Fa Shi [2026] No. 12 "Construction Interpretation II" and its overall impact on existing judicial interpretations, statutes, and pricing/appraisal standards (23 articles, effective 30 June 2026)
The SPC "Interpretation (II) on the Application of Law in Cases of Construction Contract Disputes" (Fa Shi [2026] No. 12, adopted at the 1969th meeting of the Adjudication Committee on 17 March 2026, effective 30 June 2026, 23 articles) does not wholesale-repeal the current "Interpretation (I)" (Fa Shi [2020] No. 25), but per its Article 23 — "for construction contract dispute cases newly accepted at first instance by the people's courts after this Interpretation takes effect, this Interpretation applies ... where earlier SPC interpretations are inconsistent with this Interpretation, this Interpretation prevails" — provisions inconsistent with Interpretation I yield to the new one. Major changes: mandatory-tender projects not tendered are no longer automatically void (Art. 1); pre-bid substantive negotiations void the awarded contract (Art. 2); "audit-as-basis" narrowed (Art. 13 — unsupported absent agreement; with agreement, judicial appraisal available if results are overdue beyond 1 year or manifestly inconsistent); fixed prices not adjusted for major labor/material changes (Art. 9); lump-sum contracts priced proportionally upon termination (Art. 10); standstill/idle losses enjoy no priority right (Art. 17); etc.
Applicable Codes
- 法释〔2026〕12号《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(二)》——https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/504221.html
- 法释〔2020〕25号《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(一)》
- 《中华人民共和国招标投标法》第46、55、59条
- 《中华人民共和国招标投标法实施条例》第57、75条
- 《中华人民共和国民法典》第172、390、533、535、791、793、807条
- 《中华人民共和国建筑法》第28、29条
- 《保障农民工工资支付条例》第29、30、36、37条
- GB/T 50500-2024 · Standard for bills of quantities and valuation for construction works 第3.3.5、8.7.3、11.1.1条
- GB/T 51262-2017 · Code for Construction Cost Appraisal 第5.6.3条、第5.10节
- T/ZBD 100.4-2023 · Work Guideline for Construction Cost Appraisal 第3.1.5条
- T/ZBD 100.5-2023 · Work Guideline for Settlement Audit of Construction Works 第3.1.7条
- DBJ/T 15-115-2016 · Specification for Construction Engineering Transactions of Guangdong Province 第6.7.2条
- DBJ50/T-077-2019《建筑施工现场管理标准》第8.2.9条
Topic Positioning
This card is an "impact map" of Fa Shi [2026] No. 12, the SPC "Interpretation (II) on the Application of Law in Cases of Construction Contract Disputes" (effective 30 June 2026, 23 articles): which existing interpretation provisions it changes, which statutes it interfaces with, and how it shifts the judicial-application context of pricing/appraisal standards. For quickly judging "whether an old rule on construction contract disputes remains valid under the new interpretation, and how to bridge it".
Core Conclusions
I. Master effect switch (Art. 23): "For construction contract dispute cases newly accepted at first instance by the people's courts after this Interpretation takes effect, this Interpretation applies. After this Interpretation takes effect, where earlier judicial interpretations of the Supreme People's Court are inconsistent with it, this Interpretation prevails." The most directly affected object is the current Fa Shi [2020] No. 25 "Interpretation (I)" — not repealed wholesale, but provisions inconsistent with it yield.
II. Item-by-item impact on "Interpretation (I)" (Fa Shi [2020] No. 25)
- Art. 1: for mandatory-tender projects not tendered, where the project no longer requires tendering at the time of suit — invalidity may no longer be found solely on non-tendering (narrowing the void scope of Interpretation I Art. 1(3)).
- Art. 2: negotiating substantive terms before award and then winning — the awarded contract itself is void; the premise of the "settle per the awarded contract between black/white contracts" path changes, shifting toward the discounted-compensation path.
- Arts. 3-5: qualification-borrowing contracts void; the lending enterprise bears no discounted-compensation liability; where the employer knew, the borrower may claim directly against it (lender joined as third party); purchases/leases made by the borrower in the lender's name constituting apparent agency bind the lender (interfacing Civil Code Art. 172).
- Art. 6: transferees under re-subcontracting/illegal subcontracting may claim discounted compensation only against their contract counterparty; claims against the unrelated employer are unsupported (distinguish from Interpretation I Art. 43 "liability within unpaid scope" by the basis of claim).
- Art. 7: subrogation (Civil Code Art. 535) extended to qualification borrowing.
- Art. 9: fixed-price contracts do not adjust price for major labor/principal-material changes within the agreed duration (unless otherwise agreed or altered circumstances apply).
- Art. 10: upon termination of a lump-sum contract, payment for completed parts = (proportion of completed value in the total) x (contract lump sum) (the proportion may reference local construction-authority pricing standards).
- Art. 11: Civil Code Art. 793(1) "by reference to the contract's provisions on project payment" = amount, pricing method, payment time, adjustment method, settlement method — an expansive reading directly affecting the judicial appraisal scope for void contracts.
- Art. 12: where the contract is void but quality passes, agreements on the discounted-compensation amount remain valid.
- Art. 13 (major new rule): where settlement per audit/fiscal-review results is agreed, if the result is not issued for reasons not attributable to the contractor (reasonable period not exceeding one year from the contractor's submission of the settlement documents) or is manifestly inconsistent — judicial appraisal may be sought; where audit-based settlement is not agreed, the employer's request to fix the payment by audit results is unsupported.
- Art. 14: on termination/void incomplete works, retention money is reserved on the discounted compensation due, with the return period running from the contractor's site-exit date.
- Art. 16: where the employer requests advance payment of repair costs without first notifying the contractor to repair — unsupported.
- Art. 17: judgment operative parts must specify the priority-right amount and the works covered; standstill and idle losses enjoy no priority right (extending the exclusion of Interpretation I Art. 40).
- Art. 18: exercising the priority right by discount agreement requires 4 conditions (quality passed, discountable, overdue non-payment after demand, discount amount substantially equal to actual value).
- Art. 19: assignees of the priority-right claim may assert it conditionally (weighing completion acceptance, settlement, validity of the assignment contract, reasonable consideration paid, etc.).
- Art. 20: where the works are damaged, lost, or expropriated, the priority right extends to insurance proceeds, damages, and compensation (application of Civil Code Art. 390 subrogation to construction).
- Art. 21: commencement of the priority-right exercise period — where the payable date is changed by agreement, from the change; where a settlement agreement fixes a date, from that date.
III. Affected statutes (interface application, no conflict): Civil Code Art. 172 (apparent agency), Art. 390 (subrogation), Art. 533 (altered circumstances), Art. 535 (subrogation right), Art. 791 (prohibition of re-subcontracting/illegal subcontracting), Art. 793 (void-contract discounted compensation), Art. 807 (priority right); Bidding Law Arts. 46, 55, 59; Bidding Law Implementation Regulations Arts. 57, 75; Construction Law Arts. 28, 29; Regulations on Ensuring Wage Payment to Migrant Workers Arts. 29, 30, 36, 37 (Interpretation II Art. 8: migrant workers may request advance payment/repayment by the owner, the general contractor, or subcontractors); Civil Procedure Law Art. 84 (evidence preservation).
IV. Affected pricing/appraisal standards (texts unchanged; judicial-application context shifts): GB/T 50500-2024 Clause 3.3.5 (price-fluctuation adjustment) and Clause 8.7.3 (abnormal price movement) echo Interpretation II Art. 9; GB/T 51262-2017 Section 5.10 (termination appraisal) and Clause 5.6.3 (appraisal of labor-cost adjustment documents) have their appraisal context changed by Arts. 9-10; T/ZBD 100.4-2023 Clause 3.1.5 (contract-validity/multiple-version appraisal principles) affected by Arts. 11-12; T/ZBD 100.5-2023 Clause 3.1.7 (lump-sum contracts generally unadjusted for price fluctuation, altered circumstances via claims) consistent with Art. 9; DBJ/T 15-115-2016 Clause 6.7.2 (dual-contract invalidity) aligned with Art. 2; DBJ50/T-077-2019 Clause 8.2.9 (termination rights and consequences) refined by Arts. 14-16.
Applicable Boundaries
- Temporal effect: applies only to construction contract dispute cases newly accepted at first instance by the people's courts after the 30 June 2026 effective date; cases accepted earlier follow the rules then applicable.
- This interpretation does not wholesale-repeal "Interpretation (I)" (Fa Shi [2020] No. 25) — only "inconsistent provisions yield"; bridging with Interpretation I Art. 43 (actual constructors claiming against the employer) must be handled case by case by the basis of claim; watch for follow-up cases.
- The texts of the pricing/appraisal standards are themselves unamended; the impacts stated are shifts at the judicial-application level (e.g., after the expansive reading of "by reference to the contract", the appraisal scope for void contracts adjusts accordingly).
- What Interpretation II narrows is the effect of "audit-as-basis" clauses in civil settlement; audit as an administrative-supervision procedure continues under the Audit Law — two separate tracks.
- Determining contract invalidity rests with the courts and arbitral tribunals; appraisers should refer the determination to the commissioning party (T/ZBD 100.4-2023 Clause 3.1.5).
Further Reading
- Official text of Interpretation II (SPC release page): https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/504221.html
- SPC release/interpretation pages: https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/504201.html , https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/504211.html
- Cross-references: Bidding Law Art. 46 (written contract within 30 days; no departure from substantive content), Art. 59 (fine of 5 to 10 per mille of the awarded project amount); Bidding Law Implementation Regulations Arts. 57, 75; Civil Code Art. 793 (void-contract compensation), Art. 807 (priority right); GB/T 50500-2024 Clauses 3.3.5, 8.7.3, 11.1.1; GB/T 51262-2017 Clause 5.6.3, Section 5.10; T/ZBD 100.4-2023 Clause 3.1.5 (quoting Civil Code Art. 793); T/ZBD 100.5-2023 Clause 3.1.7 (price-fluctuation adjustment guidance for lump-sum contracts).
- Fa Shi [2020] No. 25 "Interpretation (I)" full text is not held in the local knowledge base; the comparison rests on public texts — verify individual clause numbers against the official text.
Keywords
- 建工解释二
- 法释〔2026〕12号
- 建设工程施工合同纠纷
- 司法解释
- settlement subject to government audit conclusion
- 优先受偿权
- divergent ('black-and-white') contracts with hidden side agreement
- 折价补偿
Related Cards
- →
Priority right of payment for construction project prices: entitled parties, exercise procedure, scope of coverage and the 18-month exercise period
Under Civil Code Article 807 and Fa Shi [2020] No. 25, Articles 35-41: the priority right is exercised by the contractor that concluded the construction contract with the employer (decoration contractors and contractors of uncompleted but quality-qualified works may also qualify when conditions are met), premised on the works being quality-qualified; the exercise path is demand, then overdue non-payment, then agreed discount of the works or petition to the court for auction according to law; the coverage is limited to the project price (labour cost, materials cost, plant and small tools cost, overheads (company and site), profit, statutory levies and fees, taxes and duties (VAT under the current standard), etc.), while interest for late payment, liquidated damages and damages rank as ordinary claims only; the right must be exercised within a reasonable period not exceeding 18 months from the date the price becomes payable - a peremptory period; it takes priority over mortgages and other claims, except the delivery claim of commodity-housing consumers who have paid all or most of the price.
- →
Settlement review vs fiscal appraisal vs audit: subject, nature, object, and effect
The final account is a civil-contract act of employer and contractor (checking and confirming the final account documents); fiscal appraisal is the finance department's administrative supervision of fiscally invested funds; audit is the audit institution's statutory audit supervision of government-invested projects under the Audit Law. Fiscal appraisal and audit conclusions in principle do not affect the validity of the employer-contractor contract, unless the contract expressly makes them the settlement basis.
- →
Quantity-price risk boundaries compared across lump-sum, unit-rate (re-measurable) and cost-plus contracts
The three contract types form a gradient of quantity and price risk transferred from contractor to employer: lump sum = both quantity and price fixed (the contractor bears quantity variances and cost fluctuations within the agreed range, except variations, changes in laws and regulations, and force majeure); unit-rate (re-measurable) = unit rate fixed, quantities measured as executed (BOQ errors / omissions and quantity variances lie with the employer); cost-plus = costs reimbursed as actually incurred (nearly all quantity and price risk lies with the employer). Basis: MOC Decree No. 107, Article 12; GB/T 50500-2024, Clauses 3.3.1-3.3.8; GB/T 50875-2013, Clauses 3.3.6-3.3.8.
- →
Settlement subject to government audit conclusion clauses cannot delay settlement indefinitely—the relationship between audit supervision and civil settlement, backstop deadlines in the settlement procedure, and the judicial-appraisal countermeasure under Article 13 of SPC Interpretation II
No. Audit is administrative supervision, not a precondition of civil settlement; a "settlement subject to government audit conclusion" clause only determines the basis for settlement (what number), not the payment deadline (when). Procedural backstops: the employer's overdue failure to reply to or reconcile the final account documents is deemed acceptance (Order 107 Article 16: 28 days absent agreement; GB/T 50500-2024 Article 10.3.8); overdue failure to verify and to issue a payment certificate is deemed acceptance of the payment application (Article 10.3.16); disputes over additional works must not delay settlement of the works within the contract scope (Article 10.1.8). New countermeasure under Article 13 of SPC Interpretation [2026] No. 12: where the parties agree that the price is determined by audit or government fiscal review of project cost results but, for reasons not attributable to the contractor, the result is not issued within a reasonable period (determined by the court absent agreement, but not exceeding one year from the date the contractor submits the final account documents) or is manifestly inconsistent with the contract, the contractor may apply for a construction cost expert assessment (judicial appraisal); where no agreement to settle by audit results exists, the employer's request to determine the price by audit results will not be supported.
- →
Order of precedence when contract terms deviate from tender and bid documents—rules for handling "black-white contracts"
Two tiers: (1) where the contract or supplementary agreement deviates from substantive content (works scope, duration, quality, price), the deviating clauses are void and the tender documents, bid documents, notice of award/awarded contract prevail (Bidding Law Article 46; Implementation Regulations Article 57; Fa Shi [2020] No. 25 Articles 2 and 22); (2) non-substantive conflicts follow the contract first, then the contract's order of interpretation of documents. Signing off the tender/bid documents invites correction orders and fines of 5-10 per mille of the awarded project amount (Implementation Regulations Article 75).
- →
Construction contract void but works passed acceptance - the rule of discounted compensation by reference to the contractual agreement
Civil Code, Article 793(1): where the contract is void but the works passed acceptance, the contractor may be compensated at a discount by reference to the contract's agreement on the price of the works; where several void contracts exist for the same works, reference is made to the contract actually performed, or, if that cannot be determined, to the last contract signed (Fa Shi [2020] No. 25, Article 24). 'Reference' does not mean repricing under government quota norms; passing acceptance is a precondition for the claim.
Cited By
- ←
Judging the code non-compliance of 'cut only, never add' in final account review, the clause basis for the contractor's claim to symmetric upward review (the full-review method, objective and fair deliverables, two-way quantity-difference pricing, BOQ errors on the employer), and the entrances for upward adjustment and the written-objection remedy
'Cut only, never add' has no code basis: GB/T 51095-2015 clause 8.3.5 requires the full-review method for final account review, barring key, sampling or analogy methods, and clause 1.0.3 requires fair stand, conduct, procedure, method and deliverables; T/ZBD 100.5-2023 clause 4.2.3 requires the review report to state the disallowed and the added prices and rates with item-by-item reasons. The quantity-difference rules are themselves two-way: GB 50500-2013 clause 9.6.2 lowers the all-in rate on the added part beyond +15% and raises it on the remaining part beyond -15%; GB/T 50500-2024 clause 8.2.1 splits at 15% (inclusive / exclusive) with the mirrored pricing of clauses 8.9.1 and 8.9.2. The accuracy and completeness of unit-rate work-item lists rest on the employer (clause 3.1.8) - the normative entrance for upward review - but the contractor must file itemised written objections within the agreed time, silence being deemed acceptance (clauses 10.3.8, 10.3.10).
