Whether losses from suspension of the works and idle time can be brought within the priority right of repayment of the construction project price (Fa Shi [2026] No. 12 Article 17(2): not supported; the debt claim may be pursued but enjoys no priority ranking)
No. Article 17(2) of Fa Shi [2026] No. 12 reads: 'Where a contractor claims the priority right of repayment of the construction project price for losses such as suspension of the works or idle time caused by reasons attributable to the employer, the people's court shall not support the claim.' In character such losses are economic loss caused by the employer's breach (claim money), of the same category as the interest, liquidated damages and damages excluded by Article 40(2) of Fa Shi [2020] No. 25: the debt itself is established, can be sued for and paid, but enjoys no ranking ahead of mortgages and other claims; the character is not changed by the loss being certified in a site instruction record or included in the settlement total, and under Article 17(1) of the same interpretation the court must state in the operative part of the judgment 'the amount of the construction price enjoying the priority right of repayment and the corresponding works'.
Applicable Codes
- 《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(二)》法释〔2026〕12号 第十七条、第二十条、第二十一条、第二十三条
- 《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(一)》法释〔2020〕25号 第三十六条、第三十八条、第四十条、第四十一条
- 《中华人民共和国民法典》第八百零七条
- 《建设工程工程量清单计价标准》GB/T 50500-2024 第8.11.9条、第8.11.10~8.11.14条
- 《保障中小企业款项支付条例》(2025修订,国务院令第802号)第八条至第十七条
- https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/504221.html
Positioning
This card answers a frequently disputed point: can losses caused by suspension of the works and idle time (production standstill, reduced efficiency, delay in completion) be claimed as part of the 'construction project price' enjoying priority repayment? The conclusion follows Article 17 of the SPC Interpretation on the Application of Law in Construction Contract Dispute Cases (II) (Fa Shi [2026] No. 12, effective from 30 June 2026), read together with Article 40 of the Construction Contract Interpretation (I) (Fa Shi [2020] No. 25) and Article 807 of the Civil Code.
Core conclusion
1. The negative rule (text of the new provision) Fa Shi [2026] No. 12, Article 17:
- Paragraph 1: 'Where a contractor requests confirmation that it enjoys the priority right of repayment of the construction project price, the people's court shall ascertain the amount of the construction price enjoying the priority right of repayment and the corresponding works, and state them in the operative part of the judgment.'
- Paragraph 2: 'Where a contractor claims the priority right of repayment of the construction project price for losses such as suspension of the works or idle time caused by reasons attributable to the employer, the people's court shall not support the claim.'
That is: the object of the priority right must be the 'construction price'; losses such as suspension and idle time are expressly excluded from the scope of priority repayment.
2. Why they are excluded - characterisation of the loss Article 807 of the Civil Code reads: 'Where the employer fails to pay the price as agreed, the contractor may demand that the employer pay the price within a reasonable period. If the employer fails to pay upon expiry of that period, then, except where the nature of the construction works makes discount or auction inappropriate, the contractor may agree with the employer to convert the works into money, or may request the people's court to auction the works in accordance with law. The price of the construction works enjoys priority of repayment out of the proceeds of the discount or auction of the works.' The object of priority repayment is confined to 'the price of the construction works'. Article 40 of Fa Shi [2020] No. 25 reads: 'The scope of the contractor's priority right of repayment of the construction project price is determined in accordance with the provisions of the relevant administrative department in charge of the State Council on the scope of construction project prices. Where a contractor claims priority of repayment for interest on overdue payment of the construction project price, liquidated damages, damages or the like, the people's court shall not support the claim.' Suspension and idle-time losses are compensation for economic loss caused by the employer's breach (claim money, i.e. damages for breach), not the consideration for the physical works; they therefore sit with interest, liquidated damages and damages in the 'no priority' category, can take part in distribution only as ordinary claims, and may not rank ahead of mortgages and other claims (ranking rule: Article 36 of Fa Shi [2020] No. 25).
3. 'Claimable' and 'cannot take priority' are two different levels Clause 8.11.9 of GB/T 50500-2024, the China national pricing standard for BOQ, provides that where an event occurs for reasons not attributable to the contractor and causes the contractor economic loss and increased cost and/or delay in completion, the contractor may raise a claim, and it specifies that suspension and idle-time losses include: '(1) idle labour costs of personnel already mobilised who cannot proceed with construction; (2) loss costs of materials already delivered to site that cannot be put to use; (3) standstill costs of construction plant already mobilised that cannot proceed with construction; (4) other costs and losses.' The closing paragraph of the same clause also provides that 'a works claim caused by the employer's liability for breach may include profit'. Conclusion: these losses can, as before, be claimed, awarded by judgment and satisfied as ordinary claims; they simply cannot be claimed for priority repayment out of the proceeds of the discount or auction of the works, nor do they enter the distribution ranking ahead of mortgages.
4. Affirmative scenarios (payments that genuinely fall within priority repayment, for contrast)
- The construction price of completed works: determined under the provisions of the relevant administrative department in charge of the State Council on the scope of construction project prices (including labour cost, material cost, plant and small tools cost, overheads, profit, statutory levies and taxes, and the other pricing components) - Fa Shi [2020] No. 25, Article 40(1).
- Increased construction payments arising from design changes, site instruction records or confirmed settlement (consideration for quantities) - same basis.
