprises from compelling an SME to accept commercial bills of exchange, electronic receivables vouchers and other non-cash payment methods, or from using them to covertly extend the payment period. The method of payment is part of the content of performance: a change requires the parties' consent (Civil Code Article 543), and unilateral payment by bill does not satisfy full performance in accordance with the contract (Article 509); the contractor may claim payment of the monetary debt (Article 579). But where the contract clearly and reasonably provides for bills (acceptor, tenor, proportion) and the contractor accepted this on signing, in principle it cannot refuse; refusal without justified reason may amount to delay in acceptance (Article 589: no interest during the delay, and compensation for the increased expenses).

Applicable Codes

  • 《保障中小企业款项支付条例》(2020年7月5日国务院令第728号公布,2025年3月17日国务院令第802号修订,2025年6月1日施行)第2、3、7、9、10、11、13、14、15、17、24、25、26、29、31、33、34条
  • 《中华人民共和国民法典》(主席令第45号)第496、497、509、543、577、579、589条
  • 《中华人民共和国票据法》(主席令第49号)第13、17、53、68条
  • https://www.mee.gov.cn/zcwj/gwywj/202503/t20250325_1104643.shtml

Positioning of the topic

This card answers: where a government agency, public institution or large enterprise pays a contractor that is a small or medium-sized enterprise (SME) for goods, works or services by commercial bills of exchange (commercial acceptance bills, bank acceptance bills), electronic receivables vouchers or other non-cash methods, whether the contractor may refuse acceptance, and where the line between permissible refusal and compulsory acceptance lies. It applies to construction disputes of the 'pay by bill instead of cash', 'settle works payment with commercial bills' and 'covert extension by bills' type.

Core conclusions

I. Direct prohibition in the administrative regulation (core source of the right)

Regulation on Ensuring Payment to Small and Medium-sized Enterprises (promulgated by State Council Decree No. 728 on 5 July 2020, revised by State Council Decree No. 802 on 17 March 2025, effective 1 June 2025), Article 11: 'Where a government agency, public institution or large enterprise pays an SME by commercial bills of exchange, electronic receivables vouchers or other non-cash payment methods, it shall make clear and reasonable provision in the contract; it shall not compel the SME to accept commercial bills of exchange, electronic receivables vouchers or other non-cash payment methods, nor use such non-cash payment methods to covertly extend the payment period.'

Supporting provisions: Article 7, 'government agencies, public institutions and large enterprises shall not require SMEs to accept unreasonable payment periods, methods, conditions, liability for breach and other trading conditions'; Article 9(1), government agencies and public institutions pay within 30 days from the date of delivery and, where the contract provides otherwise, the period shall not exceed 60 days at most; Article 9(2), large enterprises pay within 60 days and 'shall not agree to make receipt of payment from a third party a condition for paying the SME, or pay the SME in proportion to the progress of third-party payment'; Article 14, no refusal or delay of payment on the ground of a change of the legal representative or the principal person in charge, performance of internal payment procedures, or, absent contractual provision, waiting for completion acceptance filing or the final account audit; Article 17, overdue interest is payable on delayed payment, the agreed rate shall not be lower than the one-year Loan Prime Rate (LPR) at the time of conclusion of the contract, and absent agreement interest accrues at 0.05% per day.

II. Contract and civil law level: unilateral substitution of bills is not discharge

The method of payment (cash transfer or bill) is part of the content of performance; a change requires mutual consent (Civil Code Article 543, 'the parties may amend the contract by consensus'). The employer's unilateral substitution of a bill for the agreed cash payment does not satisfy Article 509, 'perform its obligations fully in accordance with the agreement'; the contractor may claim payment of the monetary debt under Article 579. Forcing a bill against the contractor's refusal of cash is a breach, attracting continued performance, remedial measures or compensation for losses (Article 577).

Where a bill clause was unilaterally pre-formulated by the employer for repeated use without negotiation, and the duty to draw attention to it or explain it was not performed, so that the contractor failed to notice or understand a clause affecting major interests, the contractor may assert that the clause does not become part of the contract (Article 496(2)); a clause that unreasonably exempts or reduces the provider's liability, aggravates the other party's liability or excludes its main rights is void (Article 497(2)).

III. Delay in acceptance is the risk boundary of refusal

Civil Code Article 589: where the creditor refuses acceptance without justified reason, the debtor may claim compensation for the increased expenses, and during the creditor's delay the debtor need not pay interest. In other words, 'the right to refuse' presupposes a justified reason for refusal (no contractual provision, unreasonable provision, compulsion or covert extension); refusal without justified reason may itself be found to be delay in acceptance.

IV. Three preconditions for applying the Regulation (all must be met)

(1) the payer is a government agency, public institution or large enterprise (a large enterprise being any enterprise other than an SME); (2) the contractor was an SME at the time of conclusion of the contract (determined under the SME classification criteria approved by the State Council, by sector, using indicators such as operating revenue and total assets, regardless of qualification grade; an SME contracting with a government agency, public institution or large enterprise shall proactively disclose its SME status, Article 3); (3) a procurement relationship of goods, works or services exists between the parties (Article 2).

