Validity rules on the assignment and factoring of construction project price claims (receivables): the point at which notice of the assignment takes effect against the debtor, accessory rights passing with the claim, three special factoring rules (fictitious receivables / form of notice / amendment of the underlying contract), the ban on assigning receivables already pledged, the discharge order under multiple assignments and determination of notice arrival time, the court's overall review where the assignee claims priority of payment out of the construction project price (Fa Shi [2026] No. 12 Article 19), and the new-old application boundary
An assignment of a claim not notified to the debtor has no effect on the debtor (Civil Code Article 546); where the assignee sues the debtor directly, the assignment takes effect on the debtor upon service of a copy of the statement of claim, and the debtor may claim that expenses increased or losses caused by the absence of notice be deducted from the claim amount (Fa Shi [2023] No. 13 Article 48). The assignee acquires the accessory rights related to the claim, unaffected by any failure to complete transfer registration or to transfer possession (Article 547). In factoring: with fictitious receivables, the debtor may not set up the non-existence of the receivable against the factor (except where the factor knew of the fiction, Article 763); the factor's notice must identify its status and attach the necessary vouchers (Article 764); after notice, an amendment or termination of the underlying trading contract by creditor and debtor without justified reason, to the detriment of the factor, has no effect on the factor (Article 765). Where the assignee claims priority of payment, the court rules comprehensively on whether the works passed completion acceptance, whether the project price is settled, whether the assignment contract is valid, and whether the assignee has paid a reasonable assignment price, among other factors (Fa Shi [2026] No. 12 Article 19); that interpretation takes effect on 30 June 2026 and applies to first-instance cases newly accepted after its entry into effect (Article 23).
Applicable Codes
- 《中华人民共和国民法典》第四百四十五条、第五百四十六条、第五百四十七条、第七百六十三条、第七百六十四条、第七百六十五条、第八百零七条
- 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉合同编通则若干问题的解释》(法释〔2023〕13号)第四十七条、第四十八条、第四十九条、第五十条
- 《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(二)》(法释〔2026〕12号,2026年6月30日施行)第十九条、第二十三条
Topic Positioning
This card sets out the validity rules that apply when a construction project price claim (a receivable) serves as the object of financing or transfer: the conditions on which assignment and factoring take effect against the debtor, the passing of accessory rights, the limits on defences based on fictitious receivables, the disposal limits on receivables already pledged, the discharge order under multiple assignments and the determination of notice arrival time, the judicial review factors where the assignee claims priority of payment out of the project price, and the boundary between the new and old rules.
Core Conclusions
1. Effect of the assignment against the debtor is conditioned on notice Civil Code Article 546: 'Where a creditor assigns a claim without notifying the debtor, the assignment has no effect on the debtor. A notice of assignment of the claim may not be revoked, except with the assignee's consent.' Fa Shi [2023] No. 13 Article 48: 'Where the debtor performed to the assignor before receiving notice of the assignment of the claim, the people's court does not support the assignee's request that the debtor perform; where the debtor performs to the assignor after receiving the notice, the people's court supports the assignee's request that the debtor perform. Where the assignor did not notify the debtor and the assignee sues the debtor directly for performance, and the people's court confirms the fact of the assignment through trial, the assignment is found to take effect on the debtor upon service of a copy of the statement of claim. Where the debtor claims that expenses increased by the absence of notice, or losses caused thereby, be deducted from the claim amount found, the people's court supports it under law.'
2. Accessory rights pass with the claim Civil Code Article 547: 'Where a creditor assigns a claim, the assignee acquires the accessory rights related to the claim, except where the accessory rights are personal to the creditor itself. The assignee's acquisition of the accessory rights is unaffected by any failure to complete the transfer registration formalities for those rights or to transfer their possession.'
3. Three special factoring rules
- Fictitious receivables: Article 763, 'where the receivables creditor and the receivables debtor create a fictitious receivable as the subject of the assignment and conclude a factoring contract with the factor, the receivables debtor may not set up the non-existence of the receivable against the factor, except where the factor knew of the fiction.'
- Form of notice: Article 764, 'where a factor issues to the receivables debtor a notice of the assignment of the receivable, it shall indicate its status as factor and attach the necessary vouchers.'
- Amendment of the underlying contract: Article 765, 'after the receivables debtor receives the notice of assignment of the receivable, an amendment or termination of the underlying trading contract agreed between the receivables creditor and the debtor without justified reason, adversely affecting the factor, has no effect on the factor.'
4. Receivables already pledged may not be assigned Civil Code Article 445: 'Where receivables are pledged, the pledge is created upon registration of the pledge. After the receivables are pledged, they may not be assigned, except where the pledgor and the pledgee agree on the assignment. The price obtained by the pledgor from assigning the receivables shall be paid to the pledgee in advance discharge of the obligation or deposited.'
