Engineering Knowledge Cards.
Confidence HighUpdated 2026-10-29

Measurement basis for completed quantities and the list of payable cost items in settlement upon termination (suspension) of the contract: re-measurement for unit-rate contracts, completed share x BOQ lump price for lump-sum contracts, and cost scope grouped by the defaulting party (GB/T 50500-2024 Clauses 7.2.1/9.4.2/9.4.3/10.4.1-10.4.4; GB/T 51262-2017 Clauses 5.10.3/5.10.4)

Termination settlement first fixes quantity by contract type (unit-rate contracts: re-measure the completed billed quantities per the contractually agreed quantity take-off standard x contract unit rates; lump-sum contracts: 'completed billed quantity of each BOQ item as a share of its total quantity in the contract BOQ x the lump price of that item'), then groups costs by the defaulting party: the common must-count items are the price of permanent works completed, the amounts of paid-for materials and equipment (vesting in the employer on payment), the amortised costs of temporary works and site establishment, site instruction records, claims and other payables, and the costs of vacating the site and dismissing staff; the differing item is the loss for breach - on the employer's breach the employer additionally pays liquidated damages and refunds the retention money; on the contractor's breach the employer may suspend payment, the contractor remains liable for quality warranty, and the contractor bears the liquidated damages and losses.

Applicable Codes

  • GB/T 50500-2024 · Standard for bills of quantities and valuation for construction works 第2.0.35、7.2.1、9.4.2、9.4.3、10.4.1~10.4.4条
  • GB/T 51262-2017 · Code for Construction Cost Appraisal 第5.10.3、5.10.4、5.10.7条
  • DB37/T 5130-2018《建设工程造价咨询服务规范》第7.7.3、9.3.17条
  • 法释〔2026〕12号《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(二)》第十条、第十四条、第二十三条(2026年6月30日起施行)
  • 《中华人民共和国民法典》第五百六十六条、第八百零六条

Scope of the Topic

This card answers the two foundational questions when settling after termination (suspension) of the contract: on what basis the completed quantities are measured, and which cost items the settlement price must contain. It does not answer 'how to price' (the proportionate conversion method after termination of a fixed lump-sum contract and the measured-works method for unit-rate contracts are covered in companion cards); it answers only 'how the quantity is measured, what money the scope contains, and to whom liquidated damages and losses go'.

Core Conclusions

I. Measurement basis for completed quantities (split by contract type)

Unit-rate contracts: re-measurement. GB/T 50500-2024 Clause 7.2.1(1): the unit-rate billed items of the works-section BOQ shall be re-measured on the basis of the actual construction drawings provided by the employer and the variation instructions issued and confirmed, per the national and industry quantity take-off standards agreed in the contract and the supplementary measurement rules, and may serve as the basis for pricing the works-section BOQ. Within this: variations are quantified per Clause 7.4.2 and the contract price adjusted per Section 8.9; where BOQ items measured from the contract drawings and their quantities differ from the priced BOQ, the difference is BOQ errors and the contract price is adjusted per Section 8.2, but works-section BOQ items priced per item (lump) shall not be re-measured or adjusted. The difference between contract drawings and actual construction drawings is a variation; the difference between the contract BOQ and the contract drawings is a BOQ error.

Cumulative progress / completed price formula (Clause 9.4.2): for unit-rate contracts, the cumulative completed billed quantities determined by re-measurement x the contract unit rates (where rates have been adjusted, the adjusted rates confirmed by both parties); lump-sum items within unit-rate contracts, and lump-sum contract works, may be broken down, by the programme and the build-up of the lump price, the nature of the costs, the planned timing and the scale of the project, into a progress payment breakdown table.

Lump-sum contracts: the completed-share conversion method (Clause 9.4.3): the cumulative progress price of works-section BOQ items may be calculated from the ratio of the cumulative completed quantity of each BOQ item, as confirmed by employer and contractor, to the total quantity of that item in the contract BOQ, multiplied by the lump price of that item; portions priced at unit rates for provisional quantities are calculated per Clause 9.4.2.

II. Cost composition of termination settlement (listed by liability scenario)

(1) Termination by mutual agreement (Clause 10.4.1): the termination settlement shall be handled and the corresponding price paid per the agreement reached by both parties; matters not covered by the agreement are filled in per the scopes of the items below.

(2) Termination for force majeure (Clause 10.4.2): both parties shall agree and confirm seven sums payable by the employer - 1 the price of the works completed by the contractor before termination; 2 the price of materials and other goods rationally ordered by the contractor per the programme for the contract works and already delivered, or which the contractor is obliged to accept delivery of; 3 the costs arising where the employer requires the return of goods or the termination of purchase contracts, or the losses arising where return or termination is impossible; 4 the contractor's costs of vacating the site and dismissing site staff; 5 other sums payable to the contractor before termination; 6 the amounts the employer should deduct from the contractor; 7 other sums agreed by both parties. Where the amounts to be deducted exceed the amounts payable, the contractor shall refund the difference within the agreed time after the settlement price is confirmed. Where the contract is terminated by force majeure rather than by either party's breach, the employer shall pay the contract price for works completed but unpaid before the date of termination, together with other payables such as ordered or delivered materials; liquidated damages and claims for losses or damage caused to either party shall not be calculated; after payment, the completed works and the ordered and delivered materials and other goods vest in the employer.

