Engineering Knowledge Cards.
Confidence HighUpdated 2026-10-31

Whether the construction payment priority (the statutory right to payment for construction works out of the proceeds of discount or auction of the works) is lost when a construction contract is held void for unlawful contract transfer, unlawful subcontracting or qualification borrowing (contracting under another enterprise's name): constitutive requirements (eligible claimant plus acceptable quality; contract validity not among them), comparison of claimant eligibility (the contractor contracting with the employer vs the actual builder accepting a transfer or unlawful subcontract vs the qualification borrower), the exercise period unchanged by invalidity, and staleness risks of outdated local guidance

Invalidity of the contract does not of itself extinguish the construction payment priority, but the claimant must satisfy both statutory requirements: being a contractor that has entered into a construction contract with the employer (Article 35 of Fa Shi [2020] No. 25) and acceptable quality of the works (Articles 38 and 39). The judicial interpretations do not list contract validity as a requirement, so the reference-based compensation claim under a void but quality-passed contract can equally enjoy priority. The actual builder accepting a transfer or unlawful subcontract is not an eligible claimant and may only claim reference-based compensation from the contractor under the transfer or subcontract; its claim against the employer, with whom it has no contract, for compensation or damages will not be supported (Article 6 of Fa Shi [2026] No. 12), though it may proceed by subrogation under Article 535 of the Civil Code. The 18-month exercise period runs from the date the employer ought to pay for the works; invalidity neither restarts nor extends it.

Applicable Codes

  • 《中华人民共和国民法典》(主席令第45号)第五百三十五条、第七百九十一条、第七百九十三条、第八百零六条、第八百零七条
  • 《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(一)》(法释〔2020〕25号)第一条、第三十五条、第三十六条、第三十八条、第三十九条、第四十条、第四十一条、第四十四条(2021年1月1日施行)
  • 《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(二)》(法释〔2026〕12号)第三条、第四条、第六条、第七条、第十一条、第十七条、第十八条、第二十一条、第二十三条(2026年6月30日施行)
  • https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/504221.html
  • https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/282111.html

Scope and Positioning

After a construction contract is held void for unlawful contract transfer, unlawful subcontracting, qualification borrowing (contracting under another enterprise's name), or failure to tender where tendering is mandatory, does the contractor's construction payment priority lapse with it? Who may assert it, for what, and how is the period computed? This card gives the complete position - conclusion first, claimant eligibility compared, verbatim provisions, and staleness risks - for contractors asserting the priority, employers or mortgagees raising defences, and ranking decisions in bankruptcy or enforcement distribution.

Core Conclusions

1. First identify which contract is void (the pivotal point for opposite outcomes)

Contract Validity Verbatim statutory basis
Main contract (employer - main contractor) Not void merely because of contract transfer or unlawful subcontracting; what the employer acquires is a right of termination, the contract is not automatically void Article 806(1) of the Civil Code: 'Where the contractor transfers the construction works or subcontracts them unlawfully, the employer may terminate the contract.'
Transfer / unlawful subcontract contract (main contractor - actual builder) Void Article 1(2) of Fa Shi [2020] No. 25: 'A construction contract signed by the contractor with another party as a result of transferring or unlawfully subcontracting the works shall be held void under Article 153(1) and Article 791(2) and (3) of the Civil Code.'
Qualification borrowing related contracts Void; the lending enterprise's claim for qualification lending or usage fees will not be supported Article 3(1) of Fa Shi [2026] No. 12: 'Where a construction enterprise lends its qualification or otherwise allows another to undertake works in its name, the people's court shall hold the contract lending the qualification or permitting use of its name void. A claim by the construction enterprise for the agreed qualification lending or usage fees will not be supported.'

