Engineering Knowledge Cards.
Confidence HighUpdated 2026-10-29

When a notice of termination of a construction contract takes effect: effectiveness on arrival (Article 565 of the Civil Code), the precondition of a termination right (Article 53 of Fa Shi [2023] No. 13; Article 46 of the 2019 Conference Minutes), automatic termination and termination by suit or arbitration, and the preclusive period of the termination right (Article 564)

The contract is terminated when the notice of termination reaches the other party (paragraph 1 of Article 565 of the Civil Code), but the people's court must substantively examine whether the notifying party held a statutory or agreed right to terminate: where it did, the contract terminates on arrival of the notice; where it did not, no effect of termination occurs even if the other party failed to sue within the agreed or a reasonable objection period (Article 46 of the 2019 Conference Minutes; Article 53 of Fa Shi [2023] No. 13). Where the party sues or applies for arbitration directly without notice, the contract terminates when the copy of the statement of claim or of the arbitration application is served on the other party; where the suit is withdrawn and a later suit is upheld, termination occurs when the copy of the statement of claim in the later suit is served (except where, after withdrawal, a notice was given and has reached the other party - Article 54 of Fa Shi [2023] No. 13). The termination right must be exercised within the preclusive period: where a statutory or agreed period exists, the right lapses on its expiry; absent agreement, the right lapses if not exercised within one year from the day the holder knew or should have known of the grounds, or within a reasonable period after being urged by the other party (Article 564). Where termination is by mutual agreement without dealing with breach liability, settlement and winding up, the contract is still found terminated and those issues are handled under Articles 566 and 567.

Applicable Codes

  • 《中华人民共和国民法典》(主席令第45号,2021年1月1日施行)第五百六十二条至第五百六十七条
  • 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉合同编通则若干问题的解释》(法释〔2023〕13号)第五十二条、第五十三条、第五十四条
  • 《全国法院民商事审判工作会议纪要》(法〔2019〕254号)第46条【通知解除的条件】
  • 《建设工程施工合同(示范文本)》GF-2017-0201 第16.2.3项
  • 《建设项目工程总承包合同(示范文本)》GF-2020-0216 第16.1.1项

Positioning

This card addresses three frequent disputes - when a notice of termination takes effect after it is sent, whether the other party's silence means the contract is terminated, and how long a termination right can be held - in construction contracts and other bilateral contracts. It is the prior question in assessing the effectiveness of a termination.

Core conclusions

1. Effective on arrival (paragraph 1 of Article 565 of the Civil Code, original text) 'Where a party claims termination of the contract in accordance with law, it shall notify the other party. The contract is terminated when the notice reaches the other party; where the notice states that the contract is automatically terminated if the debtor fails to perform its debts within a specified period, and the debtor fails to perform within that period, the contract is terminated when the period stated in the notice expires. Where the other party objects to the termination, either party may request the people's court or an arbitration institution to confirm the effectiveness of the termination.' Key points: (1) the conditions of effect are 'claiming termination in accordance with law' plus 'arrival of the notice', and the proof of delivery fixes the date of termination; (2) a condition may be attached in the notice (automatic termination upon non-performance within the period), and when the condition is met the contract terminates when the stated period expires; (3) an objection does not bar the termination from taking effect, but either party may sue or apply for confirmation of its effectiveness.

2. A notice from a party without a termination right has no terminating effect (the most misread point) Article 46 (conditions for termination by notice) of the Minutes of the National Courts Civil and Commercial Trial Work Conference, original text: 'Only a party holding a statutory or agreed right to terminate may terminate the contract by notice. Where a party not holding the right to terminate sends a notice of termination to the other party, no effect of termination occurs even if the other party does not sue within the objection period. In hearing cases, the people's court shall examine whether the party sending the notice of termination held an agreed or statutory right to terminate in deciding whether the contract should be terminated, and may not find the contract terminated merely from the fact that the notified party did not sue within the agreed or statutory objection period.' Article 53 of the SPC Interpretation on the General Provisions of the Contract Part of the Civil Code (Fa Shi [2023] No. 13) elevates this to an interpretive rule: 'Where a party terminates the contract by notice and claims that the contract has terminated on the ground that the other party raised no objection within the agreed objection period or another reasonable period, the people's court shall examine whether it held a right to terminate under law or agreed in the contract. Upon examination, where it held the right to terminate, the contract is terminated when the notice reaches the other party; where it did not, no effect of termination occurs.' Practical meaning: the lapse of the objection period without suit forfeits only the procedural defence of objection; it does not give terminating effect to a notice issued without a termination right. Whether a termination right exists is the substantive threshold (statutory grounds in Article 563 of the Civil Code; the specific grounds of employer and contractor in construction in Article 806).

