After termination of the construction contract, the boundary of the payment defence for parts of the works the employer has actually taken over and put to use (without completion acceptance): a blanket refusal to pay on the ground of 'not accepted' is barred; refusal is allowed only 'to the corresponding extent' for undelivered parts and for foundation and main structure defects; repair costs require prior notice of repair
No blanket refusal. Termination only ends the unperformed part; for completed works of acceptable quality the corresponding price is still payable as agreed (Civil Code Article 806(3)); where the employer makes premature use of parts not accepted, the date of taking over possession of the works is the completion date (Fa Shi [2020] No. 25, Article 9(iii)), and later claims on the ground that 'the quality of the used part does not conform to the agreement' are not supported (Article 14 of the same interpretation, excepting the foundation and the main structure). Refusal of payment is limited to: parts not delivered for use, foundation and main structure defects of used parts, and repair costs where repair was requested but still not carried out; and under Civil Code Article 526 only the 'corresponding' request for performance may be refused, not the whole price held back; retention money may be reserved on the base of the price of the works payable to the contractor (Fa Shi [2026] No. 12, Article 14).
Applicable Codes
- 法释〔2020〕25号 最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(一)第九条、第十四条、第二十六条、第二十七条
- 法释〔2026〕12号 最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(二)第十条、第十四条、第十六条、第二十三条(2026年6月30日施行)
- 中华人民共和国民法典(主席令第45号)第五百二十六条、第七百九十三条、第七百九十九条、第八百零六条
- GB/T 50500-2024 建设工程工程量清单计价标准 第10.3.7条、第10.3.14条
- 建设工程质量管理条例(国务院令第714号,2019修订)第十六条、第五十八条
- 中华人民共和国建筑法(主席令第29号,2019修正)第六十一条
- 保障中小企业款项支付条例(国务院令第802号,2025修订)第九条至第十五条
- 中华人民共和国民事诉讼法(2023修正)第六十七条、第七十九条
Topic positioning
After termination of the construction contract, whether the employer can refuse payment for parts of the works it has actually taken over and put to use without completion acceptance, on the ground of 'not accepted'. From the employer's defence perspective this card gives the legal bases, the boundary between refusable and non-refusable situations, and the supporting treatment of the price basis, retention money, repair costs and interest accrual.
Core conclusions
I. Conclusion: no blanket refusal. Termination only ends the unperformed part; the performed part must be settled:
- Civil Code Article 806(3): 'After the contract is terminated, where the completed construction works are of acceptable quality, the employer shall pay the corresponding price of the works as agreed; where the completed construction works are of unacceptable quality, Article 793 of this Law applies by reference.'
- Civil Code Article 799(2): 'Construction works may be delivered for use only after passing completion acceptance; works not accepted or failing acceptance may not be delivered for use.' - this is an administrative precondition for delivery for use, not a defence basis for refusing payment for used parts.
- Fa Shi [2020] No. 25 Article 9: 'Where the parties dispute the actual completion date of the construction works, the people's court determines it respectively as follows: (i) where the works pass completion acceptance, the date of passing completion acceptance is the completion date; (ii) where the contractor has submitted the completion acceptance report and the employer delays the acceptance, the date of the contractor's submission of the report is the completion date; (iii) where the works have not undergone completion acceptance and the employer makes premature use, the date of taking over possession of the works is the completion date.'
- Fa Shi [2020] No. 25 Article 14: 'Where the construction works have not undergone completion acceptance, the employer makes premature use, and then claims rights on the ground that the quality of the used part does not conform to the agreement, the people's court will not support the claim; provided that the contractor remains liable within the reasonable service life of the construction works for the quality of the foundation works and the main structure.'
That is: premature use = that part is deemed complete (date of taking over possession), the payment condition is fulfilled and quality objections are cut off (subject to the proviso); where the contractor has submitted the completion acceptance report and the employer delays the acceptance, the submission date is likewise the completion date.
