Engineering Knowledge Cards.
Confidence HighUpdated 2026-10-29

Grading the validity of the payment condition 'the works price is paid only after the audit authority's audit conclusion or the government fiscal review conclusion has been obtained' set by employers (including large state-owned enterprises): the divide between validity as a settlement basis and failure as a payment defence, the counter-move of judicial construction cost expert assessment where the audit is overdue or manifestly inconsistent, fictive fulfilment of conditions, and the subject and time boundaries set by the 2025 revision of the Regulation on Ensuring Payment to Small and Medium Enterprises and by Fa Shi [2026] No. 12

Layered conclusions: (1) as a 'settlement basis' - where the contract expressly agrees that the works price is determined by the audit authority's audit result or the government fiscal review institution's review conclusion, it is valid in principle ([2008] Min Yi Ta Zi No. 4; Fa Shi [2026] No. 12 Article 13(1)); (2) as a 'payment condition' - in principle not upheld: audit is administrative supervision, not a statutory precondition of civil payment, and the agreement can only fix 'at what figure to settle', not suspend the payment obligation indefinitely; (3) where audit-based pricing is not agreed, the employer's request to determine the price by the audit result is not supported (Article 13(3)); (4) where it is agreed but the result is not issued within a reasonable period (at most one year from submission of the completion final account documents) for causes not attributable to the contractor, or is manifestly inconsistent with the contract, the people's court shall permit the contractor's application for judicial construction cost expert assessment (Article 13(1) and (2)); (5) where the employer improperly prevents fulfilment of the condition for its own benefit, the condition is deemed fulfilled (Civil Code Article 159); (6) where the contractor is a small or medium enterprise and the employer is an organ, a public institution or a large state-owned enterprise, from 1 June 2025 the employer may not compel use of the audit authority's audit result as the settlement basis (State Council Decree No. 802, Article 12; the old regulation's 'unless otherwise agreed in the contract' proviso is deleted), may not delay payment on the ground of awaiting final-account audit (Article 14), and overdue interest runs at the agreed rate, no lower than the 1-year LPR, or at 0.05 percent per day where not agreed (Article 17).

Applicable Codes

  • 法释〔2026〕12号 最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(二)第十三条、第二十三条 https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/504221.html
  • 法释〔2020〕25号 建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(一)第二十七条、第四十一条
  • 保障中小企业款项支付条例(2025修订,国务院令第802号,2025年6月1日施行)第八条、第九条、第十条、第十二条、第十四条、第十七条、第三十一条、第三十三条 https://www.mee.gov.cn/zcwj/gwywj/202503/t20250325_1104643.shtml
  • 保障中小企业款项支付条例(国务院令第728号)第十一条(2025年修订后已被第802号第十二条替代,其“合同另有约定”除外情形已删除)
  • 中华人民共和国民法典 第一百五十九条、第五百一十一条、第七百九十九条、第八百零七条
  • 中华人民共和国审计法(2021修正)第二十三条
  • 中华人民共和国审计法实施条例(2010修订)第二十条
  • 最高人民法院〔2008〕民一他字第4号答复
  • 中华人民共和国民事诉讼法(2023修正)第七十九条
  • 财建〔2004〕369号 建设工程价款结算暂行办法 第十六条
  • GB/T 50500-2024 建设工程工程量清单计价标准 第10.3.8条

Scope of the Topic

This card answers where the validity boundary lies when an employer (in particular a large state-owned enterprise, an organ or a public institution) writes into the contract the payment condition 'the works price is paid only after the audit authority's audit conclusion or the government fiscal review institution's review conclusion has been obtained': in which situations that agreement is respected as the settlement basis, in which situations it cannot defeat a claim for payment, and the applicability boundaries created by the contractor's status (whether a small or medium enterprise) and by the effective dates of the rules.

Core Conclusions

I. Characterisation and the overall divide. Audit supervision targets the management and use of fiscal funds and government-invested projects, not the civil price between employer and contractor: Article 23 of the Audit Law provides that 'the audit authorities conduct audit supervision of the budget execution and the final accounts of construction projects invested by the government or predominantly by the government, and of the fund management and use and the construction and operation of other major public projects concerning state interests and the public interest'; Article 20 of its Implementing Regulations extends the scope to projects financed wholly by fiscal funds and to projects not wholly so financed where fiscal funds exceed 50 percent of total project investment, or do not exceed 50 percent but the government holds actual control over construction and operation; audit content covers execution of the total budget or design estimate, annual budget execution and annual final accounts, individual work settlements, and the project completion final account. The [2008] Min Yi Ta Zi No. 4 reply set the baseline: 'The finance department's review of fiscal investment is the state's supervision and management of the construction unit's capital construction funds; it does not affect the validity or performance of the contract between the construction unit and the contractor. However, where the construction contract expressly agrees that the review conclusion on fiscal investment serves as the settlement basis, the review conclusion shall be the settlement basis.' Hence the divide: the agreement can change 'at what figure to settle', not 'when to pay'.