5. Discharge order under multiple assignments and notice arrival time Fa Shi [2023] No. 13 Article 50: where the assignor assigns the same claim to two or more assignees and the debtor pleads that it is discharged having performed to the first-notified assignee, the people's court supports the plea; where the debtor knowingly performed to an assignee that was not the first notified, the first-notified assignee may request the debtor to continue performance, or hold the assignor liable for breach under the assignment agreement; where the first-notified assignee requests the assignee who received the performance to return what it received, the people's court does not support the request, except where that assignee knew that the claim had already been assigned to other assignees before its own assignment. The 'first-notified assignee' means the assignee named in the notice of assignment that reached the debtor first; where the arrival time of the notice is disputed, it is judged comprehensively from the means of notice and other factors, and may not be found solely from the time acknowledged by the debtor or the time recorded in the notice; where the notice was sent by post or by electronic communication systems, the postmark time or the time recorded by the electronic communication system serves as the basis for finding the arrival time of the notice.
6. The assignor's dispositions after notice, and the limits on the debtor's confirmation Fa Shi [2023] No. 13 Article 49(1): where the debtor has received the notice of assignment, and the assignor demands that the debtor perform to it on the ground that the assignment contract was not formed, is invalid, was revoked or is definitively ineffective, the people's court does not support the demand, except where the notice of assignment is revoked under law. Paragraph 2: where the assignee acquired the claim on the strength of the debtor's confirmation that the claim genuinely exists, and the debtor then refuses to perform to the assignee on the ground that the claim does not exist, the people's court does not support the refusal, except where the assignee knew or should have known that the claim did not exist. Article 47: where, after the assignment, the debtor raises against the assignee its defences against the assignor, the people's court may add the assignor as a third party.
7. Assignee claiming priority of payment out of the project price: overall review of four factors Fa Shi [2026] No. 12 Article 19: 'Where an assignee of a construction project price claim claims priority of payment out of the proceeds of the discount or auction of the construction project, the people's court shall rule comprehensively on factors including whether the construction project passed completion acceptance, whether the project price is settled, whether the assignment contract of the claim is valid, and whether the assignee has paid a reasonable assignment price.' New-old boundary (Article 23): 'This Interpretation takes effect on 30 June 2026. It applies to first-instance construction contract dispute cases newly accepted by the people's courts after its entry into effect. Where judicial interpretations previously issued by the Supreme People's Court conflict with this Interpretation after its entry into effect, this Interpretation prevails.' -> the boundary is 'first-instance cases newly accepted after it takes effect', not merely the date of contracting or of the assignment; first-instance cases accepted before 30 June 2026 do not follow this review approach.
Boundaries of Application
- Arrival of the notice is the point at which the assignment takes effect against the debtor; absence of notice does not affect the validity of the assignment contract itself, it merely has no effect in the relationship with the debtor.
- The three factoring rules govern the factoring relationship among the receivables creditor, the receivables debtor and the factor; ordinary assignments of claims follow Civil Code Articles 546 and 547 and Fa Shi [2023] No. 13 Articles 47 to 50.
- Receivables for which pledge registration has been completed may not be assigned without the pledgee's consent; the price obtained must be paid to the pledgee in advance discharge of the obligation or deposited.
- Fa Shi [2026] No. 12 Article 19 states only the adjudication factors where the assignee claims priority of payment; it changes neither the scope nor the exercise period of the priority right, nor does it mean that the assignee necessarily enjoys priority of payment.
- The assignment itself does not automatically extinguish the debtor's existing defences against the assignor; they are limited only where the debtor confirmed the genuine existence of the claim and the assignee acquired on that basis.
Further Reading
- Civil Code of the PRC, Articles 445, 546, 547, 763, 764 and 765; creation and exercise of the priority of payment out of the construction project price: Article 807 of the same Code.
- Interpretation of the Supreme People's Court on Several Issues concerning the General Provisions of the Contract Part of the Civil Code (Fa Shi [2023] No. 13), Articles 47, 48, 49 and 50.
- Interpretation of the Supreme People's Court on the Application of Law to Construction Contract Dispute Cases (II) (Fa Shi [2026] No. 12), Article 19 (the overall review where the assignee claims priority of payment) and Article 23 (effective 30 June 2026 and the new-old transition rules).
Keywords
- 债权转让通知
- 应收账款保理
- 虚构应收账款
- 多重转让
- 建设工程价款优先受偿权转让
- 法释〔2023〕13号
- 法释〔2026〕12号第十九条