3. Effect timing where termination is claimed by suit or arbitration Paragraph 2 of Article 565 of the Civil Code, original text: 'Where a party claims termination in accordance with law by filing a suit or applying for arbitration directly without notifying the other party, and the people's court or arbitration institution upholds the claim, the contract is terminated when the copy of the statement of claim or of the arbitration application is served on the other party.' Article 54 of Fa Shi [2023] No. 13 adds the rule on re-suit after withdrawal: 'Where a party claims termination by filing a suit without notifying the other party, withdraws the suit and then sues again claiming termination, and the people's court upholds the claim after trial, the contract is terminated when the copy of the statement of claim in the later suit is served on the other party, except where the party, after withdrawing the suit, notified the other party of termination and that notice has reached the other party.'

4. Preclusive period of the termination right (Article 564 of the Civil Code, original text) 'Where a time limit for exercising the right to terminate is prescribed by law or agreed by the parties and the party does not exercise it before the period expires, the right is extinguished. Where no time limit is prescribed by law or agreed by the parties, the right is extinguished if not exercised within one year from the day the holder knew or should have known of the grounds for termination, or within a reasonable period after being urged by the other party.' That is: an agreed or statutory period governs where present; absent one, 'one year from knowing or should have known of the grounds' is the outer limit, with 'a reasonable period after being urged by the other party' as a limit that can be triggered earlier. Once the period passes the right is extinguished; a notice issued afterwards is one issued without the right and is handled under point 2 above.

5. Termination by agreement and where neither party holds the right but both claim termination Article 52 of Fa Shi [2023] No. 13, original text: 'Where the parties, on agreeing to terminate the contract, made no arrangement on liability for breach, settlement and winding up after termination, and one party claims that the contract has terminated, the people's court shall support the claim, except where the parties agreed otherwise.' It also confirms two situations in which termination is found: '(1) one party claims to exercise a statutory or agreed right to terminate, the court finds on trial that the conditions for exercising the right are not met, but the other party agrees to terminate; (2) neither party meets the conditions for exercising the right to terminate but both claim termination.' Liability for breach, settlement and winding up in these situations are handled under Article 566 of the Civil Code (consequences of termination: performance not yet rendered ceases; for performance already rendered, restitution or other remedial measures may be claimed together with damages; where termination is for breach, the terminating party may claim breach liability from the defaulting party; after the main contract terminates, the surety remains liable), Article 567 and the relevant provisions on breach liability.

Boundaries of application

  • Effectiveness of the notice is not the existence of a termination right: whether the right exists (statutory or agreed grounds) must be argued separately; this card covers only procedure and time limits.
  • The preclusive period cannot be suspended or interrupted: the one-year period is by nature a preclusive period; the rules on suspension, interruption and extension of limitation do not apply; an agreed period or a special statutory period prevails over the one year.
  • Article 565 addresses termination claimed in accordance with law and does not cover termination by mutual agreement; that operates by consent, with liability for breach, settlement and winding up dealt with under Articles 566 and 567 where not arranged.
  • Model contracts add procedures: contracts on GF-2017-0201 or GF-2020-0216 must also follow their agreed preliminary steps - Clause 16.1.1 of GF-2020-0216 requires the employer to give notice of intention to terminate 14 days before issuing the formal notice of termination and to give the contractor a 14-day remedy period (except where the contractor is bankrupt or in liquidation); Clause 16.2.3 of GF-2017-0201 requires that 'after the supervising engineer issues a rectification notice, the contractor still fails to correct the breach within the specified reasonable period, so that the purpose of the contract cannot be achieved'. Termination without following the procedure may be found procedurally unlawful.
  • An invalid contract is not terminable: where the construction contract is invalid, the route is price-discount compensation under Article 793 of the Civil Code and no termination right arises.

Further reading

Civil Code, Contract Part, Chapter 7 'Termination of Rights and Obligations under Contracts', Articles 562 to 567 (Article 563 grounds for termination, Article 564 exercise period, Article 565 notice and termination by suit, Article 566 consequences); Articles 52 to 54 of Part 7 of the SPC Interpretation on the General Provisions of the Contract Part of the Civil Code (Fa Shi [2023] No. 13); Article 46 (conditions for termination by notice) of the Minutes of the National Courts Civil and Commercial Trial Work Conference (Fa [2019] No. 254); Clause 16.2.3 of the Model Construction Contract GF-2017-0201 and Clause 16.1.1 of the Model Project EPC Contract GF-2020-0216.

Keywords

  • 解除通知生效时点
  • 通知解除的条件
  • 解除权存在为前提
  • 民法典第五百六十五条
  • 民法典第五百六十四条
  • 除斥期间一年
  • 九民纪要第46条
  • 法释〔2023〕13号第五十三条

Cited By