II. As settlement basis: valid where expressly agreed. Fa Shi [2026] No. 12 Article 13(1): 'Where the employer and the contractor agree that the works price is determined by the audit authority's audit result or the government fiscal review institution's review conclusion, but the audit result or review conclusion is not issued within a reasonable period for causes not attributable to the contractor, or the contractor has evidence that the audit result or review conclusion is manifestly inconsistent with the construction contract, and the contractor applies for judicial expert assessment of the construction cost, the people's court shall permit it.'

III. As payment condition: in principle not upheld. Article 13(3) of the same interpretation: 'Where the employer and the contractor have not agreed that the works price is determined by the audit authority's audit result or the government fiscal review institution's review conclusion, and the employer requests that the works price be determined by the audit result or review conclusion, the people's court shall not support it.' No agreement means no audit-based pricing, still less refusal to pay because 'the audit is not out'; an unclear agreement likewise creates no indefinite payment defence (where the period of performance is unclear, under Article 511(4) of the Civil Code the creditor may demand performance at any time, allowing the other party the necessary preparation time).

IV. The period backstop and the assessment counter-move. Article 13(2): 'The reasonable period in the preceding paragraph is as agreed by the parties; where not agreed, the people's court determines it comprehensively from the scale and cost of the works, the degree of complexity and other factors, but that period shall not exceed one year from the date the contractor submits the completion final account documents.' That is, where the audit drags beyond the agreed period, or beyond at most one year from submission of the completion final account documents, the contractor may apply for judicial construction cost expert assessment and bypass the audit conclusion (procedure per Article 79 of the Civil Procedure Law: a party may apply for expert assessment on special questions of fact; the assessor is agreed by the parties, failing which the people's court designates one).

V. Fictive fulfilment of the condition. Civil Code Article 159: 'Where a party to a conditional civil juristic act improperly prevents the fulfilment of the condition for its own benefit, the condition is deemed fulfilled; where it improperly procures fulfilment, the condition is deemed not fulfilled.' Where the employer maliciously fails to submit the matter to audit or fails to cooperate with the audit so that the condition long remains unfulfilled, the payment condition is deemed fulfilled. Once the payment obligation falls due: where the works pass completion acceptance, the employer shall pay the price as agreed (Civil Code Article 799); where it fails to pay as agreed, the contractor may, after demanding payment, agree on a discounted price or apply for auction and claim priority of payment out of the proceeds (Article 807; the exercise period is at most 18 months, running from the date the employer ought to pay the works price - Fa Shi [2020] No. 25 Article 41); interest is paid from the date the works price falls due, and where the payment time is not agreed or is unclear the three alternative dates are the date of delivery, the date of submitting the completion final account documents and the date of filing suit (Fa Shi [2020] No. 25 Article 27).

