Procedural fast-track relief for the undisputed part where only part of the construction payment is disputed: the conditions for a partial advance judgment (Civil Procedure Law Article 156), a partial advance arbitral award (Arbitration Law Article 68), and a payment order (Civil Procedure Law Articles 225/227); the affirmative and negative scenarios; the scope of expert examination for the disputed part; and the 30 June 2026 application boundary
Yes, but not as of right. Civil Procedure Law (2023 amendment), Article 156: 'Where, in a case being tried by the people's court, part of the facts is already clear, the court may pronounce judgment on that part first.' The wording is 'may', not 'shall' - a matter of judicial discretion; the claiming party must apply in writing for the advance judgment and complete proof of the undisputed part. The counterpart under an arbitration agreement is Arbitration Law (2025 revision), Article 68: 'Where, in arbitrating a dispute, part of the facts is already clear, the tribunal may make a partial award on that part first'; under Article 70 'the award takes legal effect on the date it is made', so a partial award is an effective award on which enforcement may be sought. The core criteria: the amount of the undisputed part is fixed, the payment is divisible, and the payment conditions have been satisfied. No advance relief where the whole price depends on expert examination, the scope of the disputed facts cannot be fixed, or the payment conditions of the undisputed part are unfulfilled. A payment order is unavailable where other debt disputes exist (part of the amount still in dispute).
Applicable Codes
- 中华人民共和国民事诉讼法(2023修正)第一百五十六条、第一百七十一条、第二百二十五条、第二百二十七条
- 中华人民共和国仲裁法(2025修订)第六十六条、第六十八条、第七十条
- 中华人民共和国民法典(主席令第45号)第七百九十九条、第八百零七条
- 法释〔2020〕25号 最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(一)第三十一条
- 法释〔2026〕12号 最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(二)第二十三条
- 保障中小企业款项支付条例(国务院令第802号,2025修订)第十条、第十五条、第十七条
Positioning of the topic
In a construction payment dispute where 'only part of the amount is disputed and the rest is confirmed', how to obtain a quickly enforceable title for the undisputed part: an advance judgment in litigation, a partial award in arbitration, and whether a payment order can substitute; with the affirmative/negative scenarios and the time-effect boundary.
Core conclusions
1. The litigation route: partial advance judgment
Civil Procedure Law of the PRC (2023 amendment), Article 156: 'Where, in a case being tried by the people's court, part of the facts is already clear, the court may pronounce judgment on that part first.' Points for understanding:
- The wording is 'may', not 'shall' - a discretionary power; the court will not split the case on its own motion; the claiming party should apply in writing for an advance judgment and complete proof of the undisputed part.
- The substantive threshold is 'part of the facts is already clear': the rights and obligations of that part are settled, the payment is divisible and separable from the disputed part, the conditions for adjudication are met, and there is no need to wait for the cost expert examination or the fact-finding on the disputed part.
- An advance judgment does not end the trial of the disputed part, and that part may be appealed independently: Article 171 of the same law: 'Where a party refuses to accept a first-instance judgment of a local people's court, it may appeal to the next higher people's court within 15 days from service of the written judgment. Where a party refuses to accept a first-instance ruling of a local people's court, it may appeal to the next higher people's court within 10 days from service of the written ruling.'
2. The arbitration route: partial advance award
Arbitration Law of the PRC (2025 revision), Article 68: 'Where, in arbitrating a dispute, part of the facts is already clear, the tribunal may make a partial award on that part first.' Article 70: 'The award takes legal effect on the date it is made.' - a partial award is an effective award on which compulsory enforcement may be sought, without waiting for the final award on the whole dispute. Voting on a partial award follows the rule for ordinary awards, under Article 66: 'The award shall be made according to the opinion of the majority of the arbitrators; the differing opinion of the minority arbitrators may be recorded in the minutes. Where the tribunal cannot form a majority opinion, the award shall be made according to the opinion of the presiding arbitrator.'
3. Scenarios favouring advance relief
- During final account checking the parties have signed and stamped confirmation of some items -> an advance judgment is available; substantively this corresponds to concluding first an item-deferred partial final account for the undisputed part.
- At the progress payment stage some BOQ items are disputed in measurement and valuation while the rest are confirmed -> advance relief is available; and the employer should in any event issue a payment certificate and pay for the undisputed part. In transactions with small and medium-sized enterprises where the employer is a state organ, a public institution, or a large enterprise, 'where part is disputed but performance of the other parts is unaffected, the obligation to pay the undisputed part in good time shall be performed' (Regulation on Ensuring Payment to Small and Medium-sized Enterprises, Article 15).
- The quality dispute involves only a local part, and the rest has passed completion acceptance or has been put to unauthorised use by the employer -> advance relief is available. Per Civil Code Article 799: 'After the construction works are complete, the employer shall promptly carry out acceptance against the construction drawings and specifications and the construction acceptance codes and quality inspection standards issued by the state. Where the acceptance is passed, the employer shall pay the price as agreed and take over the works. The works may be put to use only after passing completion acceptance upon inspection; works that have not undergone acceptance or fail acceptance may not be put to use.' The quality dispute is channelled into warranty treatment.
- Expert examination has been commissioned for the disputed part, but the undisputed part does not depend on the expert conclusion -> advance relief is available; and the scope of the examination should in any event be confined to the disputed facts. Fa Shi [2020] No. 25, Article 31: 'Where the parties dispute part of the facts of the case, expert examination shall be conducted only on the disputed facts, except where the scope of the disputed facts cannot be determined or both parties request examination of all the facts.'
4. Scenarios barring an advance judgment
- The whole price depends on judicial expert examination and no fixed amount can be carved out - there is no part 'already clear'.