- ←
Main-material price surge beyond the risk band: sequencing between GB/T 50500-2024 Section 8.7/Appendix A price adjustment and Civil Code Article 533 change of circumstances
When main-material prices surge far beyond the contractual risk band, first complete price adjustment per GB/T 50500-2024 Section 8.7 and Appendix A (agreed risk band first; 5% fallback when unspecified/unclear; portions beyond the risk band at actual values, differences carrying VAT only, no management fee/profit); only the residual loss still grossly unfair after adjustment proceeds to 8.7.3 negotiation, and failing negotiation to Civil Code Article 533 modification or termination — a "contract first, statutory fallback" progression, not either-or. Judicial appraisal per GB/T 51262-2017 5.6.2: as agreed if agreed; adjustable but without an agreed risk band — the appointing party decides judicial appraisal per the national standard (unless already index-adjusted); agreed non-adjustable — government-priced/guided materials appraised per old Contract Law Article 63 (now Civil Code Article 513).
- ←
Where the employer serves a notice of termination, the contractor promptly vacates, and the court later finds the termination invalid: whether the contractor's evacuation constitutes breach (stopping work and vacating the site characterised separately; three conditions of exemption), scenario comparison, loss sharing, and the effective dates of the legal bases
In principle the evacuation is not a breach by the contractor, but 'vacating the site' must be split into two acts: where the termination is invalid the contract still subsists, so if the employer merely served a termination notice it had no right to serve, without suspension or demobilisation instructions, the contractor that stops work on its own and removes its mobilised plant and materials may be found in breach for unauthorised suspension; by contrast, vacating on the strength of the employer's written termination notice and express instructions to stop work, demobilise and hand back the site is the creditor's refusal to accept performance plus a mitigation measure, is not attributable to the contractor, and the evacuation costs and suspension losses are claimable from the employer under Articles 803 and 804 of the Civil Code. Three conditions of exemption: a written notice or instruction as basis; evacuation proportionate to the instruction; prompt resumption once the employer withdraws the notice or requires resumption. Termination by notice does not take effect of itself: without a right to terminate, 'no effect of termination arises' (Fa Shi [2023] No. 13, Article 53), and the same holds even if the other party fails to sue within the objection period (Conference Minutes, Fa [2019] No. 254, Article 46).
- ←
Hierarchy of effect and order of interpretation when tender documents, bid documents and the awarded contract conflict over material price adjustment (adjustment of the works price): substantive content follows the tendering and bidding documents; conflicts that are not substantive follow the priority order of contract documents (particular conditions first; later signing of the same class first) and the limits of those rules
A price-adjustment clause is part of the pricing and adjustment method of the 'works price' and so falls within the reach of substantive content: where the awarded contract differs from the tender documents, bid documents or letter of acceptance, those documents govern settlement of the works price (Bidding Law Art. 46; Implementation Regulations Art. 57; Fa Shi [2020] No. 25 Arts. 2 and 22). Internal conflicts not amounting to substantive departure are construed by the priority order of contract documents (GF-2017-0201 Clause 1.5: contract agreement > letter of acceptance > letter of tender with appendices > particular conditions > general conditions > technical standards > drawings > priced BOQ > other documents; for documents of the same class the latest signing prevails), that is 'particular over general, later over earlier within the same class'; but 'later over earlier' is a rule of interpretation, not a power of variation, and cannot give variation effect to a later agreement that departs from substantive content (Civil Code Art. 544: a variation whose content is unclear is deemed not varied). Where the position still cannot be fixed, construe comprehensively under Civil Code Arts. 142 and 466 and Fa Shi [2023] No. 13 Art. 1.
- ←
Elements for identifying 'black-and-white' contracts (divergent contracts with a hidden side agreement) and the exclusions: judging departure from substantive content, the line against normal variations and site instruction records during performance, the settlement basis, and administrative penalties
Identification turns on four elements: (i) the works went through tendering (mandatory or voluntary alike); (ii) the tenderer and the winning bidder conclude a further agreement after the letter of acceptance (Bidding Law Art. 46 and Regulations Art. 57 forbid departure); (iii) that agreement differs from the awarded contract on substantive content - works scope, construction duration, quality, works price (Fa Shi [2020] No. 25 Art. 2) - including covert price reductions such as rebates, free support facilities, above-market purchase of the works and donations; (iv) it is capable of unsettling the award. No uniform percentage threshold is set; practice asks whether the markdown is significant, whether the price-formation mechanism changes, and whether other bidders' decisions were affected. Consequences: the departing agreement cannot vary the rights and duties under the awarded contract; settlement follows the awarded contract (or the tender and bid documents where the contract differs from them, Arts. 2 and 22); plus an order to correct and a fine of 5-10 per mille of the awarded project amount (Regulations Art. 75). Design changes, quantity changes and site instruction records arising from performance and confirmed under the agreed procedure are excluded; for voluntarily tendered non-mandatory works the only exit is changes unforeseeable at tendering (Art. 23); where the awarded contract itself is invalid (Fa Shi [2026] No. 12 Art. 2), compensation by reference under Civil Code Art. 793 takes over.
- ←
After termination of a construction contract: the contractor's duties to hand over the construction site and construction records, the pre-evacuation evidence preservation procedure, and proving the date of evacuation as the anchor for the start of the retention money return period
Fa Shi [2026] No. 12, Article 15: after a construction contract is terminated, where the employer requests the contractor to hand over the construction site, construction records and the like, the people's court supports the request according to law; before the contractor evacuates, a party applying for evidence preservation is handled by the people's court under Article 84 of the Civil Procedure Law (preservation may be sought where evidence may be lost or become hard to obtain later; in urgent circumstances it may be sought before filing suit or applying for arbitration). After termination the retention money return period runs from the contractor's evacuation (where termination occurs after evacuation, from the date of termination), so the date of evacuation and the written records of handover of site and records are the key evidence for fixing that starting point.
- ←
Validity of a construction contract concluded by a contractor exceeding its qualification grade (or in the name of a grade below that required by the works): the exceeding-grade invalidity rule, the cure exception where the corresponding grade is obtained before completion, the consequences of reference-based compensation after invalidity, and the boundaries against qualification borrowing, contract transfer and unlawful subcontracting
A construction contract signed by a contractor that has not obtained a qualification or that exceeds its qualification grade is void under Article 153(1) of the Civil Code, Article 26 of the Construction Law and Article 1(1) of Fa Shi [2020] No. 25; but under Article 4 of that interpretation, where the contractor obtains the corresponding qualification grade before the completion of the works, the people's court will not support a party's request to handle the contract as void. Undertaking the works in the name of another's qualification (including a lower grade) is qualification borrowing, equally void (Article 3(1) of Fa Shi [2026] No. 12), and the before-completion cure does not apply to it. Where the contract is void but the works pass acceptance, compensation is made by reference to the contract (Article 793(1) of the Civil Code); 'by reference' covers the amount, the pricing method, the payment timing, the adjustment method and the settlement method (Article 11 of Fa Shi [2026] No. 12).
- ←
Assessment and remedies once the 18-month period of the construction payment priority has run out: nature of the period and the layered consequences of expiry, back-solving the accrual date to rescue the claim, the differing effects of a written demand on the peremptory period versus the 3-year limitation period, and correction of the outdated from-completion six-month local position
Where 19 months have passed since 'the date the employer ought to pay for the works', absent an agreed variation of the payment date or a settlement agreement fixing another date, the 18-month period under Article 41 of Fa Shi [2020] No. 25 (a peremptory period - no interruption, suspension or extension) has expired, the priority right is extinguished and no priority claim can be made out of the discount or auction proceeds; but the principal debt survives and its 3-year limitation period (Article 188 of the Civil Code) is far from expiring - suit for the principal, interest and liquidated damages remains available, only demoted to an ordinary claim. A written demand cannot stretch the 18 months but constitutes 'a demand for performance made to the obligor' under Article 195(1) of the Civil Code, interrupting the 3-year period and fixing the accrual facts. Note also: 'the date of completion' is not the accrual point under the current position (that was the six-month local rule in Article 14 of the Jiangsu High Court's 2018 answers).
- ←
Rules on the return of 'qualification usage fees / management fees' already collected after a qualification-borrowing (affiliation) agreement is held invalid: restitution and fault sharing under Civil Code Art. 157, the reach and exceptions of 'not supported' under Fa Shi [2026] No. 12 Art. 3, the scenarios where refund or set-off may be claimed, and the demise of 'judicial confiscation of illegal gains' as a form of civil liability and its replacement by administrative penalties
Art. 3(1) of Fa Shi [2026] No. 12 - 'where a construction enterprise claims the agreed qualification borrowing fee or usage fee, the people's court shall not support the claim' - is a one-way clause negating the claim to payment; it creates no right of the borrower to reclaim sums already paid. Fees already paid are unlawful consideration obtained after the contract was held invalid; under Art. 157 of the Civil Code, 'where all parties are at fault, each shall bear its corresponding responsibility', and the mainstream line of decisions is in principle against refund; only prepayments where the works were never taken on (no counter-performance) and later agreements on refund or set-off support a return or handling per the agreement; where the lending enterprise claims to withhold the sums from the compensation amount payable, the court allows deduction on proof of actual management input, on the evidence or as assessed, and strips out sums with no actual input. 'Judicial confiscation of illegal gains' by the court no longer rests on any current form of civil liability (Art. 179 of the Civil Code lists eleven forms and confiscation is not among them; Art. 134(3) of the General Principles of Civil Law was not carried over); the live vehicle is administrative: the housing authority confiscates the illegal gains and fines under Construction Law Art. 66 and Art. 61 of the Regulation on the Quality Management of Construction Works (contractors: no less than 2% and no more than 4% of the project contract price), the confiscation going to the state treasury, unaffected by any refund to the borrower.
- ←
Standing and the limits of the claims of an assignee after assignment of a project payment claim: assignability and the effect of notice under Civil Code Arts. 545 to 549, direct suit against the contractor, no succession to the actual constructor's direct claim against the employer (subrogation only), the priority right passing with the claim, and exclusive jurisdiction
Assignment is possible: the assignee may, under Civil Code Arts. 545 and 546, claim the compensation amount from the re-letting (unlawful subcontracting) contractor in its own name. An assignment not notified has no effect on the debtor, but where the assignee sues directly and the court confirms the assignment after trial, it takes effect on the debtor from service of the copy of the complaint (Fa Shi [2023] No. 13 Art. 48). Against the employer, however, the assignee cannot inherit the actual constructor's direct claim across privity - that remedy is personal to its holder, is not an accessory right passing under Art. 547, and Fa Shi [2026] No. 12 Art. 6 already withholds support from an acceptor of re-letting or unlawful subcontract claiming the compensation amount or losses from an employer with which it has no contract; the assignee's statutory channel against the employer is subrogation under Civil Code Art. 535. The priority right passes with the project payment claim but must pass the four-factor review of Fa Shi [2026] No. 12 Art. 19, and presupposes that the assignor itself held it.
- ←
Whether, after one member of an EPC general contracting consortium withdraws mid-term, the remaining members may continue performing the original contract: two requirements - employer consent to the change of contract party, and the remaining members' qualification basis (dual design and construction qualifications); the scenarios where overstepping constitutes contract transfer or unlawful subcontracting; the consequences of member substitution at the tendering stage (invalid tender) and the rules for valuing the completed works
Continuation is not automatic; two requirements must be met together: (1) the employer (construction unit) consents to the withdrawing party's exit and to the remaining members succeeding to the contract position (a wholesale transfer of contractual rights and obligations, which under Civil Code Articles 555 and 551 requires the consent of the other party / the creditor); (2) the remaining members themselves still meet the qualification conditions in the tender documents and the state provisions (EPC requires both design and construction qualifications, see Jianshigui [2019] No. 12, Article 10, paragraph 1). If either requirement fails, they cannot continue and the contract can only be terminated and re-tendered; without the employer's consent the withdrawing party remains a contract party and bears joint and several liability to the employer under Tendering and Bidding Law Article 31, paragraph 3 and Jianshigui [2019] No. 12, Article 10, paragraph 2 - the remaining members' unilateral 'carrying on' cannot cut off that liability. Moreover, transferring the withdrawing party's work wholesale to a third party while collecting only a management fee without actually organising and managing the works is treated as contract transfer (Jianshigui [2019] No. 1, Article 8, final paragraph): the contract is void and the employer may terminate.
- ←
Claims for late delivery of employer-supplied (free-issue) plant in EPC projects: the claim basis under Civil Code Articles 803/804 plus the cost, time and reasonable-profit rules of GF-2020-0216 General Conditions 6.2.1/8.7.1(4)/8.9.1, an affirmative/negative scenario matrix and the limits of compensation
Yes. Where employer-supplied plant is delivered late for reasons attributable to the employer, the contractor may claim extension of time and recovery of suspension and idle-cost losses: under Civil Code Article 803, 'where the employer fails to provide raw materials, plant, site, funds or technical data at the agreed time and to the agreed requirements, the contractor may extend the construction period and claim compensation for suspension, idling and other losses'; GF-2020-0216 General Conditions 6.2.1 provides that where delivery dates are delayed or delivery places changed for reasons attributable to the employer, 'the employer shall bear the resulting additional costs and/or delay and pay the contractor a reasonable profit', and 8.7.1 item (4) lists 'the employer's failure to provide the materials and plant as agreed under item 6.2.1, causing delay and/or additional cost' among the events for which the employer bears time and cost and pays a reasonable profit. Conversely, where the plant is procured by the contractor itself (contractor supply), the delay is due to force majeure, or the contractor failed to submit the free-issue delivery plan 28 days in advance as agreed so that the interface slipped, the claim fails or the loss stays with the contractor; suspension and idle-time losses are payable in suit but enjoy no priority right to payment out of the works proceeds (Fa Shi [2026] No. 12 Article 17(2)).
- ←
Whether an extension-of-time claim can succeed without a site instruction record confirming the extension from the employer or the supervising engineer: the two-limb rule of Fa Shi [2020] No. 25 Article 10, the treatment of contract terms deeming no extension where no application is made in time, the two exceptions, and the linked 28-day claim procedure milestones
Fa Shi [2020] No. 25 Article 10 paragraph 1: where the parties agree that an extension of time must be confirmed by the employer or the supervising engineer through a site instruction record or similar means, and the contractor has not obtained such confirmation but can prove that it applied to the employer or the supervising engineer for the extension within the period agreed in the contract and that the ground for the extension complies with the contract, the people's court shall support the contractor's claim for extension of time on that basis. Paragraph 2: where the parties agree that failure by the contractor to apply for an extension within the agreed period is deemed to mean no extension of time, the agreement governs, except where the employer agrees to the extension after the agreed period or the contractor raises a reasonable defence. So 'no extension site record' does not mean waiver of the extension: the keys are (1) an application was made within the agreed period (evidence of service required), and (2) the ground for the extension complies with the contract.