(3) Termination for the contractor's breach (Clause 10.4.3): the employer may suspend payment of the works price to the contractor; where the employer agrees to terminate, it shall, within the agreed time after termination, check the price of the works completed at termination and the price of materials already brought to site per the programme, as claimed by the contractor, and compute the amounts of the employer's claims for losses or damage caused by the contractor, notify the contractor of the results, and the parties shall settle after confirming them or raising review comments within the agreed time; failing agreement, the dispute-resolution methods of Chapter 11 apply. Where the contract is terminated for the contractor's breach, the contractor is not released from its responsibility for the quality of the completed works; the contractor shall bear breach liability and pay the employer the liquidated damages agreed in the contract and the costs of the losses or damage caused to the employer.

(4) Termination for the employer's breach (Clause 10.4.4): besides paying the sums under Clause 10.4.2 and refunding the retention money agreed in the contract, the employer shall also compute the liquidated damages payable by it and the claim amounts for the losses or damage caused to the contractor; the claims may be raised by the contractor, and once the employer verifies and confirms them with the contractor it shall issue the payment certificate and pay within the prescribed time; failing agreement, Chapter 11 dispute resolution applies. The employer shall bear breach liability and pay the liquidated damages agreed in the contract and the costs of the losses or damage caused to the contractor.

III. Cost composition under cost expert assessment (GB/T 51262-2017 Clauses 5.10.3, 5.10.4)

Termination caused by the employer's breach (5.10.3) shall include: 1 the price of the permanent works completed; 2 the amounts of the paid-for materials, equipment and other goods (vesting in the employer on payment); 3 the amortised costs of temporary works and site establishment; 4 site instruction records, claims and other sums payable; 5 the costs of vacating the site and dismissing staff; 6 the contractor's actual losses caused by the employer's breach (the apportionment of breach liability follows the principal's decision); 7 other costs to be borne by the employer.

Termination caused by the contractor's breach (5.10.4) shall include: 1 the price of the permanent works completed; 2 the amounts of the paid-for materials, equipment and other goods (vesting in the employer on payment); 3 the amortised costs of temporary works and site establishment; 4 site instruction records, claims and other sums payable; 5 the employer's actual losses caused by the contractor's breach (the apportionment of breach liability follows the principal's decision); 6 other costs to be borne by the contractor.

The first four items of the two lists are identical and form the 'must-count items' of termination settlement; the only difference lies in the direction of the breach-loss item (who breached, whose loss). These are also the two points most easily missed and most easily double-counted in termination settlement review: temporary works enter by amortisation, not at one-off full value; and paid-for materials and equipment depend on the condition 'vesting in the employer on payment' - unpaid or undelivered materials on site form no amount payable by the employer.

IV. The scope brought into suspension settlement (DB37/T 5130-2018 Clause 7.7.3)

Suspension settlement shall follow the contract and, on the basis of a clearly defined completion interface, use the same method as stage-by-stage settlement of the works, and shall bring into the settlement scope the costs of qualified materials and equipment brought to site but not installed, the main-contractor management costs incurred, and the costs related to the defaulting party as agreed in the contract; the clause defines 'suspension settlement' as the settlement of the completed part before the construction contract is terminated or transferred, and the settlement of the purchase price of qualified materials or equipment brought to site but not installed.

Applicability Boundaries

  1. This card applies to settlement scope and measurement basis upon termination or suspension of the contract; ordinary completion final accounts and interim settlement by construction stage do not apply - per GB/T 50500-2024 Clause 2.0.35, works settlement divides into interim settlement by construction stage, termination settlement and the completion final account, and termination settlement means settlement where the contract is no longer performed, standing alongside the final account, not a component of it.
  2. Determining the defaulting party and apportioning liability lie outside the mandate of the assessment or pricing body: GB/T 51262-2017 expressly provides that the apportionment of breach liability 'follows the principal's decision', and the final determination of loss amounts belongs to the courts or arbitration.
  3. Where the price of the completed part after termination of a fixed lump-sum contract is not agreed and no agreement is reached, the proportionate conversion method of Article 10 of Fa Shi [2026] No. 12 applies; the deduction method of the older GB/T 51262-2017 Clause 5.10.7 ('contract total price minus the price of the unfinished works', split by defaulting party) is inconsistent with it, and for first-instance cases newly accepted after 30 June 2026 the judicial interpretation prevails.
  4. That the quality passes is the precondition of payment (Civil Code Articles 806(3), 793); the rules on unqualified quality and repair costs are outside the scope of this card.
  5. Where settlement cannot be agreed, the dispute-resolution methods of Chapter 11 of GB/T 50500-2024 apply.

Further Reading

GB/T 50500-2024 Pricing Standard for Bills of Quantities of Construction Works: Clause 2.0.35 (terms for works settlement and termination settlement), Section 7.1 (general rules of measurement for contract works), Clause 7.2.1, Clauses 9.4.2-9.4.3 (measurement for interim payments), Clauses 10.4.1-10.4.4 (settlement on termination of contract), Chapter 11 (dispute resolution); GB/T 51262-2017 Code for Construction Cost Expert Assessment of Building Works, Section 5.10 (Clauses 5.10.3 and 5.10.4, cost composition by defaulting party; Clause 5.10.7, assessment of lump-sum contract termination disputes); DB37/T 5130-2018 Specification for Construction Cost Consulting Services, Clause 7.7.3 (suspension settlement) and Clause 9.3.17 (assessment after suspension of lump-sum contracts); Fa Shi [2026] No. 12 Article 10 (proportionate conversion on termination of fixed lump-sum contracts), Article 14 (retention base and the start of the refund period), Article 23 (effective date and transition); Civil Code Articles 566 and 806.

Keywords

  • 合同解除结算
  • 已完工程量计量
  • 临时设施摊销
  • 撤离退场遣散费
  • 违约金与损失索赔
  • GB/T 51262-2017
  • GB/T 50500-2024
  • 合同中止结算