II. The boundary of refusable / deferrable amounts (the 'correspondence' of the defence)
- Civil Code Article 526: 'Where the parties owe debts to each other with an order of performance, and the party that should perform first fails to perform, the party to perform later has the right to refuse its request for performance. Where the performance of the party that should perform first does not conform to the agreement, the party to perform later has the right to refuse its corresponding request for performance.' - the defence can reach only the 'corresponding' request for performance, and cannot hold back the whole price.
- Other completed works not delivered for use: they fall outside the 'used part' of Article 14, and the corresponding price may be refused for unacceptable quality of that part; unacceptable quality is handled per Civil Code Article 793(2) - 'where the works pass acceptance after repair, the employer may request the contractor to bear the repair costs; where the works still fail acceptance after repair, the contractor has no right to request discounted compensation by reference to the agreement on the price of the works in the contract.'
- Foundation and main structure quality defects of used parts: these fall under the proviso of Article 14; the contractor remains liable within the reasonable service life and the employer may claim, but still only for the corresponding part.
- Where the paying party is a state organ, public institution or large enterprise and the counterparty is an SME: Article 15 of the Regulation on Payment to Small and Medium Enterprises (State Council Order No. 802, 2025 revision), 'where part is in dispute but does not affect the performance of other parts, the obligation to pay the undisputed part promptly shall be performed'; Article 10, the payment period runs from the date of passing inspection or acceptance, and 'where inspection or acceptance is delayed, the payment period runs from the expiry of the agreed inspection or acceptance period'.
III. Price basis and supporting treatment ('how much')
- Fixed lump-sum contract terminated, the price of the acceptable completed part not agreed and consultation failing: Fa Shi [2026] No. 12 Article 10 - 'by reference to the pricing standards and pricing methods published by the construction administration authority at the place of the works at the time of contract conclusion, or the relevant standards in the field of construction, determine the ratio of the price of the part of the works constructed by the contractor to the price of all the works, and multiply that ratio by the fixed lump sum agreed in the contract to determine the price of the part constructed by the contractor' (the multiplicand is always the fixed lump sum in the contract, and numerator and denominator must be on the same basis).
- Retention money: Fa Shi [2026] No. 12 Article 14 - on termination of the contract, a claim by the contractor to reserve retention money calculated 'on the base of the price of the works payable to it' is supported; 'the return period of the retention money runs from the date the contractor exits the site; where the construction contract is terminated after the contractor exits the site, it runs from the date of termination'; where the contract is invalid and the works are incomplete, the base is the discounted compensation payable and the period runs from exit from the site. Reservation is not 'refusal of payment', only deferral.
- Repair costs: Fa Shi [2026] No. 12 Article 16 - 'where the quality of the construction works fails to conform to the agreement for causes attributable to the contractor, and the employer, without notifying the contractor to repair, requests that the contractor be ordered to pay the repair costs first, the people's court will not support it'; 'where the contractor refuses to repair, or fails within a reasonable period to repair to conformity, and the employer repairs and then requests the contractor to bear the reasonable repair costs, the people's court shall support it'. That is, repair costs cannot serve as a substitute for refusing the current price; the path is 'notice of repair - not repaired within the period - repair by self / third party - claim of the reasonable costs'.
- Interest accrual: Fa Shi [2020] No. 25 Article 27 - 'interest accrues from the date the price of the works becomes payable. Where the parties have not agreed on the payment time or the agreement is unclear, the following times are deemed the payable time: (i) where the construction works have been actually delivered, the date of delivery; (ii) where the works have not been delivered, the date of submission of the final account documents; (iii) where the works are undelivered and the price of the works is also unsettled, the date the party sues.' The used part corresponds to 'the date of delivery (taking over of possession)'.
- Settlement procedure: GB/T 50500-2024 clause 10.3.14 - 'where the employer objects to the quality of the works, for works that have passed completion acceptance, or completed works not accepted but put to premature use by the employer, the quality dispute is handled under the works warranty contract or the warranty clauses of the contract, and the final account is handled as agreed in the contract; for completed works not accepted and not put to use, and for suspended or halted works, the parties may commission for the disputed part a testing and assessment institution capable of works quality testing... and the final account of the parts without quality objections is handled as agreed in the contract.' Clause 10.3.7 - where review objections exist, the undisputed part first undergoes a partial final account, the disputed part is negotiated, and failing negotiation the dispute resolution methods of chapter 11 apply.