VI. The SME tightening (the key boundary). Regulation on Ensuring Payment to Small and Medium Enterprises (2025 revision, State Council Decree No. 802, published 17 March 2025, effective 1 June 2025) Article 12: 'Organs, public institutions and large state-owned enterprises may not compel the use of the audit authority's audit result as the settlement basis, except where laws or administrative regulations otherwise provide.' Compare Article 11 of State Council Decree No. 728 of 2020: '... except where the contract otherwise provides or laws or administrative regulations otherwise provide' - the 2025 revision deletes the 'contract otherwise provides' proviso, so once the new regulation is in force, where the contractor is a small or medium enterprise, mere contractual agreement no longer provides a lawful basis for compelling audit-based settlement. Companion duties: Article 9 (organs and public institutions pay within 30 days of delivery, or at most 60 days where the contract otherwise provides; large enterprises pay within 60 days and may not condition payment on receipt of third-party payment or pay in proportion to third-party payment progress); Article 10 (where payment is conditioned on passing inspection or acceptance, the period runs from the date of passing; where inspection or acceptance is delayed, the period runs from expiry of the agreed inspection or acceptance period); Article 14 (payment may not be refused or delayed on the ground of a change of legal representative or principal responsible person, of internal payment procedures, or - absent contractual agreement - of awaiting completion-record filing or final-account audit); Article 17 (late payment bears interest on the overdue amount at the agreed rate, which may not be lower than the 1-year loan prime rate at the time of contracting; absent agreement, at a daily rate of 0.05 percent); Article 8 (the funds required for government-invested projects shall be secured in place under state provisions, and construction shall not be financed by advances from the contractor). Administrative liability: Article 31 item (4) lists 'requiring, without basis in law or administrative regulation, the use of the audit authority's audit result as the settlement basis' among the circumstances warranting an order to correct and, on refusal to correct, sanctions against the persons in charge and the directly responsible persons (the same article also lists late payment, delayed inspection or acceptance, disguised extension of payment periods and the like); Article 33(2) makes parallel provision for large state-owned enterprises. On the settlement-procedure side there is a further backstop: where the employer fails to check or to comment within the agreed time after receiving the completion final account documents, the documents submitted by the contractor are deemed approved (GB/T 50500-2024 Clause 10.3.8; Cai Jian [2004] No. 369 Article 16 is to the same effect - no comment within the prescribed or contractual period after receipt of the settlement report and complete materials is deemed approval).

Applicability Boundaries

  1. Subject boundary: Articles 12, 9, 10, 14 and 17 protect 'small and medium enterprises'; where the contractor is a large enterprise, the payment-period rules and the ban on compelling audit-based settlement do not apply, and the general rules of the Civil Code and the judicial interpretations govern - there the audit agreement can still be valid as a settlement basis, but still cannot justify indefinite refusal to pay (it remains subject to the one-year cap of Article 13(2)).
  2. Time boundary: Decree No. 802 is effective from 1 June 2025 (as a revision of the 2020 Decree No. 728 regulation); payment demands and settlement arrangements after that date are judged under the new regulation, and the 'contract otherwise provides' proviso of Article 11 of Decree No. 728 can no longer be invoked; for legacy contracts straddling the effective date, judge by when the settlement and payment acts occurred rather than mechanically by the contract date.
  3. Interpretation boundary: Fa Shi [2026] No. 12 Article 23 - 'This Interpretation takes effect on 30 June 2026. For first-instance construction contract disputes newly accepted by the people's courts after this Interpretation takes effect, this Interpretation applies. Where judicial interpretations previously issued by the Supreme People's Court are inconsistent with this Interpretation, this Interpretation prevails.' Article 13 thus applies to first-instance cases newly accepted after 30 June 2026; earlier cases follow the rules then in force.
  4. Not applicable / to be judged separately: purely private-capital projects without fiscal funds or government investment control raise no audit supervision; such 'audit clauses' are construed only as ordinary contract conditions; and where the parties have already confirmed the price through a settlement agreement or an approved settlement sheet, without fraud, duress or gross misunderstanding, the matter does not return to the audit conclusion.
  5. Audit conclusions as administrative supervision continue to run independently under the Audit Law, on a track separate from civil settlement and payment remedies; the party seeking expert assessment must prove that the result 'was not issued within a reasonable period for causes not attributable to the contractor' or is 'manifestly inconsistent with the construction contract' (submission dates, demand letters, statements of the audit authority and the like).

Further Reading

Fa Shi [2026] No. 12 Articles 13 and 23 (official full text on the SPC website, https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/504221.html ); Fa Shi [2020] No. 25 Articles 27 and 41; Regulation on Ensuring Payment to Small and Medium Enterprises (2025 revision, State Council Decree No. 802) Articles 8, 9, 10, 12, 14, 17, 31 and 33 - official release page https://www.mee.gov.cn/zcwj/gwywj/202503/t20250325_1104643.shtml ; Civil Code Articles 159, 511, 799 and 807; Audit Law (2021 amendment) Article 23; Implementing Regulations of the Audit Law (2010 revision) Article 20; the SPC reply [2008] Min Yi Ta Zi No. 4; Civil Procedure Law (2023 amendment) Article 79; Cai Jian [2004] No. 369, Interim Measures for Payment Settlement of Construction Prices, Article 16; GB/T 50500-2024 Pricing Standard for Bills of Quantities of Construction Works, Clause 10.3.8. The settlement-procedure backstop against audit delay and the body of the deemed-approval rule are covered in the cited card.

Keywords