- ←
Allocating the works cost saved through design optimisation in EPC (engineering, procurement and construction) contracting between employer and contractor: the Particular Conditions entry on 'value engineering benefit sharing' is the sole basis of a claim, and no statutory sharing ratio exists absent agreement; the saving must be verified through valuation of variations and stripped of price differentials and similar factors on a like-for-like basis, and under a fixed lump-sum contract the saving usually settles directly as the contractor's cost surplus
No statutory sharing - only contractual sharing: General Conditions of GF-2020-0216, Sub-Clause 13.2.3, reads 'Where a value engineering proposal reduces the contract price, shortens the time for completion or improves the economic benefit of the works, the parties may share the benefit as agreed in the Particular Conditions' - 'may' plus 'as agreed in the Particular Conditions' means there is no sharing claim without agreement; a blank, a slash, or 'to be negotiated separately' in that Particular Conditions entry is presumed to be no variation under Civil Code, Article 544. Sharing amount S = (C0 - C1) x r x k, where r is the contractually agreed ratio (r = 0 if not agreed; the industry '30/70 or 50/50' splits are negotiating convention, not a standard), C0 and C1 must share the same scope, VAT status and base period, and C1 is determined under the variation valuation rules of Sub-Clause 13.3.3.1. Under a fixed lump-sum contract (the default form under Sub-Clause 14.1.1) the contract price is not reduced for optimisation, the saving settles as the contractor's surplus, and no 'allocation' generally arises.
- ←
Price adjustment for quantity increases caused by the contractor's construction-stage design development under an EPC lump-sum contract: no adjustment in principle; adjustment only where the difference constitutes an employer-required variation or arises from employer causes
No adjustment in principle; adjustment only by exception. Where the contractor, as required by the contract, carries out construction-stage design development of the contract drawings and the design development drawings differ from the contract drawings, the contract price shall not be adjusted unless otherwise agreed in the contract or otherwise required by the employer (GB/T 50500-2024 Clause 3.3.9); however, where the difference constitutes a variation required by the employer, the additional costs affected shall be calculated and adjusted under Clauses 7 to 9 of the standard. The construction cost expert assessment position is consistent: where the contractor carries out design development and requests adjustment of the all-in unit rate, the expert assessor generally will not adjust it, unless the contract provides that the contractor's design development drawings serve as the basis for construction payment settlement (T/ZBD 100.4-2023 Clause 4.4.6). Where the difference arises from employer causes (errors in the Employer's Requirements or in base data, changes in laws, regulations and policies, or employer-approved variations) or constitutes additional works outside the contract scope, the price may be adjusted as prescribed.
- ←
Proving the authenticity of WeChat chat records as evidence in construction price disputes: the statutory status of electronic data, recognition of the original, the seven-factor authenticity review, situations of presumed authenticity, downgrading to uncorroborated evidence, and exclusion of unlawfully obtained records
WeChat chat records are electronic data under item (5) of Article 66(1) of the Civil Procedure Law (Article 116 of the SPC Interpretation on the Civil Procedure Law covers 'online chat records') and may serve as evidence in construction price disputes, but authenticity is proven by the party relying on the records to establish the facts of the case (Civil Procedure Law Article 67; Interpretation Article 90). Proof must close the four-link chain 'authentic medium -> same account -> complete content -> attribution of intent': records demonstrated in court on the original device, or exports derived directly from the original medium, are treated as the original (Evidence Rules Article 15(2)); authenticity is reviewed against the seven factors of Article 93; under Article 94 (provided or confirmed by a neutral third-party platform, formed in the ordinary course of business, kept by archive management, notarised, etc.) authenticity may be confirmed outright; where only screenshots exist and cannot be checked against the original medium, items (4) and (5) of Article 90 bar them from serving alone as the basis for finding facts, and the party failing to prove bears the adverse consequences; records obtained by means seriously infringing others' lawful rights or violating prohibitive rules (such as logging into or cracking another person's WeChat without authorisation) must not be used as the basis for finding facts.
- ←
Defining the scope of arbitrable matters in a construction contract arbitration clause: where the clause covers only payment (payment/final account) disputes, do disputes over repair costs and loss compensation caused by defective works quality fall within arbitration - a three-layer test of arbitrability, agreed scope, and form of claim, plus the set-aside risk for excess of scope and the procedural timing points
Two layers. Legally, compensation for defective works quality is a contract dispute between parties equal in status and is arbitrable (Arbitration Law (2025 revision), Articles 3 and 4); but whether it falls within 'this' arbitration clause depends on the wording of the agreed arbitrable matters (Article 27, paragraph 2, item (2)). Where the clause is confined to payment or final account disputes, an employer who pleads defective quality to seek reduced payment, or deducts repair and rework costs in the final account, remains within a payment dispute and may raise it in the payment arbitration (Fa Shi [2020] No. 25, Article 12; GB/T 50500-2024, Clause 10.3.13). By contrast, standalone claims beyond repair costs (business interruption, rent, third-party compensation) are in principle outside the agreed arbitrable matters; separately filing them in arbitration risks the award being set aside for 'deciding matters outside the scope of the arbitration agreement' (Article 71, item (2); Fa Shi [2018] No. 5, Article 13, item 1), and that part of the dispute returns to the courts to be accepted under the exclusive jurisdiction for real estate disputes (Civil Procedure Law, Article 34, item 1; Fa Shi [2015] No. 5, Article 28).
- ←
Cross-examination rules for appraisal materials in construction cost judicial appraisal: whether materials not cross-examined may serve as the appraisal basis, whether an opinion formed on them may serve as the basis for finding the facts of the case (the judgment), the statutory scenarios of 'cure', and the boundary of re-appraisal
In principle, no. Article 34(1) of Fa Shi [2019] No. 19: 'Materials not cross-examined may not serve as the basis for appraisal'; Article 34 of Fa Shi [2020] No. 25: 'Where the appraiser uses materials that are disputed between the parties and not cross-examined as the appraisal basis, the people's court shall organise the parties to cross-examine those materials. Where on cross-examination they are found unfit to serve as the appraisal basis, the appraisal opinion made on the basis of those materials may not serve as the basis for finding the facts of the case.' The exclusion is limited to the part of the opinion 'made on the basis of those materials', not the whole opinion. Only three kinds of scenario can be cured and admitted: later supplementary cross-examination with acceptance; waiver of cross-examination / inability to contact / service by public notice confirmed by the collegial panel; and acceptance at the pre-trial preparation stage deemed cross-examined (or both parties raising no objection).
- ←
Procedural rules for an employer's counterclaim for quality losses after the contractor has commenced arbitration over the project payment: legal basis of the counterclaim right, the line between defence and counterclaim, institutional counterclaim deadlines and late acceptance, out-of-scope awards and the risk of being set aside
Yes, it can be raised: Article 38 of the Arbitration Law (2025 revision) expressly provides that 'the respondent may admit or rebut the claim and has the right to file a counterclaim'. Quality breach, repair costs and compensation for quality losses are property-rights disputes under the same construction contract and fall within the arbitration agreement on which the main claim relies. But three gates must be passed: (1) the counterclaim must rest on the same arbitration agreement as the claim (matters under another contract, against another party, or administrative fines can only be pursued in a separate case); (2) it must be filed within the deadline in the institutional rules (BAC 2026 Rules Article 18: within 30 days of receipt of the notice of defence; CIETAC 2024 Rules Article 71 for domestic arbitration: within 20 days of receipt of the notice of arbitration), and if late, the arbitration institution (before constitution of the tribunal) or the tribunal (after constitution) decides whether to accept it; (3) substantively, it must satisfy contractor cause + notice to repair with a reasonable period given + refusal or failure to repair to the agreed standard + actual repair completed at reasonable cost. Merely seeking a price reduction or withholding payment is a defensive defence that can be made in the answer; once the employer demands payment from the contractor (repair costs, liquidated damages, third-party claims, delay losses), a counterclaim is mandatory, otherwise the award rules on matters beyond the arbitration agreement and risks being set aside under item (2) of paragraph 1 of Article 71 of the Arbitration Law.
- ←
Whether, after a construction contract is not formed, does not take effect or is void (including lack of qualification, exceeding qualification grade, affiliation, failure to tender where tendering is mandatory, transfer of the works and unlawful subcontracting), or is rescinded or terminated, the arbitration clause (arbitration agreement), the agreed-jurisdiction clause and the settlement and winding-up clauses in the contract remain valid: the three-layer separability rules of Articles 507, 566 and 567 of the Civil Code plus Article 30 of the Arbitration Law (2025 revision), an affirmative-versus-negative comparison of situations, procedural interfaces and time points
The clauses remain valid. Article 507 of the Civil Code: 'Where a contract does not take effect, is void, is rescinded or is terminated, the validity of the clauses in the contract on the method of dispute resolution is not affected.' Article 30 of the Arbitration Law (2025 revision, effective 1 March 2026): 'An arbitration agreement exists independently. Whether the contract is formed, and its amendment, failure to take effect, termination, rescission or invalidity, does not affect the validity of the arbitration agreement that has been reached. The arbitral tribunal has the power to confirm the validity of the contract.' Therefore, where a construction contract is void because the contractor lacks a construction-enterprise qualification or exceeds its qualification grade, is affiliated (borrowing a qualification), was required to be tendered but was not or the tender award was invalid, or involves transfer of the works or unlawful subcontracting, the arbitration clause remains valid as before: the dispute still goes to arbitration, and if one party sues in court the court will not accept the case (Article 5 of the Arbitration Law; Article 215 of Fa Shi [2015] No. 5). A challenge can be directed only at the arbitration clause itself: the clause was never formed (no written arbitration clause / not signed), or it is void under Article 28 of the Arbitration Law (matters exceeding the arbitrable scope, concluded by a person with no or limited civil capacity, or imposed on the other party by duress), or under Article 29 the matters or the arbitral institution are unclear and no supplementary agreement is reached; procedurally, an objection must be raised before the first hearing of the arbitral tribunal on the objection to the validity of the arbitration clause (Article 31) or before the first hearing of the court (Article 37), failing which the right is lost.
- ←
Determining the basis for settlement where the awarded contract fixes the price and a later supplementary agreement switches settlement to the conclusions of government audit or government fiscal review of project cost: sorting supplementary agreements into departure-type, procedural-type and closing-type, the exceptions that can be valid, and the effective reach of audit clauses
In principle the fixed price agreed in the awarded contract is the basis for settlement: a supplementary agreement that changes the pricing method or the settlement method to settlement 'governed by the audit result or the review conclusion' departs from the substantive content of the awarded contract and, under Article 46 of the Bidding Law and Articles 2 and 22 of Fa Shi [2020] No. 25, has no effect of varying the fixed price. Only three exceptions can be valid: a closing settlement agreement after completion (Fa Shi [2020] No. 25 Article 29 excludes cost assessment), a procedural verification provision that keeps the fixed price and the all-in unit rates and does not change the pricing basis, and, on a project not subject to mandatory tendering, an agreement concluded because of objective changes unforeseeable at tendering (Article 23). An audit clause decides only 'which figure applies', not 'when payment falls due': even a valid clause is constrained by the rule of Article 13 of Fa Shi [2026] No. 12 that 'the reasonable period may not exceed one year from submission of the final account documents', and by the counter-remedy of expert assessment; absent agreement, a request by the employer to settle by the audit result is not supported; government agencies, public institutions and large state-owned enterprises may not force the audit result to be the settlement basis (Article 12 of the Regulations on Ensuring Payment to SMEs, 2025 revision).
- ←
Construction Interpretation II, Article 9: where the contract stipulates settlement of the project price at fixed prices, a request to adjust the price on the ground of material changes in labour costs or the prices of key building materials within the construction period is not supported, leaving only two exits: 'the parties have otherwise agreed' and 'change of circumstances under Article 533 of the Civil Code'
In principle, not supported. Under Fa Shi [2026] No. 12 Article 9, where a construction contract stipulates settlement of the project price at fixed prices and a party requests adjustment on the ground of material changes in labour costs or the prices of key building materials within the agreed construction period, the people's court shall not support the request, unless the parties have otherwise agreed or the case satisfies Article 533 of the Civil Code on change of circumstances. Three points of distinction: (1) the rule negates 'adjustment requests premised on material price changes'; it does not invalidate the fixed-price clause; (2) 'the parties have otherwise agreed' is the most-used channel - where the contract lists adjustable materials, agrees a base price and a risk band, an adjustment formula or a source of published price information, adjustment follows the agreement and is not blocked by this Article; (3) only one judicial channel remains, change of circumstances, with a high threshold (unforeseeable at contract formation, a material change outside commercial risk, and manifest unfairness on continued performance) and prior negotiation required.
- ←
Whether voluntary tendering (of construction works not subject to compulsory tendering by law) is caught by the rule barring further agreements that depart from the substantive content of the awarded contract: the basis of application, the proviso exception in Article 23 of Fa Shi [2020] No. 25, the premise correction where the awarded contract is void under Article 2 of Fa Shi [2026] No. 12, and the temporal boundary
It applies. The restriction is delimited by whether tendering and bidding activity actually took place, not by whether tendering is compulsory by law: Article 2 of the Tendering and Bidding Law provides that 'this Law applies to tendering and bidding activities conducted within the People's Republic of China'; Article 23 of Fa Shi [2020] No. 25 squarely addresses the situation where 'after tendering a construction project not subject to compulsory tendering by law, the employer concludes with the contractor a further construction contract departing from the substantive content of the awarded contract', and provides that a request to take the awarded contract as the basis of settlement will be supported. The only exception is 'where the employer and the contractor have concluded a further construction contract because objective circumstances unforeseeable at the time of tendering have occurred'; where substantive negotiations took place before the winner was determined and that bidder then won (or the contract was signed first and tendering run afterwards), the awarded contract itself is void under Article 2 of Interpretation II, the premise of 'settling by the awarded contract' is broken, and the matter moves to discounted-price compensation under Article 793 of the Civil Code.
- ←
Evidence system for a contractor claiming additional works quantities outside the contract scope: four layers of facts to be proved, expert assessment routing where no site instruction records exist, and evidence-gathering means
Claiming additional works quantities cannot rest merely on proof that the works 'were carried out'; the contractor must also prove (i) instruction or consent by the employer, (ii) actual completion of the works, and (iii) that the quantities are measurable and verifiable ((iv) price supported by evidence). Article 20 of Fa Shi [2020] No. 25 ranks site instruction records and other written documents as first-tier evidence, but also provides that 'where the contractor can prove that the employer consented to the works but fails to produce site instruction records to prove the quantities, the quantities actually incurred may be determined on the basis of other evidence provided by the parties'; where there is only a verbal instruction, the employer does not recognise it and no physical evidence exists, the construction cost expert assessment should reach a negative opinion on the ground of absence of legal evidence (GB/T 51262-2017, Clause 5.9.3).
- ←
Binding force and admissibility in construction cost expert assessment of three kinds of documents: cost consultancy opinions jointly commissioned by both parties, facts admitted as compromises for mediation or settlement during litigation, and cost opinions unilaterally commissioned by one party (Fa Shi [2020] No. 25 Article 30; SPC Interpretation on the Civil Procedure Law Article 107; GB/T 51262-2017 Articles 5.11.5-5.11.6; SPC Evidence Provisions Article 41)
The three kinds of documents differ in effect. (1) An opinion issued by a cost consultancy institution jointly commissioned by both parties is in principle not binding under Article 30 of the SPC Interpretation (I) on Construction Contract Disputes (Fa Shi [2020] No. 25): where one party does not accept it in litigation and applies for construction cost expert assessment, the people's court shall permit the application, except where both parties have expressly stated that they accept being bound by that opinion. (2) Facts that a party admitted as a compromise in order to reach a mediation or settlement agreement during litigation may not, under Article 107 of the SPC Interpretation on the Civil Procedure Law, be used in subsequent litigation as grounds adverse to that party; a written compromise-based opinion reached during the assessment shall be incorporated into the definitive opinion but must be noted as such (GB/T 51262-2017 Article 5.11.5), and on re-assessment it may not be used directly as the basis of the assessment unless the parties again unanimously agree (Article 5.11.6). (3) For an opinion issued on one party's unilateral commission, where the other party has evidence or reasons sufficient to rebut it and applies for assessment, the application shall be permitted (SPC Evidence Provisions Article 41).
