Engineering Knowledge Cards.
Confidence HighUpdated 2026-09-25

The relation between measurement and payment: quantities fixed before payment (the causal chain of GB/T 50500-2024 Chapters 7 and 9)

Measurement is the precondition and quantitative basis of payment, and payment is the monetary realization of the measurement result: progress payment = confirmed measured quantities x all-in unit rates; measurement results, once checked and confirmed by both parties, serve as the basis for computing the price but not as a basis for acceptance of conforming delivery; the measurement period should coincide with the payment period; for disputed BOQ items, payment certificates are issued and payment made first on the undisputed portion.

Applicable Codes

  • GB/T 50500-2024 建设工程工程量清单计价标准 Ch. 7/Ch. 9/Ch. 10
  • GB/T 50319-2013 建设工程监理规范 第5.3.1条
  • DB13(J)/T 8161-2019 建设工程监理工作标准 第8.2.2条
  • T/CAEC 003-2021 化工建设工程监理规程 第5.3.1条

Topic Positioning

This card answers "what is the relation between measurement and payment": GB/T 50500-2024 regulates contract measurement (Chapter 7) and interim payment (Chapter 9) in separate chapters, forming the "quantities fixed before payment" causal chain — measurement is the precondition and quantitative basis of payment, and payment realizes the measurement result in money.

Core Conclusions

(1) Progress payment = confirmed measured quantities x all-in unit rates; measurement results, once checked and confirmed by both parties, serve as the basis for computing the price but not as a basis for acceptance of conforming delivery (Clause 7.1.5). (2) Procedure chain: the contractor reports the measurement results -> the employer checks within the time limit (deemed approval upon lapse of the response period) -> certification and sign-off by both parties (Clauses 7.1.5-7.1.7) -> the contractor submits the progress payment application (Clause 9.4.9) -> the supervisor re-checks, the chief supervision engineer certifies and signs off, and the payment certificate is issued (GB/T 50319-2013, Clause 5.3.1); supervision may not measure unaccepted or non-conforming work. (3) The measurement period coincides with the payment period — monthly where unclear (Clause 9.4.1) — and each period's measurement statements are consolidated, certified and signed off (Clause 9.4.13). (4) Disputed items: pay first on the undisputed portion (Clause 9.4.11); on-site verification requires advance notice to the contractor — verification results obtained without notice, so that the contractor did not attend, are invalid (Clause 9.4.10).

Applicable Boundaries

Applies to interim payments under construction contracts priced on a bill of quantities basis; railway measurement and valuation for payment serves a similar function but rests on overall control by the approved preliminary estimate — a different institution; final account disputes and construction cost expert assessment (judicial appraisal) are not covered.

Further Reading

GB/T 50500-2024, Clauses 7.1.1-7.1.8, 9.1.6-9.4.13, Chapter 10; GB/T 50319-2013, Clause 5.3.1; DB13(J)/T 8161-2019, Clause 8.2.2; T/CAEC 003-2021, Clause 5.3.1.

Keywords

Cited By