Engineering Knowledge Cards.
Confidence HighUpdated 2026-10-29

Construction contract void but works passed acceptance - the rule of discounted compensation by reference to the contractual agreement

Civil Code, Article 793(1): where the contract is void but the works passed acceptance, the contractor may be compensated at a discount by reference to the contract's agreement on the price of the works; where several void contracts exist for the same works, reference is made to the contract actually performed, or, if that cannot be determined, to the last contract signed (Fa Shi [2020] No. 25, Article 24). 'Reference' does not mean repricing under government quota norms; passing acceptance is a precondition for the claim.

Applicable Codes

  • 《中华人民共和国民法典》第793条、第807条
  • 法释〔2020〕25号第6条、第24条
  • 法释〔2026〕12号第十一条、第二十三条(2026年6月30日施行)
  • https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/504221.html
  • GB/T 51262-2017 第5.3.3条
  • T/ZBD 100.4-2023 第3.1.5条

Topic Positioning

How the price of the works is determined when a construction contract is void but the works passed acceptance - the normative basis, application points and interface with construction cost expert assessment (judicial appraisal) of the rule of 'discounted compensation by reference to the contractual agreement'.

Core Conclusions

  1. Basis of the claim: Civil Code, Article 793(1) - where the contract is void but the works passed acceptance, the contractor may be compensated at a discount by reference to the contract's agreement on the price of the works. Its nature is 'discounted compensation' rather than 'payment of the price', but the pricing basis in principle still follows the contract's pricing method, all-in unit rates, fee rates and reduction percentages; 'reference' does not mean repricing from scratch under government quota norms, and courts generally do not support attempts to escape unfavourable terms by invoking the contract's invalidity.
  2. Multiple void contracts: per Fa Shi [2020] No. 25, Article 24, discounted compensation is determined by reference to the contract actually performed; where the actually performed contract cannot be determined, by reference to the last contract signed.
  3. Works failed acceptance (Article 793(2)): if the works pass after repair, the employer may claim the repair cost from the contractor; if they still fail after repair, the contractor has no right to discounted compensation, and the employer bears corresponding liability for its own fault. Passing acceptance is the precondition for claiming discounted compensation; evidence such as the taking-over acceptance report must be secured.
  4. No agreement or unclear agreement: assessment proceeds by construction cost expert assessment using the pricing basis and pricing methods applicable at the project location at the time of contracting and the market price information at signing (GB/T 51262-2017, Clause 5.3.3); where the contract is void, the expert assessor should ask the commissioning party (court) to clarify whether the pricing terms, management fee rate and profit rate are to be applied (T/ZBD 100.4-2023, Clause 3.1.5).

Applicable Boundaries

Applies to the civil-law treatment of void construction contracts; where the works have not been taken over but are prematurely put to use by the employer without taking-over, quality is usually deemed accepted (except foundations and the main structure). Reference to the contract usually includes the contract profit; the treatment of 'management fees' where the works are transferred (re-let) or unlawfully subcontracted varies. For government-invested projects, invalidity arising from tendering violations and administrative penalties operate at the administrative level, in parallel with civil discounted compensation.

Further Reading

Civil Code, Articles 793 and 807 (priority right of payment; the mainstream view holds that a void contract does not defeat the priority right of payment for the price of works that passed acceptance); SPC Interpretation (I) on Construction Contract Disputes, Fa Shi [2020] No. 25, Article 6 (damages) and Article 24; GB/T 51262-2017, Code for Construction Cost Expert Assessment of Construction Works, Clause 5.3.3; T/ZBD 100.4-2023, Guideline for Construction Cost Expert Assessment of Construction Works, Clause 3.1.5.

Keywords

  • 合同无效
  • 参照合同约定
  • 折价补偿
  • 民法典第793条
  • 建工解释二第十一条
  • 支付时间
  • 结算方法
  • 工程价款

Cited By