Rules for deducting from the works payment or discounted compensation for construction quality defects: the three layers of failed acceptance, quality not conforming to the agreement, and the defects liability and warranty layer; deduction caps and the repair-notice precondition; and the negative scenarios where deduction is not supported
Deduction is possible, but only conditionally and within limits: qualified quality is the precondition for claiming the works payment or discounted compensation; quality defects may be deducted only within the 'price attributable to the defect' or the 'reasonable repair costs', and only where the defect is attributable to the contractor, repair was notified, and the costs were actually incurred or determined by expert assessment; an employer who has not notified the contractor to repair cannot obtain an advance order for repair costs (Fa Shi [2026] No. 12 Article 16(1)); where the works still fail acceptance after repair, the contractor has no right to discounted compensation (Civil Code Article 793(2), item 2); defects not caused by the contractor may not be deducted from retention money; retention is capped at 3% of the total settled price of the works (Jian Zhi [2017] No. 138 Article 7).
Applicable Codes
- 《中华人民共和国民法典》(主席令第45号)第五百八十二条、第七百九十三条、第八百零一条
- 《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(一)》(法释〔2020〕25号)第十二条、第十四条、第十五条、第十七条、第四十三条
- 《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(二)》(法释〔2026〕12号,自2026年6月30日起施行)第四条、第六条、第七条、第十四条、第十六条、第二十三条
- 《建设工程质量保证金管理办法》(建质〔2017〕138号)第七条、第九条
- 《建设工程工程量清单计价标准》GB/T 50500-2024 第10.3.13、10.3.14、10.5.3、10.5.4、8.11.18条
- 《保障农民工工资支付条例》(国务院令第724号)第二十四条、第三十五条
- 《建设工程质量管理条例》(国务院令第714号,2019修订)第四十条
- 《中华人民共和国民事诉讼法》(2023修正)第六十七条、第七十九条
- https://jst.sc.gov.cn/scjst/c101428/2025/9/10/e54310936e8046a590baef0348dc4abe.shtml
- http://zjt.shandong.gov.cn/art/2025/8/28/art_119936_10348905.html
- https://zjt.jiangxi.gov.cn/jxszfhcxjst/wjtz/pc/content/content_1946029306944364544.html
Topic Positioning
In construction contract disputes (including discounted compensation after an invalid contract), can the paying party - the employer, the transferor contractor, the unlawful subcontractor, or the construction enterprise lending its qualification - when faced with a claim for the works payment or discounted compensation by the contractor, the transferee under an unlawful transfer or subcontract, or the qualification borrower, deduct from the price, pay less, or separately claim repair costs by citing construction quality defects, and within what limits? The rules are layered as 'failed acceptance - quality not conforming to the agreement - defects liability and warranty', with deduction caps and a list of negative scenarios.
Core Conclusions
Bottom line: deduction is possible, but only conditionally and within limits - it is not 'any quality problem justifies refusing all payment'. Qualified quality is the precondition for claiming the works payment or discounted compensation; quality defects may be deducted only within the price attributable to the defect or the reasonable repair costs, and only where the defect is attributable to the contractor, repair was notified, and the costs were actually incurred or determined by expert assessment. The deduction is doubly capped by the amount payable (unpaid works payment or discounted compensation due) and by the retention cap (3% of the total settled price).
Layer 1: failed acceptance (radical layer)
Civil Code Article 793:
- Paragraph 1: where a construction contract is invalid but the construction works pass acceptance, the contractor may be compensated by reference to the contractual agreement on the price of the works.
- Paragraph 2: where the construction contract is invalid and the works fail acceptance, two cases apply: (1) where the repaired works pass acceptance, the employer may claim the repair costs from the contractor; (2) where the repaired works still fail acceptance, the contractor has no right to compensation by reference to the contractual agreement on the price of the works.
- Paragraph 3: where the employer is at fault for losses caused by the unqualified works, it shall bear corresponding liability.
So Article 793(2) item (2) is not a 'deduction' but a wholesale dismissal of the claim; under item (1) the employer may claim the repair costs (equivalent to a set-off against the amount payable).