- ←
Validity of the awarded contract where the construction contract is signed first and the tender procedure is made up afterwards ('award before tender') - the second alternative of Article 2 of Fa Shi [2026] No. 12, the prohibition of prior negotiation on substantive terms, and the discounted-compensation route for invalid contracts
In principle void. Article 2 of Fa Shi [2026] No. 12 is explicit: where the employer and the contractor agree a construction contract and then, through a tender procedure, conclude a construction contract with the same contractor, the people's court must find the awarded contract void under the provisions of the Tendering and Bidding Law prohibiting collusive bidding and prior negotiation on substantive terms (Articles 32, 43 and 55); the make-up tender repairs only the form of the procedure and cannot undo the established fact of award before tender. The invalidity of the awarded contract does not block the separate assessment of the first contract under rules such as 'mandatory tendering not followed' (Article 1 of Fa Shi [2026] No. 12: where the project is no longer subject to mandatory tendering at the time of suit, the contract must not be found void merely for want of tendering); where both contracts are void and the quality passes, compensation is by reference to the contract actually performed or, failing that, the last contract concluded.
- ←
Burden-of-proof allocation and element checklist for the employer alleging construction quality defects: the five elements - defect exists, attributable to the contractor, prior notice to repair, reasonable repair cost, within the liability period - plus the consequences of failure of proof and the rules on appraisal elucidation
An employer alleging construction quality defects (price reduction / counterclaimed repair costs / deduction from retention money) must prove five elements: (1) the defect objectively exists (non-conformity with the mandatory standards for engineering construction, the design documents or the construction contract); (2) the defect is attributable to the contractor; (3) the contractor was notified to repair and given a reasonable period, and refused to repair or failed within that period to repair to conformity; (4) the repair cost or loss is reasonable in amount (actually incurred or determinable by appraisal); (5) the claim is within the defects liability period or warranty period and outside the restricted scenarios - proof merely that 'the works have quality problems' falls far short of discharging the burden. Basis: Civil Code Article 801 makes 'causes attributable to the constructor' the precondition of liability; Fa Shi [2026] No. 12 Article 16(1), 'where the employer, without notifying the contractor to repair, requests a judgment that the contractor first pay the repair costs, the people's court will not support it', with paragraph 2 supporting the reasonable repair cost only after repair; the party bearing the burden of proof suffers the adverse consequences of failure of proof (Fa Shi [2015] No. 5 Article 90(2)).
- ←
Technical dependency order and layered commissioning of the three types of expert assessment in construction quality defect repair disputes: quality assessment -> repair scheme (scope/content/standard) -> repair cost assessment; the order must not be reversed or merged into one step, and the cost assessment must not determine quality liability on its own
Repair cost assessment must be positioned last: first obtain the results of the construction quality assessment accepted by the commissioning party (court/arbitral tribunal), then determine the repair scope, repair scheme and repair standard, and only then assess the repair cost (T/ZBD 100.4-2023 Clauses 2.1.3 and 4.9.9). The core reason is that repair cost is a derived quantity calculated 'on the determined repair scope, scheme, content and standard'; until the upstream basis is fixed, the cost assessment can only issue alternative or hypothetical opinions. In quality disputes, 'the employer shall be advised to apply for a construction quality assessment, and after the commissioning party has sorted out the parties' quality liabilities, the construction cost assessment opinions shall be applied and adopted accordingly' (GB/T 51262-2017 Clause 5.6.5(2)); and 'determination of the allocation of liability between the parties' is not a commissionable assessment matter (Fa [2020] No. 202, item I.1(6)). This is a technical dependency order; one commission letter may list the matters in layers, but each later step must take as its input the results of the previous step accepted by the commissioning party.
- ←
Which dispute resolution mechanism applies when the arbitration clause of the construction contract coexists with a court jurisdiction clause in a later settlement agreement: routing by the clause's scope of coverage, presumption of no variation where the variation is unclearly agreed, the floor of exclusive jurisdiction over immovables, and the objection deadline before the first hearing (Civil Code Articles 507/543/544; Arbitration Law 2025 revision Articles 27-31; Civil Procedure Law Articles 34/35; Fa Shi [2015] No. 5 Articles 28/215/216)
A court jurisdiction clause in a later settlement agreement displaces the original arbitration clause only within the scope of disputes it clearly covers; it cannot be assumed wholesale that the later agreement overturns arbitration: where only 'disputes arising from this agreement are under the jurisdiction of XX court' is agreed, the settlement agreement's own disputes go to court while disputes over the construction period, quality, claims and the like under the original contract remain arbitral; where it is clearly agreed that 'all disputes under the original contract and this agreement are under the jurisdiction of XX court', or the original arbitration clause is expressly repealed, all disputes go to court; where it only says in general terms that 'failing negotiation, suit may be brought in court' without expressly excluding arbitration, Article 544 of the Civil Code presumes no variation and the original arbitration clause remains in force. The independence of the arbitration agreement (Arbitration Law 2025 revision Article 30; Civil Code Article 507) means only that the formation, variation, invalidity or termination of the contract does not automatically affect the arbitration clause; it does not prohibit the parties from varying the arbitration agreement by a further consensus - variation requires clear agreement. And where the dispute is characterised as a construction contract dispute, jurisdiction is determined as an immovable dispute under Article 28 of the SPC Civil Procedure Law Interpretation (place of the works), and chosen jurisdiction must not breach exclusive jurisdiction (Civil Procedure Law Article 35).
- ←
Admission and scope of judicial construction cost expert assessment in fixed lump-sum construction contract settlement disputes: when a full re-assessment of the whole works cost is not supported, and when it should be permitted
In principle, no. Where the contract is valid and provides settlement at a fixed price, and the dispute targets the contract price itself, a party's application for assessment of the whole works cost is not supported (Fa Shi [2020] No. 25, Article 28); assessment is likewise refused where a settlement agreement was reached before suit, the final account documents were signed off by both parties, or the contract provided 'deemed approval of the final account documents upon failure to reply in time' and the time limit has lapsed. Even where an assessment proceeds, only the disputed facts are assessed (Article 31), and the fixed lump-sum pricing principle of the contract must be maintained: a 'recalculation from scratch' cannot replace what the contract agreed.
- ←
Rules for fixing the scope and items of construction cost expert assessment on the variation part of the works: admission filtering of court-commissioned assessment, slicing of the scope, the valuation basis for variations, and cross-examination of assessment materials (Civil Procedure Law Article 79; Fa Shi [2020] No. 25 Articles 29/32/33/34; Fa [2020] No. 202 Articles 1-5; GB/T 51262-2017 Articles 5.5.2/5.5.3/5.6.1)
Assessment resolves only specialised issues in the ascertainment of facts, and the scope must be cut narrow and precise: assessment scope = disputed variation items x within specialised issues (computing money only) x not locked by a settlement agreement or express contractual agreement x assessment materials established through cross-examination. Whether a variation is established, how liability is apportioned, how the contract is interpreted, and the application of law must never be referred to the assessment institution. Where a lump-sum contract has a measurement dispute and no agreed measurement standard, assessment covers the variation part of the works only (GB/T 51262-2017 Article 5.5.3); valuation of variations follows a three-tier path: contract provides -> follow the agreement / provision unclear -> price per actual performance / no provision -> refer the decision to the commissioning party, and where it withholds its decision, an opinion may be issued under the current national pricing standard (Article 5.6.1).
- ←
Procedural fast-track relief for the undisputed part where only part of the construction payment is disputed: the conditions for a partial advance judgment (Civil Procedure Law Article 156), a partial advance arbitral award (Arbitration Law Article 68), and a payment order (Civil Procedure Law Articles 225/227); the affirmative and negative scenarios; the scope of expert examination for the disputed part; and the 30 June 2026 application boundary
Yes, but not as of right. Civil Procedure Law (2023 amendment), Article 156: 'Where, in a case being tried by the people's court, part of the facts is already clear, the court may pronounce judgment on that part first.' The wording is 'may', not 'shall' - a matter of judicial discretion; the claiming party must apply in writing for the advance judgment and complete proof of the undisputed part. The counterpart under an arbitration agreement is Arbitration Law (2025 revision), Article 68: 'Where, in arbitrating a dispute, part of the facts is already clear, the tribunal may make a partial award on that part first'; under Article 70 'the award takes legal effect on the date it is made', so a partial award is an effective award on which enforcement may be sought. The core criteria: the amount of the undisputed part is fixed, the payment is divisible, and the payment conditions have been satisfied. No advance relief where the whole price depends on expert examination, the scope of the disputed facts cannot be fixed, or the payment conditions of the undisputed part are unfulfilled. A payment order is unavailable where other debt disputes exist (part of the amount still in dispute).
- ←
Application requirements and admissibility review for judicial construction cost expert assessment: the party bearing the burden of proof applies within the specified period and prepays the fee; the matter must be a specialised issue for ascertaining facts; only disputed facts are assessed; the 9 categories of matters for which assessment is not commissioned; cross-examination review of assessment materials and assessment opinions; and special admissibility where pricing is agreed by audit or government fiscal review conclusions
Construction cost expert assessment may be applied for, but the following must be satisfied together: within litigation / arbitration, the party bearing the burden of proof for the facts to be assessed applies in writing before the evidence production period expires or within the period specified by the court and prepays the assessment fee (failure to apply in time, failure to prepay, or refusal to provide materials resulting in the facts being unascertainable leads to the consequence of failure of proof - Fa Shi [2020] No. 25, Article 32; Fa Shi [2019] No. 19, Article 31); the matter is a 'specialised issue for ascertaining facts' and is connected to and meaningful for the facts to be proved (Civil Procedure Law Article 79; Fa Shi [2015] No. 5 Article 121); only disputed facts are assessed (Fa Shi [2020] No. 25, Article 31); the case does not fall into the 9 categories of non-commission under Article 1 of Fa [2020] No. 202 (including determinations on allocation of liability, issues of application of law, lie detection, etc.); the assessment materials must be cross-examined in court (Fa Shi [2019] No. 19, Article 34).
- ←
Checklist of elements of proof for an employer claiming liquidated damages for delay (late completion) and the measurement of the days of delay: the liquidated damages clause; the commencement date and the contract period; determination of the actual completion date under three scenarios; deduction of approved extensions; attribution of the delay and apportionment of concurrent delay; and the rule of sharing concurrent delays in proportion to liability
Claimable, but the amount is not fixed directly by 'how many days late it actually was': days of delay = actual completion date - (commencement date + contract period + extension approved by the employer), multiplied by the contractually agreed daily rate (subject to any cap). Civil Code Article 585(1) is the basis of the claim, and the employer bears the burden of proof under Civil Procedure Law Article 67(1); where the contractor proves statutory or agreed grounds for extension, or that it applied for an extension within the agreed period, the days are reduced (Fa Shi [2020] No. 25 Articles 9 and 10). The employer need not first prove actual loss - the burden of proving that 'the liquidated damages are excessively higher than the loss' lies on the defaulting party - but to withstand a judicial reduction the employer should still have loss evidence ready.
- ←
Whether a below-cost tender price renders a construction contract void -- the validity transmission chain from evaluation-stage rejection (Bidding Law Art. 33; Implementation Regulations Art. 51) to void award (Art. 41) to void contract (Construction Contract Interpretation I Art. 1; Civil Code Art. 153), a scenario comparison, and price compensation after invalidity
A below-cost offer is in itself only a ground for rejection at the evaluation stage (Bidding Law Art. 33; Implementation Regulations Art. 51(5)); it does not of itself render the construction contract void. Invalidity requires three-step transmission: below cost -> the evaluation committee must reject the bid (or the bidder is nonetheless awarded) -> the award is void for failing Bidding Law Art. 41(2) ('the lowest evaluated tender price, except those below cost') -> the construction contract is void under Construction Contract Interpretation I Art. 1(3) ('the award is void') and Civil Code Art. 153(1). Where the bidder is not awarded, no contract is formed; where below-cost cannot be proven, the contract is valid; where the contract is void but the works pass acceptance, the contractor is compensated by reference to the agreed contract price (Civil Code Art. 793).
- ←
How courts examine the authenticity of a site instruction record whose scanned copy is inconsistent with the original: the original-document preference for documentary evidence, the statutory exceptions admitting copies, authenticity of private documents and electronic data, the consequences of failure of proof, and the link to construction cost expert assessment
Documentary evidence follows the original-document rule: where a scanned site instruction record is inconsistent in content with the original, the version verified by the people's court as true - the original - governs in principle, and the parts of the scan inconsistent with the original are not admitted. A scan may be admitted only where one of the five 'genuine difficulty in producing the original' situations in Article 111 of the SPC Interpretation on the Civil Procedure Law applies and it can be mutually corroborated by the supervising engineer's registers, measurement and payment records, acceptance records, imagery and the like; otherwise it is a 'copy that cannot be verified against the original or the original thing', which under item (5) of Article 90 of the SPC Provisions on Evidence in Civil Procedure cannot alone serve as the basis for finding the facts of the case, and the asserting party bears the adverse consequence of failure of proof. A site instruction record is a private document whose authenticity must be proved by the party relying on it to prove the facts; one bearing the signature, seal or thumbprint of its maker or its agent is presumed authentic.
- ←
The evidentiary character of a settlement report produced by a cost consultancy unilaterally commissioned by the contractor, and the court's rules for admitting it: its positioning as a private document, admissible scenarios with a comparison table, and the statutory channel by which it is displaced by judicial appraisal (Article 41 of Fa Shi [2019] No. 19; Articles 29 and 30 of Fa Shi [2020] No. 25)
A settlement report from a cost consultancy unilaterally commissioned by one party is not an expert opinion but a private document formed on a party's own commission: where the other party raises no objection, or, on cross-examination, makes no valid rebuttal, the court may admit it as the basis for finding facts; where the other party has evidence or reasons sufficient to rebut it and applies for appraisal, the court 'shall permit' under Article 41 of Fa Shi [2019] No. 19, and the report is displaced by the judicial appraisal. Where the parties reached a price-settlement agreement before litigation, or expressly agreed to be bound by a jointly commissioned consultancy opinion, the application for appraisal is not permitted (Articles 29 and 30 of Fa Shi [2020] No. 25).
- ←
Validity and settlement basis of a price concession commitment or price-reduction supplementary agreement signed by the contractor after award: invalidity for departing from the substantive content of the awarded contract, settlement per the awarded contract with no deduction of the concession, exceptional valid scenarios (including the Article 23 proviso and discounted-price compensation agreements), and the temporal boundary of the 2026 Interpretation II
As a rule such undertakings produce no price-reducing effect: a concession or price-reduction supplementary agreement signed after award, outside the tender documents and the bid, amounts to covertly reducing the price of the works and departing from the substantive content of the awarded contract; under Article 46 of the Tendering and Bidding Law it has no effect in varying the awarded contract price, and under Article 2(2) of Interpretation I the court will support a party seeking a declaration that such a contract is void. Settlement still follows the awarded contract (whose price must be consistent with the tender documents, the bid and the notice of award, Article 22); the concession amount is not deducted, and payments already made are set off against the amount due, affecting only the paid/unpaid split. Exceptions: a discount already stated in the bid, objective changes unforeseeable at the time of tendering (Article 23 proviso), a genuine waiver consensus at the settlement stage, a discounted-price compensation agreement where the contract is void but the works pass quality acceptance (Interpretation II, Article 12), and variations not substantively affecting the price (Article 19). First-instance cases newly accepted after 30 June 2026 are governed by Interpretation II; where substantive negotiations took place before award, the awarded contract itself is void (Interpretation II, Article 2) and the matter moves to discounted-price compensation under Article 793 of the Civil Code, while the basic conclusion that the concession is not deducted stands.