2. Statutory constitutive requirements of the priority (contract validity not included)

  1. Claimant requirement - a contractor that has entered into a construction contract with the employer. Article 35 of Fa Shi [2020] No. 25, verbatim: 'Where a contractor that has entered into a construction contract with the employer claims, under Article 807 of the Civil Code, priority payment out of the proceeds of discounting or auctioning the works it built, the people's court shall support the claim.'
  2. Quality requirement - acceptable quality of the works. Article 38, verbatim: 'Where the construction works are of acceptable quality and the contractor claims priority payment out of the proceeds of discounting or auctioning the works, the people's court shall support the claim.' Article 39, verbatim: 'Where an unfinished work is of acceptable quality and the contractor claims priority payment out of the proceeds of discounting or auctioning the part it built, the people's court shall support the claim.'
  3. Ranking - Article 36 of Fa Shi [2020] No. 25, verbatim: 'The contractor's construction payment priority under Article 807 of the Civil Code prevails over mortgages and other claims.'
  4. Scope - Article 40, verbatim: 'The scope of the contractor's construction payment priority is determined under the provisions of the relevant administrative department of the State Council on the scope of construction payments. A contractor's claim to priority for interest on late payment, liquidated damages or damages will not be supported.' (For first-instance cases newly accepted after 30 June 2026, costs of suspension and idle labour and plant are likewise outside the priority scope - Article 17(2) of Fa Shi [2026] No. 12.)
  5. Period - Article 41, verbatim: 'The contractor shall exercise its construction payment priority within a reasonable period, which shall not exceed 18 months at the longest, running from the date on which the employer ought to pay for the works.' In nature it is a peremptory period.
  6. Mode of exercise - Article 807 of the Civil Code, verbatim: 'Where the employer fails to pay as agreed, the contractor may demand that the employer pay within a reasonable period. If the employer still fails to pay upon expiry of that period, the contractor may, except where the nature of the works makes discount or auction inappropriate, agree with the employer on discounting the works, or request the people's court to auction the works according to law. The payment for the works enjoys priority out of the proceeds of the discount or the auction.'

Doctrine: the priority is statutory, and its constitution turns only on the two statutory facts of an eligible claimant and acceptable quality. What invalidity changes is the basis of the payment claim (from 'pay as agreed' to 'compensate by reference to the contract': Article 793(1) of the Civil Code, 'Where a construction contract is void but the works have passed acceptance, the contractor may be compensated by reference to the agreed price provisions of the contract.'), not the constitution or the ranking of the priority. Where the contract is terminated, Article 806(3) of the Civil Code likewise provides that 'after termination, where the completed works are of acceptable quality, the employer shall pay the corresponding price as agreed' - the payment claim survives, and the priority over it is not extinguished.

3. Claimant eligibility table ('the contractor actually performing the works' carries two senses with opposite answers)

Claimant Construction contract with the employer? May claim the priority? Available remedies Basis
Contractor that entered into the construction contract with the employer (including the main contractor that transferred the works out) Yes Yes (acceptable quality of the works suffices; contract invalidity does not affect it) Demand -> agreed discount / request judicial auction -> priority out of the discount or auction proceeds Articles 35, 38 and 39 of Fa Shi [2020] No. 25; Article 807 of the Civil Code
Entity or individual accepting the transfer / unlawful subcontract (the actual builder) No Cannot assert directly in its own name (1) claim reference-based compensation from the contractor under the transfer / subcontract (Interpretation II, Article 6); (2) subrogate the contractor's due claim against the employer and its accessory rights under Article 535 of the Civil Code (Interpretation II, Article 7; Interpretation I, Article 44) Articles 6 and 7 of Fa Shi [2026] No. 12
Entity or individual borrowing the qualification Formally, the lending enterprise contracted with the employer Cannot assert the priority in its own name; may claim reference-based compensation if quality passes Claim reference-based compensation from the lending enterprise under their agreement; where the employer knew or ought to have known of the borrowing when contracting, claim compensation directly from the employer (the lending enterprise joined / applying to join as third party); where the employer neither knew nor ought to have known, the claim is not supported Articles 3(2) and 4 of Fa Shi [2026] No. 12

Article 6 of Fa Shi [2026] No. 12, verbatim: 'Where the contractor, in breach of the prohibitions on transfer or unlawful subcontracting in Article 791 of the Civil Code and Articles 28 and 29 of the Construction Law, transfers or unlawfully subcontracts the works it contracted, and the entity or individual accepting the transfer or unlawful subcontract claims reference-based compensation from the contractor under the transfer or subcontract, the people's court shall support the claim according to law. A claim by that entity or individual against the employer, with whom it has no contractual relationship, for reference-based compensation or damages will not be supported.'

