Engineering Knowledge Cards.
Confidence HighUpdated 2026-09-25

Can payment be made when acceptance fails: measurement-and-payment preconditions, the repair route, and the unauthorized-use exception

Qualified quality is the precondition of measurement and payment: work failing process acceptance may not be measured or paid as progress payment; failed completion acceptance does not start the settlement — payment follows rework/repair to conformity (repair costs self-borne by the contractor), and work still unqualified after repair is not paid; where part qualifies and part does not, the unobjected part settles per contract; where the employer uses the works without acceptance, this is deemed acceptance — payment is due, subject to an administrative fine of 2%-4% of the contract price.

Applicable Codes

  • GB/T 50500-2024 建设工程工程量清单计价标准 第10.3.14条
  • 建设工程质量管理条例(2019修订)第16条、第58条
  • DB13(J)/T 8161-2019 建设工程监理工作标准 §8.2.2
  • DB37/T 5028-2022 建设工程监理工作规程 §6.5.1
  • 法释〔2020〕25号 建工司法解释一 第3条、第10条
  • 国发〔1983〕122号 建筑安装工程承包合同条例 第十三条

Topic Positioning

Answers "can payment be made when acceptance fails": with qualified quality as the precondition of measurement and payment — the payment rules for progress payments and the final account upon failed acceptance, the repair route, and exceptions such as the employer's unauthorized use.

Core Conclusions

For works failing acceptance, the corresponding payment is in principle unavailable — grasp by levels: (1) work failing process acceptance (inspection lots/divisional/sub-divisional) may not be measured by the supervision agency (DB13(J)/T 8161-2019 §8.2.2) and cannot enter progress payment; (2) work failing completion acceptance may not be delivered for use (Quality Management Regulations, Article 16) and the final account procedure does not start (DB37/T 5028-2022 §6.5.1); (3) the route for nonconformity is rework/repair and re-acceptance — payment follows repaired conformity, with repair costs borne by the contractor; testing by a qualified agency certifying design compliance, or verification by the original design institute that safety and service functions are met, allows acceptance and payment; work still unqualified after repair commands no payment of the contractor's claim; (4) part qualified and part not — the unobjected part settles and is paid per contract (GB/T 50500-2024 §10.3.14); (5) exception: where the employer uses the works without acceptance, quality is deemed accepted and payment is due, but the employer faces an administrative fine of 2%-4% of the contract price plus damages (Quality Management Regulations, Article 58).

Applicable Boundaries

Applies to measurement, payment, and final account under construction contracts; "no payment" refers only to the nonconforming portions — qualifying portions are still paid; contract agreement governs payment nodes; warranty costs within the defects liability period and retention money are outside this card.

Further Reading

See "Quality Management Regulations for Construction Projects" (2019 revision), Articles 16 and 58; GB/T 50500-2024, Clause 10.3.14 (quality disputes per warranty, settlement proceeds); DB13(J)/T 8161-2019 §8.2.2 (no measurement for unaccepted or failed work); DB37/T 5028-2022 §6.5.1; Interpretation I on Construction Contracts (Fa Shi [2020] No. 25), Articles 3 and 10 on post-repair acceptance and payment; Guo Fa [1983] No. 122, Article 13 on the owner's early use.

Keywords

Cited By