Layer 2: quality not conforming to the agreement (defect layer; works usable but defective)
Civil Code Article 801: where for reasons attributable to the constructor the quality of the works does not conform to the agreement, the employer has the right to require the constructor to repair, rework or alter gratuitously within a reasonable period. Where repair, rework or alteration causes late delivery, the constructor shall bear liability for breach.
Civil Code Article 582: where performance does not conform to the agreement, liability for breach is borne as agreed by the parties. Where there is no agreement on liability for breach or the agreement is unclear, and it still cannot be determined under Article 510 of this Law, the aggrieved party may, according to the nature of the subject matter and the extent of the loss, reasonably elect to require the other party to bear liability for breach by repair, remaking, replacement, return, or reduction of price or remuneration. -> 'Reduction of price' is one of the statutory remedies and the substantive basis for setting quality defects against a claim for the works payment.
Interpretation (I) (Fa Shi [2020] No. 25) Article 12: where for reasons attributable to the contractor the quality of the works does not conform to the agreement, and the contractor refuses to repair, rework or alter, the people's court shall support the employer's claim to pay less of the works price.
Interpretation (II) (Fa Shi [2026] No. 12) Article 16:
- Paragraph 1: where for reasons attributable to the contractor the quality of the works does not conform to the agreement, and the employer, without notifying the contractor to repair, requests an order that the contractor pay repair costs in advance, the people's court will not support it. (Notice to repair is a procedural precondition.)
- Paragraph 2: where the contractor refuses to repair, or fails within a reasonable period to repair to conformity, and the employer, having repaired, claims the reasonable repair costs from the contractor, the people's court shall support it. -> Such a claim is usually raised by counterclaim, set-off or deduction in settlement.
Layer 3: defects liability period and warranty (security layer)
Measures for the Administration of Retention Money for Construction Works (Jian Zhi [2017] No. 138), Article 9: within the defects liability period, defects caused by the contractor shall be repaired by the contractor, which also bears the testing and repair costs. Where the contractor neither repairs nor bears the costs, the employer may deduct from the retention money or the bank guarantee as agreed in the contract; where the costs exceed the amount of the retention, the employer may claim from the contractor as agreed in the contract. The contractor, after repairing and bearing the corresponding costs, is not released from liability for losses to the works. For defects caused by others, the employer organises the repair, the contractor bears no cost, and the employer may not deduct the costs from the retention money.
GB/T 50500-2024, Standard for pricing on a bill of quantities basis for construction works:
- Article 10.5.3: within the defects liability period, where defects or damage to the works caused by the contractor's fault exist, the contractor refuses to repair, or fails to repair the defects or damage within a reasonable period, and still fails to repair after the employer's written demand, the employer may repair itself or engage a third party to repair; the contractor shall bear the repair costs, and the employer may deduct from the retention money or the retention bond. Where the costs exceed the amount of the retention, the employer may claim from the contractor under Article 8.11.18 of this standard. (Note the hard precondition of the 'written demand'.)
- Article 10.5.4: within the defects liability period, for defects or damage not caused by the contractor, the employer shall organise the repair and bear the costs, and shall not deduct the costs so incurred from the contractor's retention money; where the employer requires the contractor to repair, it shall pay the contractor the corresponding repair costs.
- Article 10.3.13 (final account stage): where the quality of the works fails due to reasons attributable to the contractor, the employer may require the contractor to rectify to conformity; where the contractor fails to rectify after rectification or does not rectify, the employer may, as agreed in the contract, require the contractor to bear the costs of repair, rework and the like and deduct them in the final account of the works; where losses are caused to the employer thereby, claims may be made under Article 8.11.18 of this standard. The employer may deduct from the total price of the final account the price of quality defects of the works that remain unqualified after rectification by the contractor and are irreparable; repairable quality defects are repaired by the contractor, and the costs so incurred are borne by the contractor. Where the employer and the contractor dispute a quality defect, they shall jointly commission a specialist quality assessment institution to assess and determine the treatment measures from the assessment results, and the costs of commissioning the assessment institution may be borne by the responsible party.