- ←
Tiered determination of the settlement basis where the awarded contract and the contract actually performed (a separately concluded contract) state inconsistent prices: deviation from substantive content defers to the awarded contract and the tender documents, an invalid awarded contract shifts the matter to price compensation, and only where all contracts are invalid does the actually performed contract apply by reference
The settlement basis does not turn on 'which contract was actually performed' but on 'which contract is valid and does not deviate from the substantive content of the tender': where the awarded contract is valid and a later contract deviates in substantive content such as the scope of the works, the construction period, the quality of the works or the price, the awarded contract governs (Fa Shi [2020] No. 25, Art. 2); where the construction contract itself is inconsistent with the tender documents, the bid documents or the letter of acceptance, the tender documents and the letter of acceptance serve as the settlement basis (Art. 22); projects not subject to mandatory tendering but tendered voluntarily are treated the same, with the sole exception of 'changes difficult to foresee at the time of tendering' (Art. 23); where the awarded contract is invalid (under Art. 2 of Fa Shi [2026] No. 12, negotiating substantive content before the award is determined already makes the award invalid), the matter proceeds to price compensation under Article 793 of the Civil Code, and where several contracts are all invalid but quality is acceptable, by reference to the contract actually performed or, if that cannot be determined, the last contract concluded (Interpretation (I), Art. 24).
- ←
Order of reference for the price of the works when both divergent ('black-and-white') contracts (the awarded contract and the separately concluded contract) are held invalid: the contract actually performed prevails and the last-signed contract is the fallback (Fa Shi [2020] No. 25, Article 24), plus the demarcation and scope of reference of the 'awarded contract prevails' rule, which presupposes a valid awarded contract
Where several construction contracts are all invalid but the quality of the works is acceptable, discounted compensation is made by reference to the agreement on the price of the works in 'the contract actually performed'; where the contract actually performed is difficult to determine, reference is made to 'the last-signed contract' (Fa Shi [2020] No. 25, Article 24) - not necessarily settlement per the awarded contract, and not re-pricing under the quota norms. The 'awarded contract prevails' rule of Articles 22 and 23 of Fa Shi [2020] No. 25 presupposes that the awarded contract is valid; once the awarded contract is invalid for pre-tender substantive negotiations or other causes (Fa Shi [2026] No. 12, Article 2), the case reverts to the several-invalid-contracts rule; the scope of 'reference' covers the price amount, pricing method, payment time, adjustment method and settlement method (Fa Shi [2026] No. 12, Article 11).
- ←
The validity of a construction (sub)contract for a specialist work carried at a provisional price within the general contracting scope where the law required tendering but none was conducted: the elements of invalidity, the scope of invalidity, the exception outlet, and the consequences of price-based compensation
Where a specialist work is included within the general contracting scope at a provisional price, falls within the scope of projects subject to compulsory tendering by law, and meets the size threshold (estimated price of a single construction contract above CNY 4 million, or procurable purchases in the same project that can be combined reaching the threshold in total), concluding a construction (sub)contract without tendering falls under 'compulsory tendering required but not conducted' in Article 1, paragraph 1, item (3) of Interpretation (I) (Fa Shi [2020] No. 25), and the contract is void under Civil Code Article 153, paragraph 1; the invalidity in principle reaches only that provisional-price part and not the whole general contract lawfully concluded through tendering. Interpretation (II) (Fa Shi [2026] No. 12), Article 1, creates an exception: where the project was subject to compulsory tendering at contract conclusion but no longer is at the time of suit, the court should not find the contract void merely for want of tendering. If, after invalidity, the works pass acceptance, the contractor is compensated by reference to the price provisions agreed in the contract (Civil Code Article 793, paragraph 1); 'by reference' includes the amount, the pricing method, the payment time, the adjustment method, and the settlement method (Fa Shi [2026] No. 12, Article 11).
- ←
Validity of a construction contract concluded without tendering where the project was subject to compulsory tendering at contracting but no longer falls within the compulsory tendering scope when suit is filed (Fa Shi [2026] No. 12, Article 1: invalidity shall not be found merely for the absence of tendering), with the criteria for the compulsory tendering scope and the temporal cut-off
Valid in principle: Article 1 of Fa Shi [2026] No. 12 provides that 'where the parties conclude a contract without tendering and the project no longer falls within the scope of compulsory tendering when the suit is filed, the people's court shall not find the contract invalid merely for the absence of tendering'. The elements are the three cumulative steps: subject to compulsory tendering at contracting + no tendering + no longer subject at filing. The wording is 'not ... merely': where the project is still within the compulsory tendering scope at filing (Item (3) of Article 1 of Fa Shi [2020] No. 25), or grounds such as lack of qualification or borrowed qualification, transfer of the whole contract or unlawful subcontracting coexist, the contract remains invalid.
- ←
Six statutory grounds of collusion between tenderer and bidder and the legal consequences: invalid award, fines of 0.5%-1.0% of the awarded amount and 5%-10% on responsible persons, confiscation of unlawful gains, bidding disqualification for 1-2 years, revocation of the business licence, and the quantitative threshold of serious circumstances (direct loss of RMB 300,000 or more)
The six statutory grounds of collusion between tenderer and bidder are in Article 41 of the Implementation Regulation under the Tendering and Bidding Law (opening bid documents before bid opening and leaking information; leaking the base price or the members of the tender evaluation committee; expressly or impliedly directing a bidder to lower or raise its price; instigating withdrawal or alteration of bid documents; making things easy for a particular bidder to win; other collusive conduct to secure a particular award). The consequences: the award is invalid (and with it the construction contract), with a fine of 0.5%-1.0% (5-10 per mille) of the awarded project amount, 5%-10% of that fine on responsible persons, and confiscation of unlawful gains; where the circumstances are serious (seeking the award by bribery, colluding twice or more within 3 years, causing direct loss of RMB 300,000 or more, etc.), disqualification from bidding for 1-2 years with announcement, and for recidivism or especially serious circumstances, revocation of the business licence; a bidder that did not win is fined on the contract amount of the tendered project.
- ←
The contractor's obligation to hand over the construction site and construction documents after termination of a construction contract (Fa Shi [2026] No. 12, Article 15), and evidence preservation before the contractor leaves the site (Article 84 of the Civil Procedure Law): legal routes, the commencement threshold and practical points
Fa Shi [2026] No. 12, Article 15, paragraph 1: after termination of a construction contract, where the employer requests the contractor to hand over the construction site, the construction documents and the like, the people's court shall support the request in accordance with law - handover is a statutory obligation upon termination, not conditioned on settlement of the works payment, and the contractor may not resist settlement by refusing to hand over. Paragraph 2: where a party applies for evidence preservation before the contractor leaves the site, the people's court shall handle it under Article 84 of the Civil Procedure Law (application during the proceedings; in urgent circumstances a pre-suit application may be made before instituting proceedings or applying for arbitration to the court at the place where the evidence is located, the place where the respondent is domiciled or the court having jurisdiction; the court may also preserve evidence on its own initiative). The interpretation takes effect on 30 June 2026 and applies to first-instance cases newly accepted after that date (Article 23).
- ←
Allocating liability when employer-cause and contractor-cause events delay completion concurrently or in succession: attribution by time segment, extension of time only for the net delay on the critical path, overlapping periods shared in proportion to responsibility, and delay damages charged only on the residual delay left after extension
Neither a 50/50 split nor full liability on either party: the governing approach is 'attribution by segment + sharing in proportion to causative weight + no double counting'. Where responsibility can be separated by time segment, each segment is attributed to its own cause; only genuinely simultaneous, inseparable overlap periods are shared between the parties in proportion to their respective responsibility (T/ZBD 100.4-2023 cl. 4.9.7 para 4). The extendable time equals the net delay caused on the critical path by employer-cause events (and relief events): where the delaying event affects a critical activity, the delay time itself is the extension claimed; where a non-critical activity overruns its total float and becomes critical, the extension is 'delay time minus total float'; where it remains non-critical, no extension claim arises (GB/T 50500-2024 cl. 8.11.8). Delay damages / liquidated damages are charged only for the days by which the actual completion date is later than the extended completion date, because the very base of delay damages is 'the contract time for completion (including extensions approved by the employer)' (GB/T 50500-2024 cl. 2.0.33).
- ←
The requirements, statutory basis, points of proof and post-termination winding-up rules for the employer to terminate the construction contract where the contractor suspends the works for a long period without authorisation (non-performance of principal obligations)
Termination is available, but the mere length of the suspension does not itself create a right to terminate: the contractor's unauthorised suspension is a breach in the form of non-performance of principal obligations, and the employer must bring itself within Article 563(3) of the Civil Code (failure to perform within a reasonable period after demand) or item (4) of that article (the purpose of the contract cannot be achieved), or a contractually agreed termination ground (GF-2017-0201 cl. 16.2.3; GF-2020-0216 cl. 16.1.1 sub-item (8): 'suspension attributable to the contractor exceeding 56 days and affecting the whole of the works, or suspension attributable to the contractor exceeding 182 days'); Article 806(1) of the Civil Code lists only transfer of the works in breach and unlawful subcontracting as the employer's statutory termination grounds and does not include suspension, so a termination notice resting on 'long duration' alone, without demand or without the agreed threshold being met, has no terminating effect. Termination must be made by written notice reaching the other party (Article 565) and exercised within one year from knowing the ground (Article 564); after termination the employer must still settle the price of completed work that is up to standard, and the contractor's quality assurance liability and liability for breach are not discharged.
- ←
When a notice of termination of a construction contract takes effect: effectiveness on arrival (Article 565 of the Civil Code), the precondition of a termination right (Article 53 of Fa Shi [2023] No. 13; Article 46 of the 2019 Conference Minutes), automatic termination and termination by suit or arbitration, and the preclusive period of the termination right (Article 564)
The contract is terminated when the notice of termination reaches the other party (paragraph 1 of Article 565 of the Civil Code), but the people's court must substantively examine whether the notifying party held a statutory or agreed right to terminate: where it did, the contract terminates on arrival of the notice; where it did not, no effect of termination occurs even if the other party failed to sue within the agreed or a reasonable objection period (Article 46 of the 2019 Conference Minutes; Article 53 of Fa Shi [2023] No. 13). Where the party sues or applies for arbitration directly without notice, the contract terminates when the copy of the statement of claim or of the arbitration application is served on the other party; where the suit is withdrawn and a later suit is upheld, termination occurs when the copy of the statement of claim in the later suit is served (except where, after withdrawal, a notice was given and has reached the other party - Article 54 of Fa Shi [2023] No. 13). The termination right must be exercised within the preclusive period: where a statutory or agreed period exists, the right lapses on its expiry; absent agreement, the right lapses if not exercised within one year from the day the holder knew or should have known of the grounds, or within a reasonable period after being urged by the other party (Article 564). Where termination is by mutual agreement without dealing with breach liability, settlement and winding up, the contract is still found terminated and those issues are handled under Articles 566 and 567.
- ←
Validity and application path of a construction contract clause providing that 'upon termination only 70% of the price of the work performed is settled': a three-way characterisation (payment percentage / settlement method / consequence of breach), the basis of validity (Civil Code Article 567 + Construction Interpretation I Article 19), five grounds on which the clause may be defeated or reduced (liquidated damages reduction, unfair standard terms, contract invalidity, deviation from the awarded contract, unmet trigger condition), and the amount basis
Such a clause is valid in principle: settling at a percentage of the price of the work performed after termination is a 'settlement and winding-up provision', and Civil Code Article 567 expressly preserves its validity despite the termination of the contractual relationship; Judicial Interpretation [2020] No. 25 Article 19 para 1 provides that 'where the parties have agreed on the pricing standard or pricing method of the construction works, the price shall be settled in accordance with the agreement', while the proportional-conversion method of Judicial Interpretation [2026] No. 12 Article 10 presupposes 'no agreement on the price of the part of the works already constructed and of acceptable quality, and no consensus' - where there is an agreement, the agreement governs. Invalidity therefore cannot be found merely because 'the discount percentage is below the actual value of the work performed'. But the clause must pass five gates: (1) characterisation (payment-percentage clause / settlement-method clause / breach-consequence clause); (2) whether the discount, as liquidated damages, is grossly excessive (Article 585; exceeding the loss by 30% is generally found grossly excessive - Judicial Interpretation [2023] No. 13 Article 65; must be raised by counterclaim or defence); (3) whether it is an unfair standard term (Articles 496, 497); (4) contract validity and divergent black-and-white contracts (Article 793 + Judicial Interpretation [2026] No. 12 Article 11, whose scope of reference includes the settlement method; Judicial Interpretation [2020] No. 25 Article 2 determines rights and obligations by the awarded contract); (5) whether the agreed trigger condition (e.g. 'termination for the contractor's breach') is actually met.
- ←
Whether a contractor that fails to apply for an extension of time (an EOT claim) within the contractually agreed period forfeits the right to extension: the two-paragraph rule of Article 10 of Fa Shi [2020] No. 25, the two exceptions of the employer's subsequent consent and the contractor's reasonable justification, and the three-way split by the state of the contractual agreement
Not necessarily forfeited. Fa Shi [2020] No. 25, Article 10, paragraph 1: where the parties agree that an extension must be confirmed by the employer or the supervising engineer and the contractor obtains no confirmation, but can prove that it applied for the extension within the contractually agreed period and that the grounds meet the contract, the court shall support the extension; paragraph 2: where the parties agree that failure to apply in time is deemed no extension of time, 'the agreement governs, except where the employer consents to the extension after the agreed period or the contractor raises a reasonable justification'. Where the contract merely requires an application without fixing any consequence of lateness, forfeiture is not presumed, because under Civil Code Article 140(2) silence is a declaration of intent only where so provided by law, by the parties' agreement or by usage; the case moves to substantive review under Civil Code Articles 803 and 804.
- ←
Preserving evidence of completed quantities when the construction contract is terminated or the contractor is forcibly evicted: the window, the procedure, and the quantity-price determination routes (Fa Shi [2026] No. 12 Article 15, Civil Procedure Law Article 84, Interpretation on the Civil Procedure Law Article 98, Construction Interpretation (I) Article 20, GB/T 51262-2017 Article 5.10.1)
Preservation is possible, but the full window exists only before the contractor leaves the site: Fa Shi [2026] No. 12 Article 15(1) provides that after termination of the contract the employer's request for handover of the site and the construction documents is supported by the court (handover is not conditioned on settlement of payment, and withholding handover cannot be used to pressure settlement), and Article 15(2) states 'before the contractor leaves the site, where a party applies for preservation of evidence, the people's court shall handle it under Article 84 of the Civil Procedure Law'. The core of preservation is not site photos but a quantity evidence chain of 'location + dimensions + calculation sheets': measurement results signed and confirmed by both parties serve directly as the basis for settlement (GB/T 50500-2024 Article 7.1.8); disputed quantities are confirmed by written documents such as site instruction records formed during construction, and absent such records other evidence may confirm the quantities actually performed (Fa Shi [2020] No. 25 Article 20); after site exit only the expert-assessment fallback of GB/T 51262-2017 Article 5.10.1 remains - counting completed locations, measuring quantities, counting site labour, materials and plant, compiling registers with sign-off and pricing separately - with probative force falling off a cliff.
