Rights to propose, compile and approve design variations: any of four parties may propose, only the original designer may modify, three-level approval
Any of the employer, designer, contractor or supervisor may propose a design variation before/during construction; but the power to modify design documents belongs only to the original design organization (State Council Decree No. 687, "Regulations on administration of construction survey and design", article 28), which may — by its written consent — entrust modification to another qualified organization that then bears responsibility. Approval chain: employer's consent as precondition -> chief supervising engineer organizes review and issues (without issuance, no construction) -> major modifications reported to the original approving authority.
Applicable Codes
- 《建设工程勘察设计管理条例》(国务院令第687号,2017修订)
- CJJ/T 91-2017 风景园林基本术语标准
- DB13(J)/T 8161-2019 建设工程监理工作标准
- DB23/T 3061-2021 住宅工程质量通病防控规范
- GB/T 50358-2017 建设项目工程总承包管理规范
- 交通部令2004年第14号 公路建设市场管理办法
Topic Positioning
The separation of powers in design variations: who may propose, who may compile, who may approve. The core dividing line: all four parties may "propose"; only the original design organization may "modify".
Core Conclusions
- Right to propose: any of the employer, designer, contractor or supervisor may propose before or during construction (CJJ/T 91-2017 clause 8.2.4; highways: Ministry of Communications 2004 Decree No. 14, article 36).
- Right to compile (legal red line): "Regulations on administration of construction survey and design" article 28 — the employer, contractor and supervisor may not modify survey and design documents; where modification is truly needed, the original design organization modifies them; with its written consent, another qualified organization may be entrusted, the modifying organization bearing responsibility; variation documents are issued by the design organization as drawings or variation notices.
- Three approval levels: employer's consent -> chief supervising engineer organizes review and issues the variation order — without issuance no construction (DB13(J)/T 8161-2019 clause 9.1.1); major modifications reported to the original approving authority; those touching safety, environmental protection, energy efficiency, fire or civil defence re-reviewed (DB23/T 3061-2021 clause 5.1.4).
Applicable Boundaries
Applies to general design variation management of building, municipal, landscape and highway works; railways have their own Class I/II/III grading (see the referenced card); engineering general contracting follows the contractual variation procedure (GB/T 50358-2017 clause 5.4.3). Not applicable to site instructions / variation records that do not change design documents.
Further Reading
"Regulations on administration of construction survey and design" article 28; CJJ/T 91-2017 clause 8.2.4; DB13(J)/T 8161-2019 clause 9.1.1; DB23/T 3061-2021 clause 5.1.4; GB/T 50358-2017 clause 5.4.3; Ministry of Communications 2004 Decree No. 14, article 36.