IV. Administrative and civil liability run in parallel
Article 58 of the Construction Quality Management Regulation (State Council Order No. 714, 2019 revision): an employer that '(1) delivers the works for use without organising completion acceptance; (2) delivers works failing acceptance for use; (3) accepts unqualified construction works as qualified works' is ordered to rectify and fined no less than 2% and no more than 4% of the contract price of the works; where losses are caused, compensation liability arises according to law. Payment of the price does not exempt that administrative liability; conversely, the fine creates no defence against payment to the contractor.
Scope of application
- 'Premature use' requires both: no completion acceptance plus actual use (transfer of possession). Mere takeover, sealing, safekeeping or preservation without use, early use with the contractor's consent or by mutual agreement, or temporary use for emergency rescue or loss mitigation does not constitute 'premature use', and the deemed-approval rule of Article 14 does not apply - the quality dispute over that part should be referred per the latter part of GB/T 50500-2024 clause 10.3.14 to testing and assessment, and settled per the test result or the decision of the works quality supervision authority.
- What Article 14 cuts off is only 'claiming rights on the ground that the quality of the used part does not conform to the agreement'; it does not cut off liability for the foundation and the main structure or exempt the warranty obligations; for used parts, acceptable quality remains the substantive payment threshold (Civil Code Article 806(3)), except that premature use itself creates a presumption of acceptable quality for that part, with the burden of rebuttal shifting to the employer.
- Fa Shi [2026] No. 12 (Construction Contract Interpretation (II)) Article 23: the interpretation takes effect on 30 June 2026; it applies to first-instance construction contract dispute cases newly accepted after taking effect; where earlier interpretations of the Supreme People's Court conflict with it, it prevails. Hence Articles 10, 14 and 16 apply only to first-instance cases newly accepted after 30 June 2026; earlier cases remain governed by the rules at the time of the acts (Fa Shi [2020] No. 25 and the corresponding Civil Code provisions).
- Administrative matters such as 'acceptance not organised' or incomplete record filing cannot be set against the civil payment obligation for used parts.
Further reading
- Fa Shi [2020] No. 25, Interpretation of the Supreme People's Court on the Application of Law in the Trial of Construction Contract Dispute Cases (I): Article 9 (three situations of the completion date), Article 14 (premature use and the proviso), Article 26 (interest rate basis), Article 27 (payable time and interest accrual).
- Civil Code Article 526 (defence of prior performance), Article 793 (discounted compensation and repair on contract invalidity), Article 799 (acceptance and delivery for use), Article 806 (rights of termination and settlement after termination).
- Fa Shi [2026] No. 12, Interpretation (II): Article 10 (proportional method for fixed lump-sum contracts), Article 14 (retention money base and return period), Article 16 (repair costs and prior notice), Article 23 (entry into force and interface with newly accepted cases).
- GB/T 50500-2024 Pricing Standard for Bill of Quantities of Construction Works clause 10.3.7 (review objections and the partial final account) and clause 10.3.14 (final account handling under quality disputes).
- Construction Quality Management Regulation (State Council Order No. 714, 2019 revision) Article 16 (organisation of completion acceptance and the five conditions) and Article 58 (fine scale for premature delivery for use); Construction Law of the PRC (Presidential Decree No. 29, 2019 revision) Article 61.
- Regulation on Payment to Small and Medium Enterprises (State Council Order No. 802, 2025 revision) Articles 9 to 15 (payment period, accrual from acceptance, undisputed part paid first).
- Proof and assessment procedure: Civil Procedure Law (2023 revision) Article 67 (whoever claims proves; investigation and collection by the court) and Article 79 (application for assessment of specialised issues; how assessors are determined) - for quality disputes over parts not delivered for use.
Keywords
- 合同解除
- premature use of the works without taking-over
- 未竣工验收
- 拒付工程款
- 先履行抗辩权
- 竣工日期认定
- retention money
- 修复费用