- ←
Whether the employer may refuse payment for completed works when the contractor exits without handing over construction records: the legal nature of the record-handover obligation, the proportionality limit of the defence of refusal to perform, the two exceptions permitting suspension of payment, and the remedies of a handover claim and evidence preservation (Fa Shi [2026] No. 12, Article 15)
As a rule there is no blanket refusal to pay: the consideration for the works price is the accepted completed quantities of passing quality (Civil Code Articles 799 and 793), while handing over construction records is an ancillary duty of cooperation and a procedural condition for taking-over and archiving (Article 509(2), Article 16 of the Regulation on Quality Management of Construction Projects, GB/T 50328-2014 Clause 6.0.3); the two are not reciprocal performances. Even where a defence of refusal to perform is invoked, Articles 525 and 526 permit refusal only of the 'corresponding' performance, and a substitutable duty of cooperation cannot be set against the entire price. The employer's proper remedies are: a claim for handover of the site and construction records under Fa Shi [2026] No. 12 Article 15(1); application for evidence preservation before exit under Article 15(2) (referring to Article 84 of the Civil Procedure Law); and damages under Civil Code Article 584, or set-off under Article 568, for losses caused by the missing records. Payment may be suspended, to an extent corresponding to the obligation, only where the contract expressly makes record handover a precondition of payment, or where the payment condition (passing taking-over) has genuinely not been satisfied because the records are incomplete.
- ←
Rework caused by non-conforming materials: the supplier's (seller's) compensation scope and the recourse chain
The supplier's liability has three tiers: ① Article 40 of the Product Quality Law — the return/exchange obligation (refund on return / price difference on exchange / return freight and miscellaneous); ② direct rework losses (GB/T 50500-2024, Clause 8.11.9: labor, material, and machinery costs of removal and redoing, direct losses of scrapped materials, extra inspection and testing costs); ③ indirect losses (idle labor, plant standby, suspension management fee and profit, statutory fees, schedule loss, liquidated damages). Claim against the seller first; after compensating, the seller recovers from the producer where the producer is liable — premised on fault characterization, timely objection, and a complete evidence chain; other contract terms prevail.
- ←
Determining disputes over the supplied quantity of commercial (ready-mixed) concrete: measurement by total delivery of mixer trucks, per-truck delivery-note sign-off and the quantity objection period, drawing-based take-off as cross-check, and the paths of burden of proof and expert assessment
Ready-mixed concrete supply is measured by volume (m3) and calculated as the total delivered by mixer trucks (per-truck volume = actual truckload divided by the apparent density of the fresh concrete mix). In disputes the first-rank basis is the total of the per-truck delivery notes signed by the purchaser; drawing-based take-off serves only as a cross-check and must not outright replace the total-delivery basis (DB/T 29-184-2017 Clauses 6.4.1-6.4.3). Where the purchaser signs a delivery note stating quantity, type and specification, it is presumed to have inspected quantity and apparent defects (Civil Code Article 623); non-conforming quantity must be notified within the inspection period, and failure to notify in time is deemed conformity of quantity (Article 621). Where no signed evidence exists, the party may apply for an order that the other party produce documents under its control (Interpretation Article 112) or for judicial expert assessment (Civil Procedure Law Article 79); where an assessor refuses to attend the hearing despite notice, the opinion must not serve as the basis for finding facts (Article 81).
- ←
Determining the settlement quantity where the quantity in a materials procurement contract differs from the delivery note: contractual measurement terms prevail; signing raises only a presumption of quantity and apparent conformity (rebuttable); written quantity objection within the inspection period and the chain of proof
Neither the 'contract quantity' nor the 'delivery-note quantity' can be used directly as the settlement basis; the settlement quantity is the quantity actually delivered and confirmed by the buyer's inspection (acceptance / re-weighing) under the measurement and settlement standards agreed in the contract. The contract fixes only the 'due quantity' and the pricing basis; the quantity actually performed is fixed at the delivery and inspection stage. Where no inspection period is agreed, a signed delivery note merely 'presumes' under Article 623 of the Civil Code that the buyer has inspected the quantity and apparent defects, unless contrary evidence suffices to rebut it. The buyer must object to the quantity in writing within the agreed inspection period (or, absent agreement, within a reasonable period from discovery or when it should have discovered, at most two years from receipt); failure to notify deems the quantity conforming (Article 621).
- ←
How a contractor realises the construction payment priority right in the bankruptcy of the employer (the project owner): treatment by reference to the separate satisfaction right, the ranking of payments out of the proceeds of the works, the chain of claim filing - administrator review - creditors' meeting verification - court ruling of confirmation, the differences in exercising security rights across liquidation / reorganization / composition, and the filing period and the 18-month time limit
It can be realised, but only by being channelled into the bankruptcy proceeding: the contractor's construction payment priority right (the statutory priority right under Article 807 of the Civil Code, in nature a statutory security right) is handled in bankruptcy by reference to the separate satisfaction right under Article 109 of the Enterprise Bankruptcy Law - it must be filed with the administrator within the filing period (not less than 30 days and not more than 3 months from the public notice of acceptance, Article 45), expressly claiming priority payment, then reviewed by the administrator into the schedule of claims (Article 57), verified by the first creditors' meeting (Article 58(1)), confirmed by court ruling if unchallenged, or, if challenged, made the subject of a claim-confirmation action before the court that accepted the bankruptcy (Article 58(3)); after acceptance no separate action for payment may be brought (new actions are not accepted; only claims may be filed), preservation must be released, and enforcement terminates on the declaration of bankruptcy. Ranking: out of 'the proceeds of the works', the construction payment priority right is superior to mortgages and other claims (Article 36 of Fa Shi [2020] No. 25); the unsatisfied portion, or a waiver of the right, becomes an ordinary claim (Article 110); the bankruptcy estate (property not subject to separate satisfaction) follows Article 113: bankruptcy expenses and debts incurred for the common benefit -> employee claims -> social insurance and taxes -> ordinary bankruptcy claims. During the reorganization period the exercise of security rights is suspended (Article 75; restoration may be requested, ruled on within 30 days, reconsideration within 10 days, realisation commenced within 15 days of approval); from the date of the ruling of composition the security right holder may exercise its right (Article 96). The exercise period of the priority right, 18 months at most (Article 41 of Fa Shi [2020] No. 25), is a peremptory period, not interrupted by the acceptance of bankruptcy; the priority scope excludes interest, liquidated damages and damages (Article 40(2)), and, for first-instance cases newly accepted after 30 June 2026, losses from suspension and idle resources (Article 17(2) of Fa Shi [2026] No. 12).
- ←
Ring-fenced use and enforcement immunity of the dedicated account for migrant worker wages: whether its funds can repay general construction payment debts and whether they can be sealed, frozen or debited (Regulation on Guaranteeing Wage Payment to Migrant Workers, Articles 26 and 33)
No. Funds in the dedicated account for migrant worker wages are 'used exclusively for paying the wages of migrant workers on that construction project' (Article 26 of the Regulation), and, unless otherwise provided by law, 'shall not be sealed, frozen or debited for any reason other than payment of wages of the migrant workers who provided labour on the project' (Article 33). General construction payment debts - material payments, equipment rental, subcontract payments, loans - can be settled neither by payment out of the dedicated account nor through pre-suit or in-suit asset preservation or enforcement of an effective judgment debiting the account; the wage guarantee deposit enjoys the same protection. Only two exceptions exist: paying migrant worker wages on the project (including court enforcement applied for after the human resources and social security department has ordered payment), and cancelling the account after the works are complete, no wages are in arrears and a 30-day public notice has elapsed - the balance then belongs to the main contractor and only then becomes ordinary property reachable by general creditors.
- ←
Whether a construction enterprise must pay for materials when an ordinary site worker signs the delivery note: signing for receipt is not contracting; the three filters of duty-based agency, apparent agency and subsequent ratification; allocation of the burden of proof; and the temporal threshold of the 2026 SPC construction interpretation (II)
A construction enterprise is not automatically liable for the price of materials merely because an ordinary site worker signed the delivery note: the payment obligation follows the identity of the party to the sales contract (Civil Code Articles 465(2), 626 and 628), and attributing the signature to the enterprise must additionally pass one of duty-based agency (Article 170), apparent agency (Article 172 plus Fa Shi [2022] No. 6 Article 28: appearance of authority plus the counterparty's good faith without negligence) or the enterprise's subsequent ratification (Article 171). Where a unit or individual borrowing qualifications purchases materials or leases plant in the name of the qualification-lending enterprise, and the requirements of apparent agency are met, the people's court must support the claim (Fa Shi [2026] No. 12 Article 5; that interpretation takes effect on 30 June 2026 and applies to first-instance construction cases newly accepted after that date). Signing for receipt has a separate evidentiary effect: where no inspection period is agreed, the buyer is deemed to have inspected the quantity and apparent defects (Article 623), but that presumption can be rebutted by contrary evidence.
- ←
Priority ranking and bars to enforcement when works under construction or commercial housing are compulsorily enforced: the contractor's construction price priority right prevails over mortgages and other claims; auction proceeds are applied in priority; the three tests for commercial housing consumers to bar enforcement and their relation to mortgages; the seizure immunity of a third party who has paid the full price and taken possession; and the bar on auctioning residences necessary for living
The contractor's priority right to payment for construction of the works under Article 807 of the Civil Code prevails over mortgages and other claims (Fa Shi [2020] No. 25, Article 36); security interests and other priority payment rights originally existing on the auctioned property are extinguished by the auction and are paid in priority out of the proceeds (Fa Shi [2004] No. 16, Article 28). However, where a commercial housing consumer has paid all or most of the price and meets the three tests - a lawful and effective written sales contract signed before seizure, the purchased commercial housing being for living with no other housing for living under the buyer's name, and over 50% of the total contract price already paid - that consumer's right can bar enforcement and prevails over the mortgage; this exception must be applied strictly and confined to such consumers. In addition: a third party who has paid the full price and taken actual possession, and who is without fault for the pending title transfer, may not be sealed; a residence necessary for the living of the person subject to enforcement and the family members they support may be sealed but may not be auctioned, sold, or set off against debt.
- ←
Liability where the amount of a property preservation application exceeds the actual construction payment debt: fault-based compensation centred on 'erroneous application' under Article 108 of the Civil Procedure Law, quantification of the compensable scope, and the rules on security amounts, the duty to seek release, fines and detention for malicious preservation and criminal liability for false litigation, reconsideration relief and jurisdiction over damages actions
An application exceeding the underlying claim does not automatically attract liability, nor is compensation 'pound for pound' of the excess: under Article 108 of the Civil Procedure Law (2023 revision), 'where the application is erroneous, the applicant shall compensate the party preserved against for the losses caused by the preservation', applied as fault-based liability (Civil Code Article 1165), with compensation limited to the loss actually suffered from the excess preservation; but the portion of the preserved amount exceeding the scope of the claim violates Article 105 ('preservation is limited to the scope of the claim') and is generally found an 'erroneous application'. On security: for preservation during proceedings the security amount must not exceed 30% of the amount sought to be preserved (where the property preserved is the subject in dispute, not more than 30% of its value), and pre-suit preservation requires security equivalent to the amount sought (Fa Shi [2016] No. 22 Article 5). Applications made in collusion or by unilaterally fabricating the basic facts may additionally attract fines (up to RMB 100,000 for individuals; RMB 50,000 to 1,000,000 for entities), detention (up to 15 days), and where the crime of false litigation is made out, criminal liability under Article 307-A of the Criminal Law.
- ←
Whether the employer may withhold payment when acceptance records of concealed works are missing: whether missing records constitute a defence to payment of the works price, a comparison of refusable and non-refusable scenarios, and the legal bases (Civil Code, Articles 798, 799 and 801; Fa Shi [2020] No. 25, Article 20; Fa Shi [2026] No. 12, Article 16)
The employer cannot refuse payment of the corresponding works price solely on the ground that 'acceptance records of concealed works are missing' - acceptance records are quality-control and measurement-procedure documents, not a constitutive element of the price claim; the legal consequence of missing records is 'determining the quantity from other evidence' or 'the party unable to prove bears the adverse consequence' (Fa Shi [2020] No. 25, Article 20; Civil Procedure Law, Article 67; CPL Interpretation, Article 90), not the creation of a right to refuse payment. What is genuinely refusable or reducible is limited to: work completed by the contractor but not conforming to the contract drawings and contract specifications (GB/T 50500-2024, Clause 7.1.4, item 3), parts confirmed non-conforming by testing and expert assessment (prior notice to repair as the precondition, Fa Shi [2026] No. 12, Article 16), and quantities with no evidence at all and impossible to survey (T/ZBD 100.4-2023, Clause 4.3.6(5)).
- ←
Concealed works covered without acceptance: rules for determining quality, quantity and liability
Before concealment the contractor must give notice for acceptance, and the works may not be covered without acceptance (Regulations on Quality Management of Construction Works, Article 30; GB/T 50252-2018, Clause 3.0.9); where covered without authorization, the re-inspection and all adverse consequences rest with the contractor; where notice was given but the supervisor/employer failed to inspect in time, the cost and delay of a passing re-inspection are borne by the employer, which must also pay reasonable profit. Quantity determination follows the ladder 'valid joint sign-off - one-party sign-off - review and site survey - non-measurement' (T/ZBD 100.4-2023, Clause 4.3.6).
- ←
Initiation and procedural rules of judicial construction cost expert assessment: timing of the application in litigation/arbitration; admissibility review of 'specialised issues'; the competent court; selection of the expert by agreement or by appointment; bearing of the assessment fee; the expert's duty to appear in court and the consequences of refusal; determination of the assessment time limit
Judicial cost assessment cannot be initiated unilaterally before litigation; it can only be sought within litigation or arbitration: in litigation, a written application must be filed before the evidence period expires, and the matter applied for must be relevant and meaningful to the facts to be proven, otherwise the court will not permit it (Civil Procedure Law Article 79; SPC Civil Procedure Interpretation Article 121); in arbitration, apply to the arbitral tribunal (Arbitration Law (2025 revision) Article 56). The expert is determined by agreement of both parties, failing which the court appoints; in arbitration, by the parties' agreement or the tribunal's appointment. The assessment fee follows 'whoever asserts, bears': the court orders the party to pay the institution directly, and may not collect or disburse on its behalf (Measures for Payment of Litigation Fees Article 12). Where the expert refuses to appear after being notified by the court, the opinion may not serve as the basis for finding facts, and the party that paid the fee may demand its return (Civil Procedure Law Article 81). Construction contract disputes are governed by the jurisdiction rules for real-property disputes (SPC Civil Procedure Interpretation Article 28(2)).
- ←
The employer deducting site fines and repair costs (repair expenses) from the works payment: distinguishing their legal nature, the constitutive requirements of the deduction, the amount caps and the set-off notice procedure, and the old/new transition between Article 16 of Interpretation (II) on Construction Contract Disputes (Fa Shi [2026] No. 12) and Article 12 of the former Fa Shi [2020] No. 25
Yes, deduction is allowed, but the two categories differ in nature and in requirements. A site fine is in substance liquidated damages - the employer has no administrative penalty power (Administrative Penalty Law, Article 17) - and requires the coexistence of: 'an express contract stipulation of the fineable events, standards and computation method' + 'evidenced facts of breach' + 'an amount not excessively higher than the actual loss (an excess of more than 30% over the loss is generally deemed excessive, Fa Shi [2023] No. 13, Article 65)' + 'notice of set-off given to the other party (Civil Code, Article 568; the notice takes effect on arrival; set-off may not be made conditional or subject to a time limit)'. Repair costs require the coexistence of: 'a defect attributable to the contractor' + 'notice to repair with a reasonable period given' + 'the contractor refusing to repair or failing to repair to conformity within the reasonable period' + 'the employer having actually repaired at reasonable cost' - Fa Shi [2026] No. 12, Article 16, paragraph 2; a request that the contractor pay repair costs up front without notice to repair is not supported (paragraph 1 of the same article). Defects not caused by the contractor may not be deducted from the retention money (GB/T 50500-2024, Clause 10.5.4; Jian Zhi [2017] No. 138, Article 9, paragraph 2).