V. Comparison of refusable and non-refusable situations

Situation Conclusion Basis
Contract does not provide for bill payment; payer demands bill settlement unilaterally at the payment stage May refuse; may demand payment by the agreed method; refusal is not delay in acceptance Regulation Articles 11, 7; Civil Code Articles 543, 509
Bill clause is a standard-form clause not drawn to attention or explained at signing May assert the clause does not become part of the contract; a clause unreasonably aggravating liability or excluding main rights is void Civil Code Articles 496(2), 497(2)
The bill tenor makes actual recovery exceed 60 days after passing acceptance (e.g. a 1-year bill) May refuse the excess; if already accepted, may claim the discount interest and the extension losses Regulation Article 11 latter part (no covert extension), Article 9(2), Article 17
Requiring the contractor to bear all discount interest without compensation An unreasonable trading condition; may refuse; if forced to accept, claim losses as breach Regulation Article 7; Civil Code Article 577
Offering only bills on grounds of 'internal payment procedures', 'change of legal representative', 'waiting for completion acceptance filing or the final account audit' May refuse; may claim overdue interest Regulation Articles 14, 9, 17
Bill not yet accepted, or the acceptor is an affiliated finance company of manifestly insufficient creditworthiness May refuse acceptance; having received the bill, complete presentment for acceptance before maturity Negotiable Instruments Law Articles 13, 53
Tender documents or particular conditions clearly provide for bills (acceptor, tenor, proportion), and the contractor bid accordingly and signed In principle cannot refuse; refusal may amount to delay in acceptance, and the employer may claim the increased expenses; no interest during the delay Civil Code Articles 509, 589
Contractor has signed for the bill, or has endorsed and transferred or discounted it Cannot return it and demand cash; may only exercise rights on the instrument, or claim the underlying claim after dishonour Negotiable Instruments Law Articles 13, 17, 68
Payer is not a large enterprise (e.g. the main contractor is also an SME), or the contractor is not an SME Regulation does not apply; judge by the contract and the Civil Code only; refusal lacks administrative-regulation support and carries breach risk Regulation Articles 2, 3
Bank acceptance bill, clearly agreed in the contract and accepted by the contractor at signing Generally not 'compulsion'; difficult to refuse Regulation Article 11 (must be a clear and reasonable agreement); Civil Code Article 509

VI. Consequences of breach and avenues of remedy

Where a government agency or public institution breaches, its superior organ or competent department orders rectification; on refusal to rectify, the responsible leading personnel and the directly responsible persons are disciplined according to law. The situations include failure to pay on time, compelling acceptance of commercial bills or using them to covertly extend the payment period, unlawfully requiring audit results as the basis of settlement, unlawfully collecting or refusing to refund security deposits, delaying through internal procedures / completion acceptance filing / the final account audit, and failing to disclose overdue payment information as required (Article 31); where a state-owned large enterprise causes adverse consequences by delayed payment, the responsible managers of the state enterprise are disciplined according to law (Article 33). The contractor may complain to the department in charge of comprehensive administration of SME promotion work at or above provincial level; on acceptance, the complaint is transferred within 10 working days and the handling department produces a result within 30 days (at most 90 days in complex cases) (Articles 24, 25); the contractor may also request that default information on arrears be entered in credit records, published and made subject to joint restrictions (Article 26).

Boundaries of application

  • Where the payer is not a government agency, public institution or large enterprise, or the contractor was not an SME at the conclusion of the contract, the Regulation does not apply; refusal lacks administrative-regulation support and the matter falls back to the contract and the Civil Code.
  • Where the contract clearly and reasonably provides for the acceptor, tenor and proportion of bills and the contractor responded and signed, refusal may fall into delay in acceptance (Civil Code Article 589), with the risk of compensating the increased expenses.
  • Bills already signed for, endorsed and transferred, or discounted cannot be returned for cash; only rights on the instrument may be asserted (Article 13 defences; Article 17 limitation: 2 years from maturity against the drawer and the acceptor, 6 months from dishonour for recourse against prior parties, 3 months from settlement or suit for sub-recourse), or the underlying causal claim after dishonour.
  • SME status is determined by the size classification at the time of conclusion of the contract; where disputed, application may be made to the department in charge of comprehensive administration of SME promotion work of the local people's government at or above county level where the party claiming SME status is located, for a determination (Article 29).
  • This card follows the 2025 revised text of State Council Decree No. 802; the linkage with construction judicial interpretations around 2026 (e.g. the starting point of the priority right after agreed payment dates are changed) should be checked against the latest interpretation and is outside the scope of this card.

Further reading

  • Regulation on Ensuring Payment to SMEs (State Council Decree No. 802): Chapter 1 Articles 2, 3, 7; Chapter 2 Articles 9-15, 17; Chapter 3 Articles 24, 25, 26, 29; Chapter 4 Articles 31, 33, 34.
  • Civil Code Articles 496, 497, 509, 543, 577, 579, 589.
  • Negotiable Instruments Law Articles 13 (defences), 17 (limitation of rights on instruments), 53 (presentment for payment), 68 (recourse).
  • Text of the revised Regulation (as reproduced on a government website): https://www.mee.gov.cn/zcwj/gwywj/202503/t20250325_1104643.shtml

Keywords