- Where the works are destroyed, lost or expropriated, the contractor's claim to priority repayment out of the insurance proceeds, damages or compensation obtained: Fa Shi [2026] No. 12, Article 20: 'Where the construction works are destroyed, lost or expropriated and the contractor claims priority of repayment out of the insurance proceeds, damages or compensation obtained, the people's court shall support the claim.' (surrogate right over the proceeds)
- Ranking: the priority right of repayment ranks ahead of mortgages and other claims (Fa Shi [2020] No. 25, Article 36).
5. List of negative scenarios (exclusions of the same category as suspension and idle-time losses)
- Suspension and idle-time losses (idle labour cost, loss of delivered materials, plant standstill cost, time-related overheads during suspension, remobilisation provisions on resumption of work, site care and protection cost, demobilisation cost, etc.) - Fa Shi [2026] No. 12, Article 17(2);
- The profit element claimable during suspension - covered by 'losses etc.'; same basis;
- Interest on overdue payment of the construction price, liquidated damages and other damages (financing cost, loss from tied-up security money, material price rise losses, etc.) - Fa Shi [2020] No. 25, Article 40(2);
- Suspension losses caused by the contractor's own reasons - no claim right exists in the first place (Clause 8.11.9 of GB/T 50500-2024 is confined to 'reasons not attributable to the contractor'), still less any question of priority repayment;
- Suspension and idle-time losses certified in a site instruction record or brought into the total payable at settlement, then claimed wholesale with priority - their character is not changed by inclusion in the settlement, and the court must strip them out of 'the amount of the construction price enjoying the priority right of repayment' in the operative part of the judgment (Article 17(1) and (2)).
Boundaries of application
- Temporal cut-off point (key): Fa Shi [2026] No. 12, Article 23, reads: 'This Interpretation takes effect from 30 June 2026. First-instance construction contract dispute cases newly accepted by the people's courts after this Interpretation takes effect shall apply this Interpretation. Where judicial interpretations previously issued by the Supreme People's Court are inconsistent with this Interpretation after the latter takes effect, this Interpretation prevails.' Accordingly, Article 17 applies to first-instance construction contract disputes newly accepted after 30 June 2026; first-instance cases accepted earlier are handled under the previous rules (under which the derivation ran mainly through Article 807 of the Civil Code plus the 'damages take no priority' path of Article 40(2) of Fa Shi [2020] No. 25).
- 'Shall not support' is confined to the level of priority repayment: the debt claim for suspension and idle-time losses, the soundness of the claim, and agreed liquidated damages and interest are unaffected; they may still be pursued as ordinary claims in the same or a separate action, merely without the priority ranking.
- The priority right itself remains subject to a time limit: no more than eighteen months, running from the date on which the employer ought to pay the construction price (Fa Shi [2020] No. 25, Article 41), in the nature of a peremptory period.
- Attribution of the loss must be sorted out first: loss caused by employer reasons is borne by the employer; loss caused by contractor reasons by the contractor; force majeure and competent authority reasons (e.g. a government-ordered suspension) are handled under Clauses 8.11.9 and 8.11.12 to 8.11.14 of GB/T 50500-2024, the completion time being extended accordingly and the economic loss being borne by each party itself - in such scenarios there is no claim for breach and no question of priority repayment.
- Drafting of the operative part of the judgment: the priority claim must be expressly raised in the pleadings, with a request that the court ascertain and state 'the amount of the construction price enjoying the priority right of repayment and the corresponding works'; a blanket claim that 'all construction payments (including suspension and idle-time losses) enjoy priority of repayment' will hardly be supported as to the excess.
Further reading
- SPC Interpretation on the Application of Law in Construction Contract Dispute Cases (II) (Fa Shi [2026] No. 12; adopted at the 1969th meeting of the Judicial Committee on 17 March 2026; promulgated on 29 June 2026; effective from 30 June 2026): Article 17 (scope of priority repayment and exclusion of suspension and idle-time losses), Article 20 (surrogacy of insurance proceeds/damages/compensation), Article 21 (new rule on the eighteen-month starting point), Article 23 (entry into force and application to newly accepted cases). Official text: https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/504221.html
- SPC Interpretation on the Application of Law in Construction Contract Dispute Cases (I) (Fa Shi [2020] No. 25): Article 36 (ranking), Article 38 (quality-pass precondition), Article 40 (scope of repayment and exclusion of interest, liquidated damages and damages), Article 41 (eighteen-month period).
- Civil Code of the People's Republic of China, Article 807 (demand -> agreed discount or requested auction -> priority of repayment out of the proceeds).
- GB/T 50500-2024, China national pricing standard for BOQ: Clause 8.11.9 (claimable items and composition of suspension and idle-time losses); Clauses 8.11.10 to 8.11.14 (claims and loss sharing for employer-caused events, force majeure and government-ordered suspension).
- Regulation on Ensuring Payment to Small and Medium-sized Enterprises (2025 revision, State Council Decree No. 802), Articles 8 to 17: payment periods, interest on overdue payment, and payment compliance duties such as the prohibition on forcing settlement to be based on audit results (a track parallel to the priority right: the former answers 'when payment is due', the latter 'whether repayment enjoys priority').
Keywords
- 停工窝工损失
- 建设工程价款优先受偿权
- 优先受偿范围
- 法释〔2026〕12号
- 建工解释二第十七条
- 损害赔偿金不优先
- 窝工费索赔
- 民法典第八百零七条