- ←
The access rules and negative exclusions for a contractor's application for judicial expert assessment of the construction cost where the contract stipulates determination of the price by the government audit result or the government fiscal review conclusion, but that conclusion is manifestly inconsistent with the construction contract (or not issued within a reasonable period for reasons not attributable to the contractor) (Fa Shi [2026] No. 12, Article 13)
Yes, but what the contractor obtains is a right of access to judicial expert assessment, not a direct re-pricing by the court under the contract: under Fa Shi [2026] No. 12, Article 13, paragraph 1, where the price is agreed to be determined by the audit result or the fiscal review conclusion and that result is manifestly inconsistent with the construction contract (or not issued within a reasonable period for reasons not attributable to the contractor), the people's court shall permit the contractor's application for judicial expert assessment of the construction cost, and the final price is re-determined by the assessment on the basis of the pricing standards and pricing methods agreed in the contract; the reasonable period follows any agreement, and absent agreement is determined comprehensively by the court but may not exceed one year from the contractor's submission of the final account documents; where pricing by audit/review conclusion was not agreed, the employer's request to determine the price by that conclusion is not supported (paragraph 3). The interpretation takes effect on 30 June 2026 and applies to first-instance cases newly accepted after that date (Article 23).
- ←
The contractor's construction works payment priority over insurance proceeds, damages and expropriation compensation after the works are damaged, destroyed or expropriated (subrogation of the security interest): conditions for applying Article 20 of Fa Shi [2026] No. 12, the boundaries of amount and time limit, and the temporal dividing point between the old and new rules
Yes. Article 20 of Fa Shi [2026] No. 12 provides: 'Where the construction works are damaged, destroyed or expropriated, and the contractor claims priority payment out of the insurance proceeds, damages or compensation so obtained, the people's court shall support the claim.' The doctrinal basis is subrogation of the payment priority onto substitute payments, by reference to Article 390 of the Civil Code. But the subrogated subject matter remains subject to two hard boundaries: in amount it is limited to the works price itself (interest on overdue payment, liquidated damages and damages take no priority under Article 40(2) of Interpretation No. 25, and losses from suspension and idle labour and plant caused by the employer take no priority under Article 17(2) of Interpretation No. 12), and in time it is bound by the maximum 18-month exclusion period (Article 41, with the starting point under Article 21); quality up to standard is a precondition. The rule takes effect on 30 June 2026 and, under Article 23, applies to first-instance cases newly accepted after that date; for cases accepted earlier only analogy to Article 390 of the Civil Code is available.
- ←
Whether the contractor on incomplete works (the completed parts being of acceptable quality) can claim the statutory priority right of payment for the construction price: conditions, the boundaries of the scope covered, the 18-month period, and a positive-versus-negative scenario comparison
Yes. Fa Shi [2020] No. 25, Article 39: 'Where the quality of construction works not completed is acceptable, and the contractor requests priority of payment of the price of the works it built out of the proceeds of the discount sale or auction of the part of the works it built, the people's court shall uphold the request.' The threshold is 'acceptable quality', not completion acceptance; but the right reaches only the part of the works built by the contractor; the claimant must be the contractor that concluded the construction contract with the employer (Article 35); the subject matter is limited to the construction price (excluding interest, liquidated damages, compensation for loss, and losses from stoppage and idle resources, Article 40(2) and Fa Shi [2026] No. 12, Article 17(2)); and it must be exercised within at most 18 months from the date the employer ought to pay the construction price (Article 41).
- ←
Fixing the start point of the contractor's priority right to payment of the construction price (18 months at most) after rescission of the construction contract: the payment date expressly agreed in a rescission agreement or settlement agreement; the due date of the original payment clause as a settlement and winding-up clause; the date of rescission where a payment condition becomes unattainable upon rescission; the three deemed situations under Article 27 of Fa Shi [2020] No. 25; and the distinction from the start of the retention money return period
Rescission does not change the 18-month length of the period; it only changes which day counts as 'the date the employer ought to pay the works price': where a rescission agreement or settlement agreement expressly agrees a payment date, that date governs (Article 21(2) of Fa Shi [2026] No. 12); where the original payment clause is a 'settlement and winding-up clause' still applicable after rescission, the due date of its payment term governs (Article 567 of the Civil Code); where payment was conditioned on completion, acceptance or completed settlement review and the condition fails upon rescission, the date of rescission governs (some courts take the contractor's withdrawal from the site or handover of the works; count back conservatively from the earlier date); where none applies and the works are undelivered and unsettled, the date of filing suit (or applying for arbitration) is deemed (Article 27(3) of Fa Shi [2020] No. 25). The length is fixed at 18 months at most by Article 41 of Fa Shi [2020] No. 25, and the period is a peremptory exclusion period.
- ←
Where the contract is void for contract transfer (re-letting of the whole works), unlawful subcontracting or qualification borrowing (affiliation): whether the agreed 'management fee' can be charged or deducted from the price compensation payable (settlement amount) - the principle of non-support (illegal gain, deduction ratio 0), the conditions for the exception of determination on the facts or at discretion, the statutory bases and the key points of proof
In principle the fee can neither be charged nor deducted (deduction ratio 0): the management fee clause has no legal binding force from the outset together with the void contract; its nature is the consideration for the benefit extracted through contract transfer, unlawful subcontracting or lending qualifications (an illegal gain), not consideration for managing the construction, and it falls outside 'reference to the contract's agreement on the project price' under Article 793(1) of the Civil Code; in the affiliation scenario, Fa Shi [2026] No. 12 Article 3(1) expressly provides that 'where a construction enterprise claims the agreed qualification borrowing fee or usage fee, the people's court shall not support it'. The only route to partial support: the transferor / the enterprise whose qualification is borrowed proves with evidence that it actually participated in the organisation, management and coordination of the construction, made real input of personnel and funds, and the fee is itself a component of the project price (e.g. the main contractor's management fee or attendance and coordination provisions listed in the tender) - in that case it is determined on the facts or at discretion, by reference to but not bound by the agreed ratio (neither law nor judicial interpretation sets a cap; some provincial high court guidance suggests generally no more than 3% of the total project price, a local judicial line). Where the parties have reached an agreement on the price compensation, rights and obligations are determined by that agreement (Fa Shi [2026] No. 12, Article 12).
- ←
Interest, liquidated damages and damages for late payment of the project price do not enjoy the contractor's priority right of payment out of the works - the scope locked by the composition of the project price, separating principal and interest in blended settlements, and 'agreement cannot expand the statutory priority scope'
Not included. The scope of the priority right is confined to the project price itself: Article 40(1) of Fa Shi [2020] No. 25 provides that the scope 'is determined under the provisions of the relevant administrative department of the State Council on the scope of construction project prices', and paragraph 2 states expressly that 'where the contractor claims priority for interest, liquidated damages or damages arising from late payment of the construction project price, the people's court will not support the claim'. The interest claim itself stands and may be sued for (the rate follows Article 26 of the same interpretation, the start date Article 27), but only as an ordinary claim, without priority over mortgages or other claims; Article 17 of the 2026 Interpretation (II) (Fa Shi [2026] No. 12) further requires the court to ascertain and 'state in the operative part of the judgment' the amount of project price enjoying the priority right and the corresponding works, and paragraph 2 restates that suspension and idle-resource losses are not supported.
- ←
Whether an assignee of a construction payment claim can assert the construction payment priority right after assignment: the four-factor review of Fa Shi [2026] No. 12 Article 19, the accessory-transfer doctrine (Civil Code Article 547), exclusions from the scope of priority, the start of the 18-month exercise period, and jurisdiction and procedure
Yes, but not automatically - the assignee may, in its own name, claim priority payment out of the proceeds of the works sold by discount or auction, and the court must decide under Fa Shi [2026] No. 12 Article 19 by weighing factors such as 'whether the works passed completion acceptance, whether the price has been settled, whether the assignment contract is valid, and whether a reasonable assignment price has been paid'. The doctrinal basis is that the priority right, as an accessory right, transfers together with the construction payment claim (Civil Code Article 547); failure to notify the debtor does not prevent the assignee suing directly (Article 546; Fa Shi [2023] No. 13 Article 48 paragraph 2). However, interest, liquidated damages, damages, and suspension and idle-cost losses within the assigned subject matter enjoy no priority (Fa Shi [2020] No. 25 Article 40 paragraph 2; Fa Shi [2026] No. 12 Article 17 paragraph 2), and the maximum 18-month exercise period still applies (Fa Shi [2020] No. 25 Article 41, start point per Fa Shi [2026] No. 12 Article 21).
- ←
Defining the scope of the priority right to payment of the construction project price: the object scope (the part of the works the contractor itself built, passing quality, capable by nature of discounted transfer or auction, decoration and fit-out works as a separate object) plus the amount scope (composition of the works price, excluding interest / liquidated damages / damages / suspension and idle-time losses), and the requirement that the operative part of the judgment list 'amount + corresponding works' item by item
The 'works scope' of the priority right is limited to the part of the construction project that the contractor itself built, that passes quality acceptance, and that is not by nature unsuitable for discounted transfer or auction (for uncompleted works, only the completed part built by it; decoration and fit-out works form a separate object). The 'amount scope' is limited to the works price of that project (under the provisions of the competent department of the State Council on the scope of the works price, i.e. the cost composition of Jian Biao [2013] No. 44), excluding interest on overdue payment, liquidated damages and damages; for cases newly accepted at first instance from 30 June 2026 it also excludes losses from suspension and idle time of labour and plant caused by the employer (Article 17 of Fa Shi [2026] No. 12); and the operative part of the judgment must list item by item 'the amount enjoying priority + the corresponding works'.
- ←
How the eighteen-month exercise period of the construction price priority right runs when the construction payment is paid by instalments: per-instalment accrual and separate accrual for retention money; the presumption where the payment time is not agreed; accrual where the date is varied by agreement or fixed in a settlement agreement (with the old/new boundary of Articles 21 and 23 of the 2026 Interpretation (II))
The eighteen months (Fa Shi [2020] No. 25, Article 41) is a preclusive period; the limitation rule of Civil Code Article 189 that 'for a debt performed by instalments the limitation period runs from expiry of the last instalment' does not apply. Instalment payment does not change the length of the eighteen months; it merely creates several 'dates on which payment falls due' - for each instalment the period starts on the day that instalment's payment conditions are satisfied, running and expiring instalment by instalment; the priority right for instalments whose period has expired is extinguished. Retention money accrues separately from the expiry of its return period (no agreement = two years after the works passed completion acceptance; failure to carry out acceptance due to the employer = 90 days after submission of the completion acceptance report), and may not serve as the starting point for the whole construction price.
- ←
Whether losses from suspension of the works and idle time can be brought within the priority right of repayment of the construction project price (Fa Shi [2026] No. 12 Article 17(2): not supported; the debt claim may be pursued but enjoys no priority ranking)
No. Article 17(2) of Fa Shi [2026] No. 12 reads: 'Where a contractor claims the priority right of repayment of the construction project price for losses such as suspension of the works or idle time caused by reasons attributable to the employer, the people's court shall not support the claim.' In character such losses are economic loss caused by the employer's breach (claim money), of the same category as the interest, liquidated damages and damages excluded by Article 40(2) of Fa Shi [2020] No. 25: the debt itself is established, can be sued for and paid, but enjoys no ranking ahead of mortgages and other claims; the character is not changed by the loss being certified in a site instruction record or included in the settlement total, and under Article 17(1) of the same interpretation the court must state in the operative part of the judgment 'the amount of the construction price enjoying the priority right of repayment and the corresponding works'.
- ←
The effect of liquidated damages clauses in void construction contracts and the route to damages: application of Civil Code Articles 155, 157, 507 and 567, Fa Shi [2020] No. 25 Article 6, and Fa Shi [2026] No. 12 Articles 11 and 12
They cannot directly ground a claim for 'liquidated damages', but can be referred to in quantifying 'damages'. A void construction contract has no binding force ab initio and the liquidated damages clause falls with it - it is neither a 'dispute resolution clause' preserved by Civil Code Article 507 nor a 'settlement and winding-up clause' surviving independently only upon 'termination' under Article 567. The parties may only claim damages under Article 157, proving fault, the amount of loss and causation (Fa Shi [2020] No. 25 Article 6); where the loss is hard to fix, the court may determine it by reference to the contractually agreed quality standard, construction period, payment time and the like, but the award is 'damages' not 'liquidated damages', capped at actual loss and not exceeding the performance interest. Fa Shi [2026] No. 12 Article 11 confines 'reference to the contract terms on the price of the works' to the amount, pricing method, payment time, adjustment method and settlement method - excluding liquidated damages.
- ←
Reviewing the employer's defence of long-term refusal to pay the project price on the ground that 'the final account is not settled / review is not completed': whether the payment obligation has fallen due (Civil Code Articles 799, 577, 579), the three trigger points for interest on arrears (Fa Shi [2020] No. 25 Article 27), settlement at the submitted price requires an 'deemed approval upon failure to respond in time' agreement (Article 21), and the statutory cost of delay (the 18-month priority right, SME payment periods and overdue interest)
Refusal to pay cannot stand. The final account is only the procedure that fixes 'how much is payable'; it is not the condition on which the payment obligation arises: once the works pass completion acceptance, the payment obligation has fallen due, and for works actually delivered, interest on the arrears runs from the date of delivery (Fa Shi [2020] No. 25 Article 27); the employer may not indefinitely defer payment on the ground of its own delay in settling. But 'cannot refuse payment' does not mean 'pay the submitted price': only where the contract expressly agrees that 'failure to respond within the agreed period after receipt of the final account documents is deemed approval' may settlement be made at the contractor's submitted price (Article 21); absent such an agreement, the cost is determined through judicial assessment; and clauses making the price 'subject to audit / government fiscal review' cannot drag on indefinitely either -- where the conclusion is not issued within a reasonable period for reasons not attributable to the contractor (no more than one year from submission of the final account documents) or obviously contradicts the contract, judicial assessment may be applied for (Fa Shi [2026] No. 12 Article 13).
- ←
Qualification borrowing (guakao affiliation): where the contracts are void but the works pass quality acceptance, the borrower's claim against the qualification-lending construction enterprise for price compensation - claim basis, constitutive elements, amount basis, and the separate route against the employer (Fa Shi [2026] No. 12 Articles 3, 4, 7, 11 and 12)
Yes - but the claim is for 'price compensation', not the contract price, and it is conditioned on the works passing quality. Fa Shi [2026] No. 12 Article 3(2): where the works quality passes, a unit or individual borrowing the qualification that claims price compensation from the construction enterprise by reference to its agreement with that enterprise on payment for the works will be supported in accordance with law; paragraph 1 of the same Article holds the qualification-lending contract void and does not support the enterprise's claim to the agreed qualification borrowing or usage fee (which may not be set off against the compensation). The amount follows the parties' internal agreement on payment for the works (Article 11 of Interpretation (II) extends 'by reference to the agreed contract price' to the price amount, pricing method, payment times, adjustment method and settlement method), not a re-pricing under quota norms. Where the employer neither knew nor should have known of the borrowing at contracting, no direct claim on the employer (Article 4(1)); where it knew or should have known, a direct claim lies and the court notifies the lending enterprise to join as third party (Article 4(2)); subrogation under Civil Code Article 535 is also available (Article 7).