Article 7 of Fa Shi [2026] No. 12, verbatim: 'Where the entity or individual borrowing the qualification, or the entity or individual accepting a transfer or unlawful subcontract, invokes Article 535 of the Civil Code on subrogation on the ground that the qualification-lending construction enterprise, the transferor or the unlawful subcontractor has failed to exercise its due claim or the accessory rights related to that claim, thereby prejudicing the realisation of its own due claim, and exercises subrogation against the employer, the people's court shall support the claim according to law.'

Article 4(2) of Fa Shi [2026] No. 12, verbatim: 'Where the qualification-borrowing entity or individual proves that the employer knew or ought to have known of the qualification borrowing when concluding the contract, and claims reference-based compensation from the employer for the works it performed, the people's court shall notify the qualification-lending construction enterprise to participate in the proceedings as a third party or consent to its application to do so, and shall, having regard to the employer's payment of the price and the borrower's performance of the works, adjudge the employer to bear liability towards the qualification-borrowing entity or individual.'

4. The exercise period is not changed by invalidity

The 18 months are a peremptory period whose starting point remains 'the date on which the employer ought to pay for the works'; it is not restarted, extended or re-anchored to the date the contract is declared void upon a finding of invalidity. Order for fixing the 'due date' in void scenarios: (1) where the payment date agreed in the contract was varied by agreement for objective reasons such as an extension of the time for completion, the varied date governs (Article 21(1) of Fa Shi [2026] No. 12); (2) where the contract has no date or an unclear one but a settlement agreement expressly fixes the payment date, that date governs (Article 21(2)); (3) where neither exists, the due date is presumed under the existing rules as the date of actual delivery of the works / of submission of the final account documents / of the plaintiff filing suit. Further, under Articles 39 and 41, the priority may be exercised on unfinished works as well, but the period still runs from the due date and is not deferred by non-completion.

5. Four conditions for exercising the priority by a discount agreement

Article 18 of Fa Shi [2026] No. 12, verbatim: 'Where a contractor claims to have exercised its construction payment priority under Article 807 of the Civil Code through a discount agreement concluded with the employer, and the following conditions are met, the people's court shall support the claim: (1) the quality of the works performed by the contractor is acceptable; (2) the works are capable of being discounted; (3) the employer is in arrears with the construction payment and, after demand by the contractor, still fails to pay within a reasonable period; (4) the discounted amount is substantially equivalent to the actual value of the works at the time of discount.' - note that acceptable quality remains the threshold, regardless of contract validity.

Further, Article 17(1) of Fa Shi [2026] No. 12 requires the court to 'ascertain the amount of the construction payment covered by the priority and the corresponding works, and state them expressly in the operative part of the judgment' - the claims must specify the priority asserted, its amount and its subject matter; a blanket claim that the entire payment is priority-ranked will hardly be supported.

6. Staleness risks of old local adjudication guidance (a common trap)

Around 2018 certain high people's courts, in their answers, provided that the exercise period of the priority was six months running from the date of completion or the contractually stipulated completion date, and that the actual builder could, where the main contractor was dilatory in exercising the right, claim the priority against the employer within the unpaid scope for the part it built (e.g. Articles 14 and 16 of the Jiangsu High Court's 2018 answers). Both points must be time-checked: (1) 'six months' has been superseded by '18 months at the longest, running from the date the payment falls due' under the Civil Code and Article 41 of Fa Shi [2020] No. 25; (2) 'actual builder directly asserting the priority' no longer fits the claimant split of Articles 6 and 7 of Fa Shi [2026] No. 12 and should be re-routed to reference-based compensation or subrogation. Statements in those answers such as 'the construction payment priority is unaffected by the validity of the construction contract' (Article 15) and 'interest on the payment does not fall within the priority scope' (Article 17) still point the same way as the current interpretations and remain usable as reference.