- Article 10.3.14 (separating quality objections from settlement): where the employer objects to the quality of the works: for works that have passed completion acceptance, or that are complete but not accepted and have been put to premature use by the employer, the quality dispute shall be handled under the works warranty contract or the warranty clauses of the contract, and the final account shall be processed as agreed in the contract; for works complete but not accepted and not put to use, and for suspended or halted works, the parties may jointly commission testing by an institution with capability for quality testing and assessment of the disputed parts and determine the solution from the test results, or process the final account after implementing the decision of the works quality supervision authority; the final account of the parts free of objection shall be processed as agreed in the contract. -> A quality objection does not mean payment of everything stops; parts free of objection are settled as agreed.
Deduction caps and quantification boundaries
- Repairable defects: the deduction = the reasonable repair costs (limited to the reasonable costs evidenced as actually incurred or determined by assessment).
- Irreparable defects: the deduction = the price of the works attributable to the defect (deducted from the total price of the final account), not a deduction of the whole works payment.
- Deduction through the retention channel: the retention cap is 3% of the total settled price of the works; where a bank guarantee replaces cash retention, the guarantee amount is likewise capped at 3% of the total settled price (Jian Zhi [2017] No. 138, Article 7); deduction is limited to that ceiling, and the excess is claimed separately.
- Retention base where the contract is terminated, or is invalid and the works incomplete: Interpretation (II) Article 14 - where the construction contract is terminated and the contractor claims that retention money is computed on the price of the works due to it, the people's court shall support it, and the return period of the retention money runs from the date the contractor leaves the site, or from the date of termination where the contract is terminated after the contractor leaves the site; where the construction contract is invalid and the works are incomplete, the court shall support computing retention on the discounted compensation due, with the return period running from the date the contractor leaves the site.
- Three-tier return periods for retention: Interpretation (I) Article 17 - (1) the return period agreed by the parties expires; (2) where no return period is agreed, 2 years from the date the works pass completion acceptance; (3) where for reasons attributable to the employer the completion acceptance is not carried out within the agreed period, the agreed return period expires 90 days after the contractor submits the completion acceptance report, or, absent agreement, 2 years run from the 90th day after submission. After the employer returns the retention money, this does not affect the contractor's performance of its warranty obligations under the contract and by law.
Negative scenarios (no deduction / not supported)
- The employer requests an advance order for repair costs without notifying the contractor to repair -> not supported (Fa Shi [2026] No. 12 Article 16(1)).
- The works still fail acceptance after repair -> the contractor has no right to discounted compensation; wholesale dismissal, not deduction (Civil Code Article 793(2), item 2).
- The works have not undergone completion acceptance, the employer makes premature use of them, then claims rights on the used parts for quality not conforming to the agreement -> not supported; but the contractor remains liable within the reasonable design life for the quality of the foundation works and the main structure (Interpretation (I) Article 14).
- Defects caused by others (not the contractor) -> the employer organises the repair and bears the costs, and may not deduct from the retention money (Jian Zhi [2017] No. 138 Article 9(2); GB/T 50500-2024 Article 10.5.4).
- Works that have passed completion acceptance, or are complete but not accepted and put to premature use by the employer: quality disputes go to the warranty contract or warranty clauses and do not block the final account being processed as agreed (GB/T 50500-2024 Article 10.3.14).
- Quality disputes must not block the allocation of labour costs and the payment of wages on behalf: Article 35 of the Regulation on Guaranteeing Wage Payment to Migrant Workers - where the construction unit and the general contractor, or the contractor and a subcontractor, dispute quantities, quality or cost, the construction unit may not, because of the dispute, withhold the labour-cost component of the works payment to be allocated under Article 24 of this Regulation, nor may the general contractor withhold wage payment on its behalf as required.
Party structure and the old/new rule boundary
- The set-off of quality deductions operates between parties in a contractual relationship: the transferee under an unlawful transfer or subcontract may only claim discounted compensation from its contractor by reference to the transfer or subcontract; its claim against an employer with whom it has no contract for discounted compensation or damages is not supported (Interpretation (II) Article 6); the qualification borrower claiming against the lending enterprise: where the employer neither knew nor ought to have known of the qualification borrowing when concluding the contract, the borrower's request that the employer pay discounted compensation on the ground that the contract binds it and the employer directly is not supported; where it can prove that the employer knew or ought to have known of the borrowing when concluding the contract, it may request the employer to pay discounted compensation for the works it constructed, and the court notifies the lending enterprise to participate in the suit as a third party (Article 4).