- ←
Qualification-borrowing (affiliation) parties leasing plant and machinery or purchasing materials in the name of the qualification-lending enterprise: the apparent-agency requirements for the lending enterprise to bear civil liability, allocation of the burden of proof, the alternative paths of ratification and occupational agency, and the 2026 Interpretation II conduct-time threshold
Apparent agency can be established, but only if both requirements are met concurrently; if either is missing it is not established and the qualification-lending enterprise bears no liability to pay rent: (1) an appearance of authority exists; (2) the counterparty did not know, and was not at fault in not knowing, that the actor lacked authority (Fa Shi [2022] No. 6, Article 28(1); Civil Code Article 172). Fa Shi [2026] No. 12, Article 5 expressly brings 'leasing of plant' within the reach of the lending enterprise's liability, but it is a referring provision that creates no independent right of action. Burden of proof: the counterparty proves the 'appearance of authority'; the lending enterprise proves that 'the counterparty was not in good faith or was at fault' (Article 28(2); Civil Procedure Law, Article 67). Where apparent agency is not established and there is no ratification, the counterparty may only demand performance or compensation from the actor (the borrowing party) under Civil Code Article 171(3); the lending enterprise's after-the-fact payment, stamped account reconciliation, retroactive invoicing or written repayment undertaking constitutes ratification or accession to the debt; where the borrowing party is in fact the project manager, acts within the scope of his functions bind the lending enterprise directly under occupational agency. Threshold: Interpretation II takes effect on 30 June 2026 and applies to first-instance cases newly accepted thereafter (Article 23).
- ←
Validity rules on the assignment and factoring of construction project price claims (receivables): the point at which notice of the assignment takes effect against the debtor, accessory rights passing with the claim, three special factoring rules (fictitious receivables / form of notice / amendment of the underlying contract), the ban on assigning receivables already pledged, the discharge order under multiple assignments and determination of notice arrival time, the court's overall review where the assignee claims priority of payment out of the construction project price (Fa Shi [2026] No. 12 Article 19), and the new-old application boundary
An assignment of a claim not notified to the debtor has no effect on the debtor (Civil Code Article 546); where the assignee sues the debtor directly, the assignment takes effect on the debtor upon service of a copy of the statement of claim, and the debtor may claim that expenses increased or losses caused by the absence of notice be deducted from the claim amount (Fa Shi [2023] No. 13 Article 48). The assignee acquires the accessory rights related to the claim, unaffected by any failure to complete transfer registration or to transfer possession (Article 547). In factoring: with fictitious receivables, the debtor may not set up the non-existence of the receivable against the factor (except where the factor knew of the fiction, Article 763); the factor's notice must identify its status and attach the necessary vouchers (Article 764); after notice, an amendment or termination of the underlying trading contract by creditor and debtor without justified reason, to the detriment of the factor, has no effect on the factor (Article 765). Where the assignee claims priority of payment, the court rules comprehensively on whether the works passed completion acceptance, whether the project price is settled, whether the assignment contract is valid, and whether the assignee has paid a reasonable assignment price, among other factors (Fa Shi [2026] No. 12 Article 19); that interpretation takes effect on 30 June 2026 and applies to first-instance cases newly accepted after its entry into effect (Article 23).
- ←
Construction contract void but works passed acceptance - the rule of discounted compensation by reference to the contractual agreement
Civil Code, Article 793(1): where the contract is void but the works passed acceptance, the contractor may be compensated at a discount by reference to the contract's agreement on the price of the works; where several void contracts exist for the same works, reference is made to the contract actually performed, or, if that cannot be determined, to the last contract signed (Fa Shi [2020] No. 25, Article 24). 'Reference' does not mean repricing under government quota norms; passing acceptance is a precondition for the claim.
- ←
Start point of the exercise period (18 months at most) of the contractor's priority right to payment for construction works - determining 'the date the project price ought to be paid': where the payment date was varied by agreement due to objective causes, take the varied date; where a settlement agreement expressly fixes the date, take that date (Fa Shi [2026] No. 12, Article 21); where neither exists, the three presumptions of Article 27 of Fa Shi [2020] No. 25, and the effective-date threshold of Article 23
The exercise period of the priority right is 18 months at most, running from 'the date the project price ought to be paid', with the start point determined in sequence: (1) where the payment date agreed in the contract was varied by agreement for objective causes such as extension of time, take the varied date (Fa Shi [2026] No. 12, Article 21, paragraph 1); (2) where the contract is silent or unclear but the settlement agreement expressly fixes the payment date, take that date (Article 21, paragraph 2); (3) where neither exists, presume under Article 27 of Fa Shi [2020] No. 25: works delivered - the date of delivery; not delivered - the date of submitting the final account documents; neither delivered nor settled - the date of filing suit. Article 21 settles only the start point and does not alter the 18-month length of the period; the interpretation took effect on 30 June 2026 and applies to first-instance cases newly accepted after that date.
- ←
Validity of 'back-to-back' clauses by which a large enterprise and an SME agree that 'payment is conditional on receipt of payment from a third party (the owner)' or that 'payment is made in proportion to the owner's payment progress' (void); handling of the payment period and overdue interest after nullity (three-step determination of the period + the 60-day / 30-day benchmarks and starting points under Article 9 of the Regulation + Article 27 of Fa Shi [2020] No. 25 on the starting point of interest + Article 21 of Fa Shi [2026] No. 12 on the starting-point rule); and the boundaries of applicable parties and temporal effect
Void (nullity is limited to that clause). Under Article 1 of Fa Shi [2024] No. 11, where a large enterprise agrees with an SME in construction, goods procurement or services that receipt of third-party payment is the precondition of payment, the clause violates Articles 6 and 8 of the Regulation on Ensuring Payment to SMEs (Articles 7 and 9 after the 2025 revision) and is void under Article 153(1) of the Civil Code; 'payment in proportion to the owner's payment' and disguised formulations are equally void. After nullity the original payment period is treated as not agreed: first a supplementary agreement; failing that, the period is reasonably determined under Article 510 of the Civil Code and Article 2 of the Reply, by reference to industry norms and trade usage (direct application of item 4 of Article 511, 'performance at any time', is inappropriate), with the statutory day counts of Article 9 of the Regulation as the benchmark - large enterprises 60 days from delivery, government agencies and public institutions 30 days (agreed periods capped at 60 days), counted from the date of delivery / passing acceptance (delayed acceptance: from expiry of the agreed acceptance period) / confirmation of the settled amount by both parties. Interest: as agreed if agreed; if the agreement is unlawful or absent, at the one-year LPR (Article 2 of the Reply); Article 17 of the Regulation separately provides that the agreed rate shall not be lower than the one-year LPR at the time of conclusion and that, absent agreement, 0.05% per day applies. Interest runs from the date the works price falls due; where the payment time is not agreed or is unclear, it is determined under the three situations of Article 27 of Fa Shi [2020] No. 25.
- ←
The legal basis for the employer's claim to the (self-performed or third-party) cost of repair after the contractor refuses to repair quality defects, the repair pre-procedure, the constitutive requirements and the old-new judicial interpretation transition (Fa Shi [2026] No. 12, Articles 16 and 23)
Yes, but three conditions must be met simultaneously: 'non-conformity with the agreed quality attributable to the contractor + notice given with a reasonable period + repair actually carried out at reasonable cost'. Fa Shi [2026] No. 12, Article 16, paragraph 2: where the contractor refuses to repair or fails within a reasonable period to repair to conformity, and the employer, having carried out the repair, requests the contractor to bear the reasonable repair cost, the people's court shall support it; paragraph 1: where the employer requests an order that the contractor pay the repair cost in advance without notifying the contractor to repair, the people's court shall not support it. The old Fa Shi [2020] No. 25, Article 12, supported only a 'request to reduce the project price'; Article 16 of the 2026 interpretation additionally allows a counterclaim for the reasonable cost of repair, rework or alteration with consolidated hearing; the new interpretation takes effect on 30 June 2026, applies only to first-instance cases newly accepted after it takes effect, and prevails over prior interpretations where inconsistent (Article 23).
- ←
Rules for deducting from the works payment or discounted compensation for construction quality defects: the three layers of failed acceptance, quality not conforming to the agreement, and the defects liability and warranty layer; deduction caps and the repair-notice precondition; and the negative scenarios where deduction is not supported
Deduction is possible, but only conditionally and within limits: qualified quality is the precondition for claiming the works payment or discounted compensation; quality defects may be deducted only within the 'price attributable to the defect' or the 'reasonable repair costs', and only where the defect is attributable to the contractor, repair was notified, and the costs were actually incurred or determined by expert assessment; an employer who has not notified the contractor to repair cannot obtain an advance order for repair costs (Fa Shi [2026] No. 12 Article 16(1)); where the works still fail acceptance after repair, the contractor has no right to discounted compensation (Civil Code Article 793(2), item 2); defects not caused by the contractor may not be deducted from retention money; retention is capped at 3% of the total settled price of the works (Jian Zhi [2017] No. 138 Article 7).
- ←
Whom the end-of-chain actual constructor in a multi-layer (layer-upon-layer) re-letting / unlawful subcontracting chain may claim the works price from, locked layer by layer: only the immediate upstream party under that contract (Fa Shi [2026] No. 12 Article 6), with no piercing of the intermediate layers or the employer; the amount capped by that contract's pricing terms, with no layer-upon-layer escalation; piercing survives only through two statutory channels - subrogation (Article 7) and advance payment / settlement of migrant workers' wages (Article 8); old and new rules divided by the acceptance date under Article 23
No piercing upward: the end-of-chain actual constructor on a multi-layer re-letting / unlawful subcontracting chain may claim price compensation only by reference to the re-letting or subcontract signed with its immediate upstream (contractual) counterparty; claims for price compensation or damages against intermediate layers, the general contractor or the construction-unit employer, with which it has no contract, are unsupported (Fa Shi [2026] No. 12 Article 6; Civil Code Article 465(2)). The amount follows Article 11, 'by reference to the agreed contract price' - that is, computed by reference to the price amount, pricing method, payment times, adjustment method and settlement method agreed in that contract, without layer-upon-layer escalation for upstream arrears; passing works quality is the precondition. Two statutory piercing channels survive: (1) subrogation (Article 7 plus Civil Code Article 535, limited to one's own due claim and requiring the debtor's dilatoriness); (2) migrant workers who participated in constructing the works may claim advance payment by the employer within the works payments it has not settled, and advance settlement by the general contractor, under Articles 29, 30 and 36 of the Regulation on Safeguarding Wage Payment to Migrant Workers (Interpretation (II) Article 8). Divide: first-instance cases newly accepted after 30 June 2026 apply Interpretation (II) Article 6; cases accepted earlier continue under Interpretation (I) Article 43, 'the employer is liable to the actual constructor within its arrears of the works price'.
- ←
Under Fa Shi [2026] No. 12 (SPC Interpretation II on Construction Contract Disputes), how claims against the employer are routed among actual constructors - parties accepting transferred contracting or unlawful subcontracting - and qualification borrowers: Article 6 denying direct claims, Article 4 dividing by the employer's knowledge, Article 7 opening the subrogation route, and Article 23 setting the new-old rule boundary
Routing depends on the claimant's status and the employer's knowledge: (1) a party accepting transferred contracting or unlawful subcontracting may only claim discounted compensation from the contractor (its contract counterparty) by reference to the transfer or subcontract contract; a claim against an employer with which it has no contractual relationship for discounted compensation or damages is not supported by the people's court (Fa Shi [2026] No. 12, Article 6); (2) a qualification borrower claims discounted compensation from the qualification-lending enterprise by reference to its agreement with that enterprise; where the employer knew or should have known of the qualification borrowing when concluding the contract, the borrower may claim discounted compensation from the employer directly for the works it constructed, and the court must add the qualification-lending enterprise as a third party (Article 4); (3) both types of claimant may exercise subrogation against the employer under Civil Code Article 535 and Interpretation II Article 7 (limited to their own due claims, and requiring the debtor's failure to exercise its rights); (4) these rules take effect on 30 June 2026 and apply only to first-instance cases newly accepted thereafter, the boundary running at the case-filing point (Article 23); cases accepted earlier still follow Article 43 of Interpretation I - 'the employer bears liability within the unpaid construction contract price'.
- ←
A subrogation action against the employer brought in the construction field by the actual constructor (a unit or individual accepting transfer or unlawful subcontract, or borrowing qualification): five substantive requirements, procedural rules, points of proof, and the old/new application cut-off under the 2026 Interpretation (II)
The action may be brought, but its basis is the subrogated exercise of the debtor's due claim against the employer (Civil Code, Art. 535), requiring simultaneously: (1) proper parties (a unit or individual accepting transfer or unlawful subcontract, or a unit or individual borrowing qualification, Fa Shi [2026] No. 12, Art. 7); (2) a lawful due claim held by the plaintiff against the debtor; (3) a due claim, or accessory rights related to it, held by the debtor against the employer; (4) the debtor being 'remiss', i.e. not asserting its rights against the employer by litigation or arbitration so that the creditor's due claim failed of realisation (Fa Shi [2023] No. 13, Art. 33); (5) the right not being exclusively personal to the debtor (the five exclusions of Art. 34) and the amount not exceeding the scope of subrogation (limited to the creditor's due claim). Where a party accepting transfer or unlawful subcontract requests an employer with whom it has no contractual relation to pay price compensation or damages, Article 6 of Fa Shi [2026] No. 12 withholds support; that Interpretation takes effect on 30 June 2026 and applies to first-instance cases newly accepted thereafter (Art. 23).
- ←
Start point, calculation base and length of the retention money return period after termination of a construction contract (or invalidity with the works unfinished) - aligning Fa Shi [2026] No. 12 Article 14 with Fa Shi [2020] No. 25 Article 17 and Jian Zhi [2017] No. 138
Fa Shi [2026] No. 12, Article 14: where the construction contract is terminated, the retention money return period runs from the date the contractor withdrew from the site; where the contract is terminated after the contractor has withdrawn, it runs from the date of termination; where the contract is invalid and the works are unfinished (the base changing to the discounted compensation payable), it likewise runs from the withdrawal date. The article changes only the start point and the base (the project price payable / the discounted compensation, not the total contract price), not the length - the defects liability period is generally 1 year and at most 2 years (Jian Zhi [2017] No. 138, Article 2), and the retention cap remains 3% of the settled total project price (Article 7). The interpretation took effect on 30 June 2026 and applies only to first-instance cases newly accepted after that date (Article 23).
- ←
Works put into use before completion acceptance: payment, quality liability and warranty rules (the employer's unauthorized use deemed acceptance of quality)
The employer's unauthorized use of un-accepted works equals deemed acceptance of quality (presumed qualification): the project price remains payable, with the date of transfer of possession serving as the completion date and the payment due date (interest at the 1-year LPR absent an agreed rate); quality risk passes to the employer except for foundations and the main structure (for which the contractor remains liable within the reasonable service life), and only for the parts actually used; warranty duties are not discharged - minimum warranty periods per Article 40 of the Regulations on Quality Management of Construction Works (waterproofing 5 years; heating and cooling 2 heating/cooling seasons; electrical wiring, water supply and drainage piping, equipment installation and finishing 2 years; foundations and main structure, the reasonable design life); the employer additionally bears an administrative fine of 2%-4% of the contract price (Article 58).