- The payment conditions of the undisputed part are unfulfilled (acceptance not passed, final account documents not submitted on time, warranty period not expired, agreed review period not elapsed). Under Civil Code Article 799 and Article 10 of the Regulation on Ensuring Payment to SMEs, where payment is conditioned on passing inspection or acceptance, the payment period runs from the date of passing the inspection or acceptance; where the inspection or acceptance is delayed, it runs from expiry of the agreed inspection or acceptance period.
- A unit-rate dispute affects all quantities - the undisputed and disputed parts are indivisible in quantity and amount and the scope of the disputed facts cannot be fixed - all facts must be examined under Fa Shi [2020] No. 25, Article 31, and the advance judgment loses its basis.
- The party claims only a lump total, does not separate the undisputed amount, and produces no signed confirmations - the proof that 'part of the facts is already clear' is incomplete and support is unlikely.
5. A payment order is no substitute
Civil Procedure Law (2023 amendment), Article 225: 'Where a creditor requests a debtor to pay money or negotiable instruments and the following conditions are met, the creditor may apply to the competent basic-level people's court for a payment order: (1) the creditor and the debtor have no other debt disputes; (2) the payment order can be served on the debtor.' Article 227: 'After accepting the application, the people's court, upon reviewing the facts and evidence provided by the creditor, where the creditor-debtor relationship is clear and lawful, shall issue a payment order to the debtor within 15 days of acceptance; where the application is unfounded, the court rules to reject it. The debtor shall, within 15 days of receipt of the payment order, clear the debt or submit a written objection to the people's court. Where the debtor neither raises an objection nor complies with the payment order within the period stated in the preceding paragraph, the creditor may apply to the people's court for enforcement.' A payment order demands a clear and lawful creditor-debtor relationship, no other debt disputes, and serviceability - inconsistent with 'part of the amount still in dispute'; a written objection by the respondent defeats the procedure, so partial-dispute scenarios should use the advance judgment / advance award.
6. Liability for late payment (the monetary consequences after an advance or final judgment)
Regulation on Ensuring Payment to SMEs, Article 17: 'Where a state organ, public institution, or large enterprise delays payment to small and medium-sized enterprises, it shall pay interest on overdue payment. Where the parties agree on the rate of overdue interest, the agreed rate may not be lower than the 1-year Loan Prime Rate at the time of contract conclusion; absent agreement, overdue interest is paid at a daily rate of 0.05%.' If the employer still fails to pay, the contractor may invoke Civil Code Article 807: 'Where the employer fails to pay the price as agreed, the contractor may urge the employer to pay within a reasonable period. Where the employer fails to pay upon expiry of that period, then unless the nature of the construction works makes discount or auction unsuitable, the contractor may agree with the employer to discount the works, or may request the people's court to auction the works according to law. The construction price enjoys priority of payment out of the proceeds of the discount or auction of the works.'
7. The time-effect boundary
Fa Shi [2026] No. 12, Interpretation (II), Article 23: 'This Interpretation takes effect on 30 June 2026. For first-instance construction contract cases newly accepted by the people's courts after this Interpretation takes effect, this Interpretation applies. Where SPC interpretations issued earlier conflict with this Interpretation, this Interpretation prevails.' That is, first-instance cases newly accepted after 30 June 2026 apply Interpretation (II), cases accepted earlier follow the former interpretations subject to Interpretation (II) prevailing on conflict; when citing old provisions such as Fa Shi [2020] No. 25, Article 31, check this boundary.
Scope of application
- This card addresses 'can part be advanced procedurally', not 'should the undisputed part be paid substantively' (the employer's payment obligation and defences for non-performance follow the substantive rules).
- An advance judgment is a discretionary matter; it may be refused for the convenience of trying the case as a whole or the relevance of the evidence - it is not a procedural right a party can force.
- The arbitral advance award presupposes a valid arbitration agreement; absent one, it is unavailable.
- A payment order fits only a clear creditor-debtor relationship, no other debt disputes, and serviceability - not construction payments with facts still partly in dispute.
- In non-litigation settings such as cost consultancy and final account checking, the counterpart tools are not 'advance judgments' but concluding an item-deferred partial final account for the undisputed part first, and issuing a payment certificate and paying for the undisputed BOQ items.
- Versions of the texts: Civil Procedure Law (2023 amendment), Arbitration Law (2025 revision), Civil Code (Presidential Decree No. 45), Fa Shi [2020] No. 25, Fa Shi [2026] No. 12, Regulation on Ensuring Payment to SMEs (State Council Decree No. 802, 2025 revision).
Further reading
- Civil Procedure Law of the PRC (2023 amendment), Article 156 (advance judgment), Article 171 (appeal periods), Articles 225 and 227 (payment order conditions, review, and objection)
- Arbitration Law of the PRC (2025 revision), Chapter IV arbitration procedure, Articles 55 to 70, in particular Article 66 (voting rule), Article 68 (advance award), Article 70 (effect of the award)
- Civil Code of the PRC (Presidential Decree No. 45), Article 799 (completion acceptance and payment), Article 807 (notice, discount or auction, priority payment)
- Fa Shi [2020] No. 25, Article 31 (examination confined to disputed facts and the two exceptions); Fa Shi [2026] No. 12, Article 23 (entry into force and transition)
- Regulation on Ensuring Payment to SMEs (State Council Decree No. 802, 2025 revision), Article 10 (acceptance as the start of the payment period; delayed acceptance), Article 15 (timely payment of the undisputed part), Article 17 (overdue interest, LPR floor / 0.05% per day)
Keywords
- 部分先行判决
- 先行裁决
- 民事诉讼法第一百五十六条
- 仲裁法第六十八条
- 支付令
- 部分事实已经清楚
- 鉴定范围
- 无争议部分
- interest on overdue payment