- A parallel channel: the qualification borrower and the transferee under unlawful transfer or subcontract may exercise the right of subrogation against the employer under Civil Code Article 535 (Interpretation (II) Article 7).
- The employer's reverse claims are not so limited: in quality disputes of the works, the employer may sue the general contractor, the subcontractors and the actual constructor as co-defendants (Interpretation (I) Article 15); where the employer sues the transferor or unlawful subcontractor the case is accepted; where rights are asserted against the employer, the transferor or unlawful subcontractor is added as a third party, and after the amount owed by the employer is ascertained, the employer is held liable to the actual constructor within the unpaid price of the construction works (Article 43, which still applies to first-instance cases accepted before 30 June 2026).
- Temporal boundary: Interpretation (II) Article 23 - this Interpretation takes effect on 30 June 2026; first-instance construction contract dispute cases newly accepted by the people's courts after it takes effect apply it; where earlier judicial interpretations of the Supreme People's Court conflict with it after it takes effect, it prevails. First-instance cases accepted before that date in principle still apply Interpretation (I); the route of the deduction claim and the choice of defendant must be fixed by the acceptance date.
Scope and Limits
- Applies to construction contract disputes (including discounted compensation after invalidity and the return of retention money) where the paying party resists the claim for the works payment or discounted compensation by defence, counterclaim, set-off or deduction in settlement on grounds of quality defects.
- Not applicable to: liquidated damages or losses claimed for delay or late delivery (pursued separately under the contract and the Civil Code rules on liability for breach); defences on grounds other than quality of the works; claims for payment of migrant-worker wages (quality disputes must not block the allocation of labour costs and wage payment).
- For unaccepted works put to premature use by the employer, the quality-deduction claim reaches only defects of the used parts and is negated, save liability for the foundation works and the main structure within the reasonable design life.
- Establishing quality defects and the reasonableness of repair costs usually requires the support of expert assessment or testing; where the parties dispute the existence of a defect they shall jointly commission an assessment institution; a deduction claim without assessment and without evidence of actual costs carries high proof risk (Civil Procedure Law Article 67 burden of proof, Article 79 application for assessment).
- The old/new boundary runs on the date the first-instance case is accepted, not on the date the contract was signed or the construction occurred.
Further Reading
- Civil Code of the PRC (Presidential Order No. 45), Articles 582, 793 and 801; Article 510 (supplementary determination where the agreement is unclear).
- Interpretation of the Supreme People's Court on the Application of Law in Cases of Construction Contract Disputes (I) (Fa Shi [2020] No. 25), Articles 12, 14, 15, 17 and 43.
- Interpretation of the Supreme People's Court on the Application of Law in Cases of Construction Contract Disputes (II) (Fa Shi [2026] No. 12, effective 30 June 2026), Articles 4, 6, 7, 14, 16 and 23.
- Measures for the Administration of Retention Money for Construction Works (Jian Zhi [2017] No. 138), Article 7 (the 3% retention cap), Article 9 (bearing and deduction of defect repair costs).
- GB/T 50500-2024, Articles 10.3.13 and 10.3.14 (treatment of quality defects in the final account), 10.5.3 and 10.5.4 (bearing of repair costs in the defects liability period), 8.11.18 (claims).
- Regulation on Guaranteeing Wage Payment to Migrant Workers (State Council Order No. 724), Articles 24 and 35.
- Regulation on Quality Management of Construction Works (State Council Order No. 714, 2019 revision), Article 40 (minimum warranty periods, to be distinguished from the defects liability period).
- Civil Procedure Law of the PRC (2023 revision), Articles 67 and 79.
- The official release and repost pages of Interpretation (II) can be checked for the original text, e.g.: https://jst.sc.gov.cn/scjst/c101428/2025/9/10/e54310936e8046a590baef0348dc4abe.shtml ; http://zjt.shandong.gov.cn/art/2025/8/28/art_119936_10348905.html ; https://zjt.jiangxi.gov.cn/jxszfhcxjst/wjtz/pc/content/content_1946029306944364544.html
Keywords
- 质量缺陷扣减
- 减少支付工程价款
- 修复费用
- 折价补偿款
- 实际施工人
- 建工解释二
- 质量保证金扣除
- 擅自使用未验收工程