Scope Limits

  • Temporal boundary: Article 23 of Fa Shi [2026] No. 12, verbatim: 'This interpretation takes effect on 30 June 2026. First-instance construction contract dispute cases newly accepted by the people's courts after this interpretation takes effect apply this interpretation. Where judicial interpretations previously issued by the Supreme People's Court conflict with this interpretation after it takes effect, this interpretation prevails.' The claimant split in Articles 6 and 7 and the discount-agreement conditions in Article 18 apply only to first-instance cases newly accepted after 30 June 2026; cases accepted earlier are handled under the previous set of rules.
  • 'Assertable' does not equal 'necessarily realisable': works which by their nature are unsuitable for discount or auction (the proviso to Article 807 of the Civil Code) cannot be discounted or auctioned for payment, though the payment claim itself subsists; the priority is likewise bound by the 18-month peremptory period and is extinguished once it lapses.
  • Acceptable quality is a hard precondition: where the quality fails and still fails after rectification, the contractor under Article 793(2) of the Civil Code has no right to reference-based compensation, still less priority; before asserting, secure the completion acceptance report, quality appraisal opinions, evidence of premature use by the employer and the like. Works used by the employer without completion acceptance are generally deemed approved as to quality (foundations and the main structure excepted).
  • Claimant status turns on whether the party entered into the construction contract with the employer, not on who actually performed; within the same works, the main contractor and the actual builder cannot assert the same priority in parallel - the actual builder's rights lie in reference-based compensation and subrogation.
  • The amount of reference-based compensation is governed by Article 793(1) of the Civil Code and Article 11 of Fa Shi [2026] No. 12 ('by reference to the agreed price provisions of the contract' covers the amount, pricing method, payment timing, adjustment method and settlement method), which is a layer distinct from this card's 'priority or not'.
  • This card states the civil position; administrative penalties for transfer, unlawful subcontracting and qualification lending sit on the administrative track and run in parallel without conflict.

Further Reading

  • Fa Shi [2026] No. 12, Interpretation II of the Supreme People's Court on the Application of Law in Construction Contract Dispute Cases, official text: https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/504221.html (Articles 3, 4, 6, 7, 11, 17, 18, 21 and 23).
  • Fa Shi [2020] No. 25, Interpretation I of the Supreme People's Court on the Application of Law in Construction Contract Dispute Cases (effective 1 January 2021), release page: https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/282111.html (Article 1; Articles 35 to 39; Articles 40, 41 and 44).
  • Civil Code of the PRC (Presidential Decree No. 45): Article 535 (subrogation), Article 791 (prohibition of transfer and unlawful subcontracting), Article 793 (reference-based compensation under void contracts), Article 806 (termination for transfer and settlement after termination), Article 807 (priority right).
  • Extension of claimant routes: Article 44 of Interpretation I: 'Where the actual builder brings a subrogation suit under Article 535 of the Civil Code on the ground that the transferor or unlawful subcontractor has failed to exercise against the employer its due claim or the accessory rights related to that claim, thereby prejudicing the realisation of its own due claim, the people's court shall support the claim.'
  • Local adjudication guidance (e.g. Part 4, Articles 14 to 20 of the Jiangsu High Court's 2018 Answers on Several Issues in Construction Contract Dispute Cases) may serve as historical comparison, but its six-month period and its rule allowing the actual builder to assert the priority directly have been superseded by the current Civil Code and judicial interpretations; verify currency before citing.
  • Supplementary verification (public pages of local housing and construction authorities; current statutes and judicial interpretations prevail): https://www.baoshan.gov.cn/info/23386/10117394.htm and http://zjj.yulin.gov.cn/zwgk/fdzdgk/fggz/t26667872.shtml

Keywords

  • 建设工程价款优先受偿权
  • 合同无效
  • 违法转包
  • unlawful subcontracting
  • 实际施工人
  • 借用资质
  • 十八个月
  • 折价补偿